Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-81-2013.pdf
PDF · 66.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/81/2013
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom v Bratislave, Metodova 8, IČO: 35697270, zastúpená URBÁNI & Partners s. r. o., so sídlom v Banskej Bystrici, Skuteckého 17, IČO: 36646181, proti žalovanému: B. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX, v konaní o zaplatenie sumy 541,74 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi žalobcom prostredníctvom jeho zástupcu a žalovaným v tomto znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 383,74 eura s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 16.12.2011 až do jej zaplatenia, ako aj trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia 169,57 eura a ďalších trov 3,20 eura, to všetko v mesačných splátkach po 50,- eur mesačne splatných vždy do každého 25. dňa príslušného mesiaca so splatnosťou prvej splátky v mesiaci november 2013 s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Žalobca prehlasuje, že uzavretím tohto zmieru považuje za vyporiadaný celý nárok, ktorý si voči žalovanému uplatnil v tomto konaní.
Súd vracia žalobcovi 90 % ním zaplateného súdneho poplatku, zaplateného žalobcom za podanú žalobu vo výške 32,- eur, a to sumu 28,80 eura a žiada Daňový úrad Bratislava, aby sumu 28,80 eura poukázal žalobcovi po právoplatnosti tohto výroku uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou na tunajší súd 15.07.2013 sa žalobca prostredníctvom vtedajšieho zástupcu voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 541,74 eura z toho titulom dlžných úhrad za poskytnuté služby na podklade Zmluvy č. 90059872 uzavretej medzi účastníkmi 15.12.2000 v znení dodatku k nej z 30.10.2009 za obdobie 08/2011 až 10/2011 sumy 270,74 eura a titulom náhrady škody (vzniknutej žalobcovi v súvislosti s porušením povinností žalovaného počas dohodnutej doby viazanosti riadne uhrádzať svoje splatné záväzky v kontexte s predajom mobilného telefónu Nokia E66 žalobcom žalovanému, ktorého predajná cena predstavovala 330,- eur za akciovú cenu 59,- eur) sumy 271,- eur s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 541,74 eura za obdobie od 16.12.2011 až do jej zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
Pred začatím pojednávania vo veci 23.10.2013 došlo medzi účastníkmi k uzavretiu zmieru v znení uvedenom vo výrokovej časti uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá a druhá O. s. p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O. s. p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi prepismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 veta prvá O. s. p. schválený súdny zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Vzhľadom na prejav vôle žalobcu a žalovaného, ktorý opätovne prejavil vôľu uzavrieť takýto zmier, nezistiac žiadnu takú skutočnosť, pre ktorú by mal uzavretý zmier riešiaci celý predmet tohto konania odporovať právnym predpisom, súd tento podľa § 99 ods. 2 O. s. p. schválil. Súčasťou uzavretého zmieru bola aj dohoda účastníkov ohľadne náhrady trov tohto konania.
Pretože účastníci skončili spor uzavretím zmieru pred prvým pojednávaním, súd zároveň s poukazom na § 11 ods. 6, ods. 7 veta prvá zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v aktuálne účinnom znení, rozhodol o vrátení 90 % zo súdneho poplatku zaplateného žalobcom za podanú žalobu v celkovej výške 32,- eur, a to v sume 28,80 eura prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu pokiaľ ním súd schválil zmier odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h/ O. s. p.).
Rozsudkom môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru (§ 99 ods. 4 veta druhá a tretia O. s. p.).
Proti výroku o vrátení časti zaplateného súdneho poplatku žalobcovi možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O. s. p.).