Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/360/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Emílie Zimovej a sudkýň JUDr. Gabriely Janákovej a JUDr. Eriky Zajacovej v právnej veci navrhovateľa M. M., bytom A. XXX, A. N. proti odporcom 1/ A. W., bytom S. O., I. O. X, t. č. Y. H. XX, U. XX, U., S. N. a 2/ O. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., B. XXX, t.č. bytom L.. O. X, O. , o zaplatenie 2.100,61 Eur istiny a prísl., na odvolanie odporkyne 2/ proti rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 28. júna 2012, č.k. -91, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .

Navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Okresný súd napadnutým rozsudkom uložil odporcom 1/, 2/ povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 2.100,61 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 04.02.2011 do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku, ako aj náhradu trov konania vo výške 126 Eur. Svoje rozhodnutie odôvodnil konštatovaním, že odporca 1/ spoločne so svojou vtedajšou manželkou R. W. a odporkyňa 2/ uzavreli ako spoludlžníci so spoločnosťou PSS, a.s., ako úverovým veriteľom Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, na základe ktorej im PSS, a.s., poskytla úver vo výške 550.000,- Sk, ktorý sa mal po dvoch rokoch transformovať na stavebný úver so zvýhodneným úrokom a splátkami. Spoludlžníci sa zaviazali splácať úver spoločne a nerozdielne s dlžníkmi. Ďalej mal preukázané, že manželstvo odporcu 1/ a jeho manželky R. W. bolo rozvedené a v roku 2011 bolo vyporiadané aj bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Predmetom vyporiadania boli len pasíva, pričom R. W. prevzala vo výroku určené úvery a rovnako taká istá povinnosť bola uložená aj odporcovi 1/, ktorý mal okrem iného povinnosť nahradiť aj dlh voči navrhovateľovi. Po rozvode odporcu 1/ a R. W. títo prestali plniť povinnosti z úverovej zmluvy, v dôsledku čoho úverový veriteľ žiadal plnenie splátok od ručiteľa

- navrhovateľa, ktorý v zmluve o úvere písomne vyhlásil veriteľovi, že v prípade neplnenia pohľadávky dlžníkmi uspokojí pohľadávku veriteľa. Súd prvého stupňa mal preukázané, že ručiteľ za dlžníkov plnil celkovo sumu 2.100,61 Eur, kedy uhradil nedoplatky za rok 2008 a 2010 a platil aj splátky v roku 2011. Vyslovil názor, že dlžníci si svoju povinnosť splácať dlh neplnili, a preto bolo povinnosťou navrhovateľa uspokojiť veriteľa, a to aj v záujme predísť ďalšiemu sankcionovaniu dlžníkov. Dlžníci zo zmluvy boli solidárne zaviazaní splácať úver, ich záväzok voči Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. bol nerozdielny, a preto pokiaľ navrhovateľ plnil titulom ručiteľského záväzku za solidárne zaviazaných dlžníkov plnením na neho v rozsahu plnenia prešli práva veriteľa Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. a je teda oprávnený žiadať splnenie svojho nároku od ktoréhokoľvek dlžníka. Vyhovel preto návrhu s odkazom na ust. a . Navrhovateľovi priznal aj úrok z omeškania vo výške, ako bol uplatnený v návrhu na začatie konania, a to od 04.02.2011, t.j. prvý deň, kedy sa odporcovia dostali do omeškania s plnením svojho záväzku a kedy navrhovateľ uhradil ďalšiu splátku úveru.

Proti rozsudku podala v zákonnej lehote odvolanie odporkyňa 2/. V odvolaní poukazovala na to, že po rozvode odporcu 1/ a navrhovateľovej sestry R. W. bol nadobudnutý majetok predaný a odporca 1/ svoju čiastku vložil do Prvej stavebnej sporiteľne vo výške 9.130 Eur, čím vyplatil svoju časť úveru. Zároveň poukázala na rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica č.k. -91, kde bolo odporcovi uložené, aby zaplatil predmetnú pohľadávku navrhovateľovi.

Navrhovateľ v písomnom vyjadrení žiadal rozsudok okresného súdu potvrdiť.

Krajský súd preskúmal vec v zmysle ust. a zistil, že rozsudok okresného súdu je potrebné potvrdiť podľa , pretože je vo výroku vecne správny. Rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. , podľa ktorého nie je potrebné nariaďovať pojednávanie odvolacieho súdu.

Rozsudok alebo uznesenie, ktorým sa končí konanie vo veci samej, možno v zmysle ust. odôvodniť len okolnosťami uvedenými pod písmenami a/ až f/ citovaného zákonného ustanovenia.

Odporkyňa 2/ vo svojom odvolaní výslovne neoznačuje ani jeden z tam uvedených dôvodov na odvolanie, avšak z jeho obsahu je zrejmé, že súdu prvého stupňa vyčíta, že dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam (dôvod na odvolanie podľa ).

Za nesprávne právne posúdenie veci sa považuje v súdnej praxi mylná aplikácia a výklad právnej normy na zistený skutkový stav alebo použitie právnej normy, ktorú na skutkový stav vôbec nemožno použiť. Dôsledkom toho potom je, že súd berie do úvahy skutočnosti, ktoré z dôkazov nevyplynuli, alebo neboli účastníkmi prednesené, prípadne, že neprihliada na skutočnosti, ktoré boli preukázané alebo vyplynuli z prednesov účastníkov. Nesprávne skutkové zistenia môžu byť aj výsledkom logických rozporov pri hodnotení dôkazov s osobitným zreteľom na závažnosť, zákonnosť a pravdivosť získaných poznatkov. Za skutkové zistenia, ktoré nemajú oporu vo vykonanom dokazovaní, sa považuje taký výsledok hodnotenia dôkazov súdom, ktorý nezodpovedá postupu vyplývajúcemu z ust. Podľa citovaného zákonného ustanovenia hodnotí súd dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci. Nesprávne hodnotenie dôkazov by bolo možné vytknúť prvostupňovému súdu v prípade, ak by zobral do úvahy skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov účastníkov nevyplynuli, ani inak nevyšli v konaní najavo, prípadne, že by si nepovšimol rozhodné skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané alebo vyšli v konaní najavo, prípadne preto, že pri hodnotení dôkazov, poprípade poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov účastníkov alebo vyšli najavo inak z hľadiska ich závažnosti, zákonnosti, pravdivosti alebo vieryhodnosti je logický rozpor, alebo ak hodnotenie dôkazov odporuje ustanoveniam -

V prejednávanej veci odvolací súd preskúmaním zistil, že súd prvého stupňa prihliadol na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci. Predovšetkým oboznámil sa s rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 9. mája 2011, č.k. -143, na ktorý poukazuje odporkyňa 2/ vo svojom odvolaní a jeho obsah a vo vzťahu k prejednávanej veci aj v odôvodnení napadnutého rozhodnutia cituje. Vyplýva z neho predovšetkým tá skutočnosť, že odporca 1/ spolu so svojou manželkou boli dlžníkmi Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. a v súvislosti s vyporiadaním ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov odporcovi pripadol jednak zostatok úveru od Prvej stavebnej sporiteľne, ale aj dlh voči M. M., t.j. navrhovateľovi, uplatnený v konaní Okresného súdu Považská Bystrica () v sume 2.100,61 Eur.

Táto skutočnosť potvrdzuje len záver súdu prvého stupňa o tom, že odporca 1/ spolu so svojou manželkou uzavreli zmluvu o úvere s Prvou stavebnou sporiteľňou. V konaní bola listinnými dôkazmi nepochybne preukázaná aj tá skutočnosť, že ďalšou dlžníčkou bola odporkyňa 2/. Je nepochybné

a vyplýva to aj z citovaného rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č.k. -145, že navrhovateľ ako ručiteľ plnil namiesto dlžníkov sumu 2.100,61 Eur.

Navrhovateľ plnil veriteľovi z titulu ručiteľského záväzku svoju povinnosť, ktorá mu vyplývala z ust. a nasl. . Vzniklo mu tak oprávnenie požadovať tú časť záväzku, ktorú plnil za dlžníkov od nich.

Samotná okolnosť, že v súvislosti s vyporiadaním bezpodielového spoluvlastníctva manželov bol predmetný dlh prikázaný odporcovi 1/, nezbavuje odporkyňu 2/ povinnosti spoločne a nerozdielne s ním dlh vrátiť.

Podľa súdnej praxe vyporiadanie spoločných práv a povinností v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov sa totiž týka len vzťahov medzi manželmi a nezasahuje do práv a povinností tretích osôb, ktoré nie sú účastníkmi konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov a ktorým zostávajú nedotknuté všetky ich práva a námietky, vrátane námietky premlčania.

Krajský súd preto rozsudok okresného súdu potvrdil.

V odvolacom konaní bol tak úspešný navrhovateľ, ktorý by mal v zmysle ust. v spojení s ust. právo na náhradu trov odvolacieho konania, avšak v súvislosti s odvolacím konaním mu trovy nevznikli, a preto mu neboli priznané.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku n i e j e odvolanie p r í p u s t n é .