Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoP/62/2013

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: E. Z., nar. XX. XX. XXXX, J., nar. XX. XX. XXXX a I., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, so sídlom Štefánikova 88, Nitra, ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov: matka S. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. XXX, zastúpená Mgr. Michalom Kovarčíkom, advokátom so sídlom Bratislava, Obchodná 15, otec L. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. č. d. XXX, zastúpený JUDr. Ritou Tóth, advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie JUDr. Nyúl & Partners, Levice, Kpt. Jaroša 4, o návrhu matky na nariadenie predbežného opatrenia a o návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Nitra, č. k. -21 zo dňa 16. septembra 2013, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti výroku o dočasnom zverení maloletého J., nar. XX. XX. XXXX do osobnej starostlivosti matky p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým uznesením návrh matky na nariadenie predbežného opatrenia o dočasné zverenie maloletého E. Z., nar. XX. XX. XXXX a I. Z., nar. XX. XX. XXXX do osobnej starostlivosti matky a určenie povinnosti platiť výživné zo strany otca na maloleté deti Z.: E., nar. XX. XX. XXXX, J., nar. XX. XX. XXXX a I., nar. XX. XX. XXXX a predbežnú úpravu styku otca s maloletou I., nar. XX. XX. XXXX a maloletým J., nar. XX. XX. XXXX zamietol. Maloletého J. Z., nar. XX. XX. XXXX dočasne zveril do osobnej starostlivosti matky. Zároveň návrh otca na dočasné zverenie maloletého J. Z., nar. XX. XX. XXXX do osobnej starostlivosti otca a určenie povinnosti platiť výživné zo strany matky na maloletého J. Z., nar. XX. XX. XXXX zamietol. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na obsah ust. , , , , , . V odôvodnení uznesenia poukázal súd na to, že matka sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 09. 08. 2013 domáhala úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom Z. a zároveň bol z jej strany podaný i návrh na nariadenie predbežného opatrenia vo veci dočasného zverenia maloletých detí Z. do osobnej starostlivosti matky, určenia výživného otca na maloletého E. v sume 300 eur mesačne, J. 250 eur mesačne a na maloletú I. vo výške 200 eur mesačne a zároveň príspevok 100 eur mesačne na každé dieťa osobitne na tvorbu úspor. Predbežným opatrením žiadala upraviť aj styk otca s maloletou I. v jej prítomnosti. Oba svoje návrhy odôvodnila tým, že s otcom maloletých detí sú manželia, od 26. 06. 2013 nežijú v spoločnej domácnosti, keďže matka s deťmi odišla k svojím rodičom, kde majú deti vytvorené vhodné zázemie a majú riadne zabezpečené všetko, čo potrebujú. Uviedla, že otec v mesiaci júl 2013 prispel na ich výživu sumou 500 eur mesačne. Starší syn navštevuje druhý ročník Gymnázia vo Vrábľoch a mladší syn nastupuje do siedmeho ročníka základnej školy v H.. Matka je s maloletou na rodičovskej dovolenke a podľa vyjadrenia psychologičky nie je vhodné, aby dieťa chodilo do prostredia, z ktorého odišlo. Následne matka svoj návrh doplnila a žiadala upraviť styk aj s maloletým J.. Dňa 02. 09. 2013 bol zo strany otca doručený návrh, ktorým žiadal nariadiť predbežné opatrenie o zverení maloletého J. do jeho osobnej starostlivosti, pričom výživné zo strany matky ponechal na zvážení súdu. Zároveň žiadal súd o vydanie rozsudku, v ktorom by boli upravené rodičovské práva a povinnosti k maloletému J. tak, že maloletého J. zverí do osobnej starostlivosti otca a výživné zo strany matky ponechal na úvahe súdu. Svoj návrh odôvodnil tým, že podal návrh na rozvod manželstva, maloletý J. sa spočiatku odsťahoval s matkou, bol však u nej len krátku dobu, na začiatku prázdnin bol s ním osem dní v Turecku, kde bol služobne ako šofér kamiónu, ďalších 5 týždňov cez prázdniny trávil so svojím starým otcom Z. Z. taktiež na cestách. Ostatné dni trávil buď so svojím starým otcom u neho doma, alebo s ním v práci. Matke nevadilo, keď bol u starého otca. On je konateľom obchodnej spoločnosti a starostlivosť o dieťa vie zabezpečiť. Návrh podával z dôvodu, že syn nechce byť u svojej matky, radšej chce byť s ním, lepšie si s ním rozumie a je na neho viac citovo naviazaný. Prvostupňový súd vykonaním dokazovania zistil, že maloleté deti Z.: E., nar. XX. XX. XXXX, J., nar. XX. XX. XXXX a I., nar. XX. XX. XXXX pochádzajú z manželstva L. a S. Z., ktorí od 26. 06. 2013 nežijú v spoločnej domácnosti, obaja rodičia žiadali súdnu úpravu rodičovských práv a povinností a zároveň otec dňa 09. 08. 2013 podal návrh na rozvod manželstva. Konanie o rozvod manželstva je vedené pod sp. zn. , nie je právoplatne skončené, uznesením č. k. -12 zo dňa 09. 09. 2013 súd konanie pre nezaplatenie súdneho poplatku zastavil. Na základe požiadania súdu vykonal ÚPSVaR Nitra šetrenie pomerov u otca aj u matky maloletých detí. Na základe vykonaného pohovoru s matkou uviedol, že matka nesúhlasila s návrhom otca, aby bol maloletý J. dočasne zverený do starostlivosti otca, spochybnila výkon starostlivosti o syna, poukázala na chod domácnosti za trvania ich manželstva, kedy otec maloletých detí prevažnú časť venoval firme, čo predchádzalo neskorým príchodom domov a na rozdielnosť názorov na výchovu a starostlivosť o maloleté deti. Obaja rodičia rozvodom manželstva majú vyriešenú otázku bývania, matka s deťmi od odlúčenia žije v rodinnom dome so svojimi rodičmi v rodinnom dome, ktorý majú jej rodičia v osobnom vlastníctve. V rodinnom dome má matka vytvorené vhodné podmienky na bývanie, ktoré otec maloletých detí nespochybnil. Uviedla, že ak budú deti zverené do jej osobnej starostlivosti, styku otca s deťmi brániť nebude tak ako doposiaľ. Maloletý E. otca odmieta, maloletá I. je na matku citovo naviazaná, je s ňou na predĺženej rodičovskej dovolenke. Maloletá si vyžaduje účasť matky na stretnutiach s otcom. Otec od ich odlúčenia chodieval za deťmi sporadicky, len na pár minút. Najhoršie výchovne zvládnuteľný zostal maloletý J., ktorý zneužíva situáciu, matku začína obviňovať, osočovať, poukazuje na to, že finančne výhodnejšie by bolo zostať v starostlivosti otca, uteká z domu bez udania dôvodu. Dieťa potrebuje stabilný domov, ktorý mu však otec neposkytuje, aj keď cez prázdniny trávil viac času s otcom, nie je to na zverenie maloletého do starostlivosti otca. Matka uviedla, že otec prispieva na výživu detí od ich odlúčenia sumou 500 eur mesačne. ÚPSVaR vykonaním šetrenia v domácnosti otca zistil, že otec na nariadení predbežného opatrenia trvá, pretože je v záujme maloletého, aby bol zverený do jeho dočasnej starostlivosti, je v jeho možnostiach a schopnostiach rovnako ako v matkiných vychovávať a zabezpečovať starostlivosť o syna a vie si upraviť pracovný čas tak, aby čo najviac času trávil so synom J.. ÚPSVaR vykonal aj pohovor s maloletým J. Z., ktorý uviedol, že chce byť u otca, k matke sa vrátiť nechce, nerozumie si s bratom, ani s matkou. Počas pohovoru bolo na maloletom vidieť, že nie je mu ľahostajná situácia v rodine, najradšej by bol aby rodičia žili spolu, tak ako predtým. Rád chodieva do dielne, kde pomáha pri oprave áut, s otcom si rozumie, majú spoločné záujmy. K matke má tiež pozitívny vzťah, lepšie by mu bolo u otca, k matke by mohol chodievať po škole. Nevedel vyjadriť výhrady k starostlivosti matky o neho, aj matka aj otec sa vedia o neho riadne postarať. ÚPSVaR ako kolízny opatrovník navrhol dočasne zveriť maloletého J. do starostlivosti matky a zachovať tak súrodenecké puto. Toto riešenie je v aktuálnom kontexte rodiny priaznivým riešením pre maloletého J. a odporúčal konzultáciu na Referáte poradensko-psychologických služieb ÚPSVaR pred rozhodnutím vo veci samej. Na základe vykonaného dokazovania dospel prvostupňový súd k záveru, že návrh matky na nariadenie predbežného opatrenia vo veci dočasného zverenia maloletého E. Z. a I. Z. do osobnej starostlivosti matky a určenie povinnosti platiť výživné zo strany otca na maloleté deti Z.: E., J. a I. a predbežnú úpravu styku otca s maloletou I. a maloletým J. nebol podaný dôvodne, pretože nie sú splnené všetky podmienky k tomu, aby boli maloleté deti (s výnimkou maloletého J.) dočasne zverené na základe predbežného opatrenia do osobnej starostlivosti matky a aby bola dočasne upravená vyživovacia povinnosť otca a jeho styk s maloletými deťmi. Nariadením predbežného opatrenia súd poskytuje účastníkovi konania dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený. V danom prípade súd nezistil také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali rozhodovať o návrhu matky v uvedenej časti nariadením predbežného opatrenia. Maloletý E. a maloletá I. sa v súčasnosti nachádzajú v starostlivosti matky, ktorá zabezpečuje ich riadnu starostlivosť, preto nie je potrebné deti dočasne zverovať do osobnej starostlivosti matky. Otec si plní aj vyživovaciu povinnosť voči všetkým deťom vo výške 500 eur mesačne, táto suma vykrýva nevyhnutné náklady maloletých detí na zabezpečenie ich potrieb, preto podľa názoru súdu prvého stupňa nebolo potrebné určovať výživné otcovi predbežným opatrením. Predbežným opatrením sa určuje rozsah vyživovacej povinnosti rodiča vo výške, aby boli vykryté nevyhnutné výdavky maloletých detí. Až v ďalšom konaní sa budú zisťovať schopnosti a možnosti rodiča prispievať na výživu detí v závislosti od jeho majetkových a zárobkových pomerov. Otec je v kontakte s deťmi (aj keď maloletý syn E. otca odmieta), preto nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by bol upravený styk otca s dieťaťom do skončenia konania vo veci samej, vyhodnotil súd ako nedôvodný, preto návrh matky na nariadenie predbežného opatrenia v tejto časti ako nedôvodný zamietol. Poukázal na to, že obaja rodičia žiadali maloletého J. Z. zveriť do svojej dočasnej starostlivosti a napriek skutočnosti, že maloletý vyjadril želanie byť v starostlivosti otca, z predložených vyjadrení rodičov, z prešetrenia pomerov u rodičov s prihliadnutím na stanovisko kolízneho opatrovníka, súd ponechal maloletého J. na čas do rozhodnutia o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k všetkým maloletým deťom, resp. do rozvodu manželstva účastníkov konania v dočasnej starostlivosti matky. Obaja rodičia majú po rozchode vytvorené vhodné bytové podmienky pre zabezpečenie starostlivosti o dieťa, matka riadne zabezpečuje starostlivosť o ďalšie dve maloleté deti, k jej starostlivosti nemal výhrady ani otec ani maloletý J.. Na základe doposiaľ zistených skutočností mal súd za preukázané, že matka je schopná zabezpečovať starostlivosť o maloletého J., dieťa zostáva v jej starostlivosti aj s ostatnými súrodencami. V konaní vo veci samej súd bude zisťovať, či je v záujme maloletého vyrastať v starostlivosti otca, či je v jeho záujme vyrastať bez každodenného spolužitia so súrodencami, či otec, vzhľadom k jeho pracovným aktivitám a nepravidelnej pracovnej dobe (napr. v období od 11. 09. 2013 do 28. 09. 2013 sa otec zdržiava pracovne v zahraničí), je schopný zabezpečovať výchovu a starostlivosť o syna. Na základe uvedeného návrhu matky v časti dočasného zverenia maloletého J. Z. do jej starostlivosti vyhovel, maloletého zveril do jej dočasnej starostlivosti a návrh otca na dočasného zverenie maloletého J. Z. do jeho starostlivosti zamietol.

Proti tomuto uzneseniu v časti, v ktorej súd prvého stupňa zveril maloletého J. Z. do starostlivosti matky, podal odvolanie otec, navrhujúc odvolaciemu súdu, aby predmetné uznesenie v napadnutej časti zrušil. Uviedol, že J. celé prázdniny vyhľadával možnosti ako tráviť čas s ním a s jeho rodičmi a prosil otca, aby mohol zostať v jeho starostlivosti. Aj po doručení uznesenia o zverení do starostlivosti matky predbežným opatrením zostal naďalej v jeho starostlivosti. Od tej doby má podľa jeho názoru dieťa pocity neistoty a trpí úzkostnými stavmi z toho, že by ho matka mohla odviesť násilím. Maloletý J. rešpektuje otca ako rodiča, poslúcha jeho pokyny a pravidelne sa pripravuje aj na vyučovanie. Nesúhlasil s tvrdením matky ohľadom toho, že J. chce zostať v prítomnosti otca len kvôli finančným výhodám, pretože otec mu poskytuje len bežnú každodennú starostlivosť a školské potreby. Zdôraznil, že synovi nekupuje drahé dary a nerobí mu ani žiadne ústupky vo výchove. Poukázal na to, že odkedy sa nachádza maloletý J. v osobnej starostlivosti otca, nezabezpečil mu žiadne nadštandardné výhody oproti jeho ostatným deťom, jedine maloletému E. prispel sumou 1.500 eur na kúpu motorky. Uviedol, že jeho pracovné aktivity neprekážajú osobnej starostlivosti o dieťa, pretože situácia vo firme, v ktorej je konateľom sa stabilizovala a v jeho pracovnej dobe sa venuje len manažérskej práci. Maloletý J. rešpektuje svoju matku, avšak k jemu ako k otcovi má väčšie citové väzby, má podobné záujmy ako otec a v dôsledku konfliktov so svojim starším bratom mal za to, že jeho zverenie do starostlivosti otca je v jeho prospech. V závere odvolaciemu súdu navrhol, aby zrušil uznesenie súdu prvého stupňa a zverenie maloletých detí do výchovy ponechal na rozhodnutie súdu prvého stupňa v konaní o rozvode manželstva rodičov maloletých detí, ktoré je podané na Okresnom súdu v Nitre pod sp. zn. .

K odvolaniu otca sa písomne vyjadrila matka, ktorá navrhla odvolanie otca ako nedôvodné zamietnuť. Poukázala na to, že maloletý J. mal počas celého svojho doterajšieho života bezproblémový vzťah s matkou, ktorá sa o neho vzorne starala a rovnako mal dobrý vzťah s jeho súrodencami a jeho správanie sa k matke zhoršilo až po tom, ako po rozchode rodičov bol počas letných školských prázdnin u svojich starých rodičov z otcovej strany a so svojím otcom. Poukázala na to, že dlhodobá starostlivosť otca maloletého a jeho starej mamy má na jeho správny citový vývoj nepriaznivý vplyv, pretože dieťa preberá negatívny postoj a neslušné arogantné správanie sa k matke od svojho otca a starej mamy. Tieto prejavy sú vypuklé najmä v situácii, keď matka trvá na tom, aby si maloletý J. plnil svoje povinnosti a nedovolí mu vykonávať činnosť, ktorú sama považuje za nesprávnu a ktorú mu otec povolil. V záujme zdravého fyzického a psychického vývoja maloletého J. je podľa jej názoru dôležité, aby neboli pretrhnuté súrodenecké vzťahy a aby naďalej zostal v starostlivosti matky, ktorá je zárukou jeho správnej výchovy a ktorá mu vie poskytnúť všestrannú starostlivosť.

Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ) prejednal odvolanie otca ( ) bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa je vecne správne, preto ho podľa potvrdil.

Podľa , odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Koncepcia ust. vychádza zo zjednodušeného rozhodnutia odvolacieho súdu. Ak má odvolací súd za to, že prvostupňový súd nielen vecne správne rozhodol, ale v odôvodnení sa (úplne) správne argumentačne vysporiadal so skutkovým stavom i právnym posúdením, nemusí vyhotovovať štandardné rozhodnutie s náležitosťami podľa , ale sa len obmedzí na konštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia. Odvolací súd zároveň môže doplniť ďalšie dôvody na zdôraznenie správnosti preskúmavaného rozhodnutia. Využitie tohto oprávnenia získava takmer charakter povinnosti v prípade, ak účastník v odvolaní, ktorého dôvodmi je odvolací súd viazaný (), uvedie úvahy, či už vo väzbe na skutkový stav alebo právne posúdenie, ktorými sa prvostupňový súd nezaoberal. Veľakrát ide o vyjadrenia, ktoré sú už reakciou na závery prvostupňového súdu, preto logicky predstavujú novú argumentačnú bázu. V tomto smere je potrebné zdôrazniť, že právo na odôvodnenie súdneho rozhodnutia ako nedeliteľnej súčasti práva na spravodlivý súdny proces neznamená povinnosť súdu dať odpoveď na všetky argumenty účastníka, ale len na argumenty zásadného významu, t. j. pre vec rozhodujúcu.

Súd prvého stupňa vykonal vo veci dostatočné dokazovanie, správne zistil skutkový stav, vec správne posúdil po právnej stránke, preto odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti o dočasnom zverení maloletého J. do osobnej starostlivosti matky ako vecne správny potvrdil ( ). Odvolací súd sa plne stotožňuje s dôvodmi súdu prvého stupňa uvedenými v napadnutom uznesení, na tieto poukazuje ako na správne, a preto ich nebude opakovať ( ).

Podľa , ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskoršie ho nebude možné vykonať, alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne vydá predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Podľa , predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby odovzdal dieťa do osobnej starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

Účelom predbežného opatrenia je rýchla, i keď dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov, prípadne zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia (exekučného titulu). Jeho vydanie (nariadenie) predpokladá aspoň osvedčenie danosti práva (nároku) bez pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy, pričom zásadne neprejudikuje práva a záujmy účastníkov riešené v konaní vo veci samej. Zhrnuté teda platí, že nariadenie predbežného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu dané právne vzťahy medzi účastníkmi, ak tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, ak táto dočasná úprava je potrebná, aby sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvoril nenávratný stav a ak sa neprimeraným spôsobom nezasiahne do právnych vzťahov medzi účastníkmi konania (účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci). Predbežné opatrenia sú opatreniami dočasnými, ktorých trvanie je obmedzené a môžu byť zrušené. Na vydanie predbežného opatrenia sú kladené požiadavky vyplývajúce z ústavného práva na súdnu ochranu. To znamená, že musí mať zákonný podklad, musí byť vydané príslušným orgánom a nemôže byť prejavom svojvôle. Zákonná úprava postupu pri vydávaní predbežného opatrenia vyžaduje, aby navrhovateľ súdu preukázal, že je tu obava z ohrozenia výkonu súdneho rozhodnutia. Táto formulácia nedokladá, že by navrhovateľ musel preukázať, že skutočne výkon rozhodnutia bude ohrozený, je však nutné osvedčiť okolnosti, ktoré svedčia o tejto obave. Okrem tvrdenia a osvedčenia právneho vzťahu sa vyžaduje tvrdiť a osvedčiť nárok alebo právo, ktoré je ohrozené. Predbežné opatrenie pôsobí len do budúcnosti a je predbežne vykonateľné (vykonateľnosť od jeho doručenia pred jeho právoplatnosťou).

Podľa SR, manželstvo, rodičovstvo a rodina sú pod ochranou zákona, zaručuje sa osobitná ochrana detí a mladistvých.

Podľa SR starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov. Deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Práva rodičov možno obmedziť a maloleté deti možno od rodičov odlúčiť proti vôli rodičov len rozhodnutím súdu na základe zákona.

Podľa SR, každý sa môže domáhať zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde v prípadoch ustanovených zákonom na inom orgáne Slovenskej republiky.

Rozhodnutie súdu o predbežnom opatrení treba považovať za súčasť základného práva na súdnu ochranu podľa SR.

V predmetnej veci prebieha na Okresnom súde Nitra konanie o úpravu rodičovských práv a povinností na čas do rozvodu manželstva rodičov k maloletým deťom Z., a to E., nar. XX. XX. XXXX, J., nar. XX. XX. XXXX a I., nar. XX. XX. XXXX. Matka sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 09. 08. 2013 domáhala zverenia maloletých detí do svojej starostlivosti a určenia výživného v sume 300 eur mesačne na maloletého E., 250 eura na maloletého J. a 200 eur na maloletú I., pričom žiadala aj príspevok 100 eur na každé dieťa za účelom tvorby úspor. Čo sa týka úpravy stretávania sa maloletých detí s ich otcom, u maloletého E. a maloletého J. nežiadala upraviť styk, avšak u maloletej I. žiadala upraviť stretávanie sa s otcom každý štvrtok v čase od 15:00 hod do 17:00 hod za prítomnosti matky. Neskôr svoj návrh podaním doručeným súdu dňa 16. 08. 2013 doplnila s tým, že žiadala upraviť styk maloletého J. s otcom, tak, aby otec bol oprávnený sa stretávať s maloletým J. každú druhú sobotu v čase od 10:00 hod do 18:00 hod. Zároveň bol podaním doručeným súdu dňa 02. 09. 2013 zo strany otca podaný návrh na nariadenie predbežného opatrenia, v ktorom žiadal zveriť maloletého J. do svojej osobnej starostlivosti a určenie vyživovacej povinnosti zo strany matky ponechal na zvážení súdu. Na základe týchto skutočností a po vykonanom dokazovaní zo strany ÚPSVaR Nitra súd prvého stupňa rozhodol tak, že vyhovel návrhu matky v časti dočasného zverenia maloletého J. do jej starostlivosti, a zároveň zamietol návrh otca na dočasné zverenie maloletého J. do jeho osobnej starostlivosti. Ohľadom zverenia maloletého E. a maloletej I. do osobnej starostlivosti a určenia platiť výživné na všetky maloleté deti, t. j. E., J. a I., prvostupňový súd návrh matky na nariadenie predbežného opatrenia zamietol, pretože ho vyhodnotil ako nedôvodný, keďže v tomto smere nezistil také skutočností, ktoré by odôvodňovali potrebu rozhodnúť vo veci predbežným opatrením.

Predmetom odvolacieho konania je výrok napadnutého uznesenia okresného súdu, ktorým prvostupňový súd dočasne zveril maloletého J. Z., nar. XX. XX. XXXX do osobnej starostlivosti matky.

Odvolací súd na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia uvádza, že aj keď rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú a dieťa je zverené jednému z nich do osobnej starostlivosti, v danej veci matke, nie je možné, aby druhý rodič bol obmedzený na svojich rodičovských právach. Záujem dieťaťa vyžaduje, aby sa na jeho výchove podieľali obaja rodičia, rovnako otec ako aj matka, pretože obaja nezastupiteľným spôsobom ovplyvňujú životné smerovanie maloletého dieťaťa.

Obaja rodičia požiadali súd o zverenie maloletého J. do svojej dočasnej starostlivosti. Je potrebné zohľadniť tú skutočnosť, že maloletý J. začal byť ťažko výchovne zvládnuteľný, keďže samotná matka je terčom jeho obvinení a osočovania. Dieťa sa nachádza v komplikovanom životnom vývine vzhľadom aj na začiatok svojho pubertálneho veku, celú situáciu ohľadom svojich rodičov znáša negatívne a matku prestáva rešpektovať. Počas letných prázdnin trávil maloletý J. viac času so svojím otcom, od matky utekal a s otcom bol na dovolenke v Turecku, čo však nie je dôvodom na to, aby bolo dieťa zverené do dočasnej starostlivosti otcovi. Podľa vyjadrení matky, dieťa potrebuje stabilný domov, ktorý mu chce ona poskytnúť. Aj napriek tomu, že maloletý J. trval na svojom postoji byť v starostlivosti otca, zveril ho súd do dočasnej starostlivosti matky. Na základe doposiaľ zistených skutočností vyplýva, že matka riadne zabezpečuje starostlivosť o svoje ďalšie dve maloleté deti a je schopná zaobstarávať riadnu starostlivosť aj o maloletého J., ktorému sa podľa jej tvrdení zlepšil aj zdravotný stav súvisiaci s jeho alergiou. Zároveň odvolací súd zdôrazňuje, že je nutné zohľadniť aj záujem udržania súrodencov navzájom spolu a neustálym stmeľovaním súrodeneckého puta, keďže odlúčením by sa ich vzťah mohol nepriaznivo naštrbiť. Z výpovede maloletého J. vykonanej prostredníctvom šetrenia ÚPSVaR Nitra vyplýva, že je nesporný jeho pozitívny vzťah k otcovi najmä z dôvodu trávenia spoločného voľného času v dielni - pri oprave aút, za svoj domov považuje obydlie svojho otca, kde predtým žili celá rodina spolu, no napriek týmto všetkým skutočnostiam uviedol, že k svojej matke má pozitívny vzťah, nevedel uviesť žiadne výhrady k jej starostlivosti. Odvolací súd zdôrazňuje, že v prvoradom záujme dieťaťa je, aby neodmietalo svoju matku, ktorá sa o neho riadne stará. Je v jeho záujme, aby celú situáciu preklenulo a opätovne objavilo v sebe lásku a úctu k svojej matke a prestalo matku viniť, že odišla zo spoločnej domácnosti od otca. Záujem dieťaťa vyžaduje, aby sa na jeho výchove výraznejšie podieľala matka aj otec, obaja mu venovali svoju pozornosť a lásku, dieťa potrebuje stabilné prostredie, ktoré mu vie poskytnúť rovnako matka ako aj otec, ale v záujme zachovania a neustáleho spevňovania súrodeneckých väzieb je nutné prikloniť sa k tomu, aby bol maloletý J. na čas do rozhodnutia vo veci samej o úprave práv a povinností rodičov dočasne zverený do starostlivosti svojej matky, ktorá mu vie ponúknuť prostredie so všetkými atribútmi priaznivého morálneho a psychického vývoja za účasti ostatných detí - súrodencov maloletého.

Odvolací súd svoju pozornosť upriamuje na článok 32 odsek 4 Charty základných práv a slobôd, ktorý garantuje rodičom právo sa starať a vychovávať deti, a naopak deťom zaisťuje právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť, konkrétnejšie potom, že v zmysle § 28 ods. 2 Zákona o rodine patrí zodpovednosť za dieťa obom rodičom. V tomto smere je dôležité, aby obaja rodičia svojím správaním dbali na harmonický a psychický vývoj maloletého J., a je aj v snahe otca, ktorého maloletý viac ako autoritu rešpektuje, dopomôcť k formovaniu pozitívneho vzťahu k svojej matke. Odvolací súd poukazuje na nutnosť a potrebu rozvíjania širšieho záujmu oboch rodičov o maloletého J., pretože je nutné mať na zreteli tú skutočnosť, že maloletý J. sa ocitol aj vzhľadom na svoj vek vo veľmi zložitej životnej situácii, s ktorou sa ešte nezvládol a nestihol vysporiadať, a preto je primárnou úlohou oboch rodičov pomôcť mu preklenúť toto obdobie, pretože akákoľvek deformácia vzťahu rodič dieťa je v dôsledku odcudzenia v neskoršej dobe ťažko napraviteľná.

Záujem dieťaťa je potrebné posudzovať z hľadísk objektívnych, nielen zo subjektívneho hodnotenia výhodnosti či naopak nevýhodnosti pozície toho ktorého z oboch rodičov, opačný postup by bol v rozpore so zásadami Dohovoru o právach dieťaťa a Dohovoru o styku s deťmi.

Pre najlepší záujem maloletého dieťaťa je dôležité, aby vzťahy všetkých zainteresovaných osôb boli čo najskôr usporiadané tak, aby riadny vývoj dieťaťa bol čo najmenej narušený, čo zakladá dôvodnosť pre vydanie predbežného opatrenia, ktorým sa dočasne upraví styk otca s dieťaťom po dobu konania vo veci samej.

Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti, v ktorej súd dočasne zveril maloletého J. do osobnej starostlivosti matky, ako vecne správne potvrdil ( ), keď sa stotožnil s názorom súdu prvého stupňa o potrebe dočasnej úpravy pomerov rodičov a maloletého J., keďže rodičia sa nevedia dohodnúť na dočasnej starostlivosti o neho počas rozvodového konania.

Toto rozhodnutie prijal odvolací senát pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.