Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_74Cb-38-2023.pdf
PDF · 81.29 KB
Case nature
Subarea
74Cb/38/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava III v právnej veci žalobcu v 1. rade: STONEBRIDGE CAPITAL s. r. o, Hlavné námestie 5, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 46 274 821, žalobcu v 2. rade: B.. G. D., U.. XX.XX.XXXX, E. X, R.-E. G., oboch zastúpených Stentors advokátska kancelária s.r.o., Hodžovo nám. 2A, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 51 757 184, proti žalovanému: Staré Mesto Investment s.r.o., Bajkalská 19B, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 54 041 236, zastúpeného Marián Šulík advokát s.r.o., Hlaváčikova 41, Bratislava, IČO: 47 258 756, o vydanie veci, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti žaloby podanej žalobcom v 2. rade z a s t a v u j e.
II. Súd v r a c i a žalobcovi v 2. rade krátený súdny poplatok za žalobu v sume 39,50 eur, prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, po právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Žalobca v 2. rade n e m á nárok na náhradu trov konania.
IV. Žalovaný n e m á voči žalobcovi v 2. rade nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 04.09.2023 sa žalobca v 1. rade a žalobca v 2. rade domáhali vydania rozhodnutia, ktorým súd zaviaže žalovaného vydať žalobcovi v 2. rade hnuteľné veci, ktorých výlučným vlastníkom je žalobca v 2. rade: tri obrazy Horst Hamann na tematiku New York, dva obrazy s motívmi fondu Stonebridge Capital - Fibonacci a DaVinci, veľký obraz abstraktná tematika namaľovaný august 2022, veľký obraz s vyobrazením znamenia škorpióna, menší abstraktný obraz, humidor 1, obraz Bratislavy - rok maľby 2017 so zlatým hrubým rámom, obraz maľba roľníkov pri práci s hnedým rámom, žlto-zlato-fialový abstraktný obraz väčšieho rozmeru, hodinky - značky: DIC, model 2009, čierne, s 12 malými diamantami, šperky: sponky do saka a zlaté manžetové gombíky, predmety osobnej povahy - perá, stolové hodinky, stojan na pero s číselníkom, päť rastlín v kvetináčoch, humidor 2 s cigarami, čierny obraz s číslami s dátumom narodenia, obrazy s tematikou fondu, čínska čajová súprava, humidor 3, knihy, bonsaj väčší v bielej miske, menší bonsaj v modrej miske, izbové rastliny (10 ks), knihy v krabiciach v skladoch a na poličkách, stojná žehlička, oblečenie, obuv, dve sady golfových palíc, osobné doklady, platobné karty, cestovný pas, databázy, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a žalobcovi v 1. rade vydať hnuteľné veci, ktorých výlučným vlastníkom je žalobca v 1. rade: elektronika, mobilné telefóny, PC, notebooky, televízory, monitory, sieťové prvky, kancelárska technika - tlačiareň, skener, skartovacie zariadenie, prehrávače a komponenty, elektroinštalácia, príslušenstvo pre mobilné telefóny PC notebooky, osvetlenie, náradie, dekorácie, doplnky, obrazy, knihy, kvety, upratovacie pomôcky, čistiace prostriedky, hygienické potreby, domáce/kuchynské spotrebiče, kancelárske potreby, dokumenty: zakladače s dokumentami niekoľkých spoločností (HEALTH FOR ALL, spol. s r.o., Stonebridge Capital s.r.o., Stonebridge Capital Investment Fund, Stonebridge Capital Management s.r.o., HFA, Globalease, s.r.o. Stonebridge Capital VCC Singapore...), dokumenty obsahujúce osobné údaje, obchodné a investičné zmluvy, zložky a informácie zamestnancov, účtovné doklady, databázy,
analýzy, dokumenty týkajúce sa know-how, obchodnej činnosti, bankové karty a nábytok: Recepčný pult na mieru, prevedenie LDTD, rozmery Š2400xH800xV1200, Ergonomická štýlová pracovná stolička s vysokým operadlom, synchromechanika, čierna konštrukcia, kríž hliníkový čierny, čalúnenie M, výškovo nastaviteľné podrúčky 2 kusy, Mobilný kontajner pod recepčný pult, Centrálny zámok s kľúčom proti zalomeniu, 3x zásuvka, organizér na perá Farba čierna, strieborná, biela - 2 kusy, Okrúhly rokovací stôl, trojramenná dizajnová podnož leštený hliník, plát stola LDTD drevodekor, Rokovacia stolička, celoleštená chrómová konštrukcia, kríž s kolieskami na tvrdé podlahy, prešívané čalúnenie - 4 kusy, Pracovný stôl Arq Boss in wengue, rozmery Š2200xH1800xV740, Manažérska zostava veľký reprezentatívny pracovný stôl v kombinácii so skrinkovou zostavou v dekore wengue exclusive, podnož dizajnová v tvare A luxury chrome, Materiál compact, Skrinková zostava obsahuje výsuvný šuflík, otvorenú niku, 2x posuvné dvere s kaleným čiernym sklom, Koženná podložka na písanie v čiernej koži, Manažérska stolička vysoké operadlo s integrovanou opierkou hlavy, prevedenie hovädzia koža, chrómová leštená podnož a podrúčky, Príručná separátna skrinkovina ku pracovnéhmu stolu s vrchnou policou s leštenými úchytmi v dekore wengue s uzamykateľnými dvierkami, rozmery Š790xH500xV579, Prísediaca stolička ku pracovnému stolu BOSS nízky operák, Prevedenie hovädzia koža v kombinácii s leštenou chrómovou podnožou. - 2 kusy, Dvojsedenie pre rokovania, a návštevy čalúnenie v koži, podnož v prevedení bright chrome, Sedenie oproti sebe, kapacita rokovania 4 osoby, rozmery Š1360xH690xV660 - 2 kusy, Reprezentatívne kreslo pre CEO. Štýlové vysoké sedenie na vedenie rokovaní, kombinácia kože a lešteného chrómu, kreslo otočné na 4 nožke, rozmery Š720xH780xV1118, Dizajnový coffe stôl, prevedenie priebežná podnož čierna v kombinácii s hlíníkovým bielym plátom, rozmery Š1200xH680xV336, Stojanová lampa vysoká v prevedení chróm, prevedenie LED Nad pracový stôl a rokovacie sedenie - 2 kusy, Prekrytie vykurovacích jednotiek v dizajne nábytku v tmavom dekore, prípadne bielom, s mrežovaním pre studený a teplý vzduch, rozmery Š1260xH200xV950 - 2 kusy, Atypická skrinka pre nápojovú chladničku namieru s odvetrávaním v dekore wengue, Spodná časť bez dvierok, nika pre chladničku, vrchná časť nika s odkladacím priestorom, rozmery Š600xH600xV740, Monoklimatická chladnička na nápoje pre návštevy s objemom 48l, teplotným rozsahom 8-12st, Kvetinový set - vysoký kvetináč, substrát, hladinomer, cena vrátane dodávky kvetov a výsadby, rozmery 700+1200 - 4 kusy, Oddychové lôžko v látke v kategórii C, chrómová podnož, Veľký rokovací stôl, pevná masívna kovová podnož možnosť kombinácie dekorov. Jemný dizajn, teplé farby. LDTD gaštan, rozmery Š4000xH1200xV740, Štýlová rokovacia stolička celočalúnená v látke D, pevná hliníková kostra vo viacerých možných farbách - 14 kusov, Skriňa - 3OH, možnosť kombinácie bieleho korpusu s drevokekorom na dvierkach, uzamykateľná, 2 pevné police na šanóny, 3 priečinky - 4 kusy, rozmery Š800xH420xV1113, Kobercové štvorce vysoká záťaž, kombinácia 3 farieb, vlákno PA6 s teflónovou úpravou pre ľahké čistenie. Cena vrátane montáže a prípravy poskladu. Lepenie na plávajúcu dlažbu obojstrannou lepiacou páskou, prirezaním k existujúcim soklovým lištám, Loungové sedenie, vysoké operadlo s ušnicami, kríž leštený, látka E s vyšitým logom Stonebridge na vankúši - 2 kusy, Podnožka FLX, čalúnenie látka E, kríž leštený - 2 kusy, Lounge tulivak vo forme sedačky v látke eco cotton, rozmery 1600x650, Stand Up, rýchle prenosné sedenie v prípade rýchlej porady kdekoľvek v priestore - 4 kusy, Trojsedenie pri vstupe pre návštevy, čalúnenie v látke D, podnož v prevedení bright chrome, rozmery Š1360xH690xV660, Dizajnový coffe stôl, prevedenie priebežná podnož čierna v kombinácii s hlíníkovým bielym plátom, rozmery Š1200xH680xV336, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Podaním zo dňa 05.06.2024 vzal žalobca v 2. rade žalobu späť s tým, že žalobca v 2. rade a žalovaný uzatvorili dohodu o urovnaní dňa 24.05.2024, kde sa dohodli na úprave vzájomných práv a povinnosti vo vzťahu k vydaniu vecí žalobcu v 2. rade od žalovaného, pričom žalovaný splnil svoje povinnosti a vydal veci žalobcovi v 2. rade. Touto dohodou konštatujú, že sa urovnávajú všetky nároky žalobcu v 2. rade vo vzťahu k predmetu sporu a dohodli sa, že žalobca v 2. rade si nebude uplatňovať žiadne nároky voči žalovanému.
3. Podľa ustanovenia §144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) môže vziať žalobca žalobu späť.
4. Podľa ustanovenia §145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa ustanovenia §146 ods. 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. S poukazom na možnosť žalobcu vziať žalobu späť, súd postupoval v súlade s ustanovením §145 ods. 1 C.s.p. a konanie pre späťvzatie žaloby v časti žaloby podanej žalobcom v 2. rade zastavil. Keďže k späťvzatiu žaloby došlo skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie, na zastavenie konania v časti žaloby podanej žalobcom v 2. rade nebol potrebný súhlas žalovaného.
7. Podľa ustanovenia § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákona č. 71/1992 Zb.“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
8. Podľa ustanovenia § 11 ods. 4 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 10 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
9. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
10. Podľa ustanovenia § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Podľa ustanovenia § 257 C.s.p. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
12. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Pokiaľ žalobca žalobu musel zobrať späť pre správanie žalovaného (spočívajúce napríklad v úhrade žalovanej sumy po začatí konania), potom je potrebné konštatovať, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. Ak by žalobca žalobu zobral späť bez udania dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného, a teda nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, znáša trovy žalovaného žalobca.
14. Podľa citovaných zákonných ustanovení a uvedených princípov, je z hľadiska procesného zavinenia zastavenia konania zrejmé, že zastavenie konania procesne nezavinil ani žalobca v 2. rade ani žalovaný, nakoľko medzi nimi prišlo k uzatvoreniu dohody o urovnaní. Preto súd v danom prípade o nároku na náhradu trov konania rozhodoval zmysle § 257 C.s.p. a nárok na náhradu trov konania nepriznal ani žalobcovi v 2. rade ani žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o vrátení súdneho poplatku nie je prípustné odvolanie.