Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-107-2013.pdf
PDF · 87.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/107/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobkyne: X. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XX, proti žalovaným: 1/ Ing. W. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XX, a 2/ X. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XX, v konaní o určenie výživného pre plnoleté dieťa, takto
rozhodol:
I. Žalovaný 1/ je povinný platiť na výživu žalobkyne po 50,- eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná 2/ je povinná platiť na výživu žalobkyne sumou vo výške 30 % mesačne zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa podľa § 2 zákona NR SR č. 601/2003 Z. z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien, aktuálnej pre daný mesiac, za ktorý je podľa tohto rozsudku žalovaná 2/ povinná do budúcna platiť výživné, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobkyni sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajší súd 16.09.2013 žalobkyňa žiadala, aby súd zaviazal žalovaných prispievať na jej výživu - žalovaného 1/ sumou 50,- eur mesačne a žalovanú 2/ sumou 20,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku. Odôvodnila ju tým, že je študentkou 1. ročníka FSV UCM v Trnave, o čom predložila potvrdenie o návšteve školy. Manželstvo jej rodičov bolo rozvedené 08.04.2013, dovtedy študovala na Wirtschaftsuniversität Wien, vzhľadom k chýbajúcim financiám bola nútená školu prerušiť a začať pracovať ako recepčná - čašníčka v hoteli Arman Nižná. K 06.09.2013 ukončila pracovný pomer, pretože štúdium na VŠ jej nedovolí cestovať za prácou.
Na návrh žalobkyne súd na pojednávaní 23.10.2013 pripustil zmenu žaloby čo do jej rozšírenia ohľadne výšky výživného požadovaného žalobkyňou od žalovanej 2/ - zvýšenia voči nej požadovaného výživného zo sumy 20,- eur mesačne na sumu tzv. minimálneho výživného.
Na uvedenom pojednávaní žalobkyňa vo výpovedi doplnila, že v súčasnosti jej žalovaní 1/ a 2/ prispievajú na jej výživu, a to minimálne sumou, ktorú požaduje voči nim určiť. Po skončení Gymnázia P. O. Hviezdoslava išla študovať do Viedne na Ekonomickú univerzitu - podnikové hospodárstvo, kde však študovala len dva mesiace a z dôvodu finančných problémov štúdium predčasne ukončila a zamestnala sa. Teraz od 01.10. 2013 nastúpila na dennú formu štúdia na Univerzitu sv. Cyrila a Metoda v Trnave, na Fakulte sociálnych vied, odbor politológia, študijný program európske štúdia, pod čo spadajú
medzinárodné vzťahy a diplomacia. Internát nedostala a býva v ubytovni, za ktorú platí mesačne 110,- eur. Internát by ju stál určite menej, ale Kubínčanom sa nejako nedarí dostať internát. Stravuje sa v menze, kde ju jeden obed stojí 2,60 eura. Raňajky a večere si zabezpečuje sama. Zatiaľ si kúpila pre potreby štúdia 2 knihy, ktoré ju stáli 20,- eur, ale bude potrebovať ešte aj ďalšie. Na začiatku štúdia platila na kartu ISIC 15,- eur a ďalších 15,- eur, čo zrejme bolo zápisné. Zdravotne je na tom v poriadku. Žije v spoločnej domácnosti len s jej rodičmi. Domov chodieva každý týždeň. Do Kraľovian ju stojí lístok 4,54 eura a z Kraľovian ju chodievajú brávať domov.
Žalovaný 1/ na tomto pojednávaní vypovedal, že súhlasí s určením výživného v požadovanej výške. Napriek tomu, že spláca zo svojho príjmu hypotéku a hradí prakticky celú domácnosť, teda uhrádza všetky náklady na domácnosť, tak napriek tomu každý mesiac prispieva žalobkyni viac ako žiada. Okrem príjmu od svojho zamestnávateľa poberá aj výsluhový dôchodok vo výške 1.124,38 eura, ktorý prakticky celý slúži na splácanie hypotéky, ktorú mesačne spláca vo výške 1.105,02 eura. Vyživovaciu povinnosť má len k žalobkyni. Celkovo majú tri deti, a to okrem žalobkyne J. U., nar. XX.XX.XXXX, ktorý pracuje v Nemecku a F. X., rod. U., nar. XX.XX.XXXX. Dcére F. spláca dlh vo výške 170,- eur mesačne a bude to splácať ešte asi tri roky. Fakticky ide o pôžičku jeho a žalovanej 2/, ktorú v prospech nich zobrala táto dcéra, keďže oni mali viacero hypoték a ďalšiu by im nedali. Tiež spláca 130,- eur mesačne na kreditné karty. Robí poisťovacieho poradcu pre Kooperativu a z toho má minimálny príjem asi 10,- eur za polroka. Tiež ešte musí do konca roka zaplatiť 600,- eur na splatenie pôžičky, ktorú má od svojho zamestnávateľa + úroky. Bývajú v rodinnom dome, ktorý vlastní so žalovanou 2/. Vlastní automobil zn. Škoda Fabia, rok výroby 2010, a druhý zn. Škoda Fabia Combi, rok výroby 2004. Túto staršiu využíva žalovaná 2/.
Žalovaná 2/ vypovedala, že podľa nej je to, čo od nich žiada žalobkyňa, ešte málo a mohla by si žiadať viac, keďže študuje a má s tým spojené náklady. Jej súčasný príjem pozostáva len z vyplatených nemocenských dávok. Práceneschopná by mala byť do 30.10.2013, takže do práce by mala nastúpiť 31.10.2013. Jej zdravotný stav nie je dobrý, nevie, koľko vydrží. Neurochirurg, u ktorého bola na vyšetrení po operácii, jej odporučil, aby požiadala o prehodnotenie jej zdravotného stavu v súvislosti s možnou invaliditou. Tiež nemá vykonávať žiadne namáhavé úkony. Bola operovaná 07.12.2012 na chrbticu a po operácii je tam recidíva na viacerých miestach. Keď svojmu zamestnávateľovi naznačila, že bude potrebovať nejaké pracovné úľavy s ohľadom na jej zdravotný stav, bolo jej povedané, že sa budú musieť s ňou rozlúčiť. Jej zdravotné problémy súvisia s chrbticou, ale má aj psychické problémy a aj problémy so žalúdkom a s kĺbmi. Zo svojho príjmu spláca pôžičku necelých 58,- eur mesačne, ktorú bude splácať ešte 2 roky a 2 mesiace. Tiež spláca telefón v rozmedzí od 35,- do 42,- eur. To, čo jej zostáva, z toho jednoducho nevie vyžiť. Od 08.06.2012 do dnešného dňa dostala od žalobcu celkovo 20,- eur na stravu. Od marca tohto roku sa žalovaný 1/ už doma nestravuje.
Podľa § 62 ods. 1 zákona NR SR č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoR“) plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobkyňa - dcéra žalovaných, ktorých manželstvo bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu z 08.04.2013 č. k. 6P/73/2012-48 právoplatným 26.06.2013, je aktuálne odkázaná na výživu žalovaných, nakoľko táto v akademickom roku 2013/2014 začala študovať dennou formou na Fakulte sociálnych vied Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Trnave odbor politológia, študijný program európske štúdia. Žalovaní, z manželstva ktorých pochádzajú tri plnoleté deti, majú v súčasnosti vyživovaciu povinnosť už len k žalobkyni.
Podľa § 62 ods. 2 ZoR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 ZoR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 ZoR, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 63 ods. 1 ZoR, rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima.
Podľa § 75 ods. 1 ZoR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 78 ods. 1 ZoR, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Pokiaľ ide o žalobkyňou požadovanú výšku výživného, túto nepochybne odôvodňujú ako terajšie potreby žalobkyne, ktoré sú vysoké práve v súvislosti s jej vysokoškolským štúdiom dennou formou mimo miesta jej trvalého bydliska (s čím súvisia náklady ňou uvádzané na ubytovanie, cestovné náklady a aj ďalšie náklady bezprostredne súvisiace s jej štúdiom), tak aj schopnosti a možnosti žalovaných. Pomery žalovaných, konkrétne žalovaného 1/ by umožňovali určenie aj vyššieho výživného, ale súd je v tomto konaní (§ 153 ods. 2 O. s. p.) viazaný žalobou - jej petitom, teda nielen obdobím, za ktoré žalobkyňa požaduje určiť výživné tak aj výškou požadovaného výživného, ktorú nemôže prekročiť. Žalovaná 2/ je dlhodobo práceneschopná a jej terajší príjem predstavujú nemocenské dávky vo výške 249,- eur mesačne, z ktorého okrem bežných výdavkov spláca dlh po 170,- eur mesačne. Má viaceré zdravotné problémy. Žalovaný 1/ je poberateľom výsluhového dôchodku vo výške 1.124,38 eura a má príjem aj od svojho zamestnávateľa, ktorý predstavoval za obdobie 01/2013 až 09/2013 v priemere 578,55 eura v čistom. Zo svojho príjmu spláca viaceré záväzky - hypotéku po 1.105,02 eura a ďalší úver 170,- eur mesačne, spláca po 130,- eur mesačne na kreditné karty a má ešte nesplatenú pôžičku od svojho zamestnávateľa vo výške 600,- eur.
S poukazom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku pod bodmi I. a II. Aktuálna výška minimálneho výživného, na platenie ktorého bola zaviazaná žalovaná 2/, predstavuje (od 01.07.2013) sumu 27,13 eura mesačne.
O trovách konania súd rozhodol tak, že žalobkyni, ktorej by s poukazom na § 142 ods. 1 O. s. p. ako plne úspešnej účastníčke, prináležalo právo na ich náhradu, právo na ich náhradu nepriznal, pretože táto si žiadne trovy neuplatnila a ani z obsahu spisu súd nemal preukázané, že by žalobkyni v súvislosti s týmto konaním, ktoré je vecne oslobodené od platenia súdnych poplatkov, nejaké trovy v konkrétnej výške vznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.), písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O. s. p.).