Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18C/80/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Alenou Mikovou vo veci Ž. D. T. A. I..W..V.., Š. XX, D., X. XX XXX XXX zastúpeného Advokátskou kanceláriou Soukeník - Štrpka, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, IČO 36 862 711 proti Ž.O. S. T., R.. X. X. XXXX, R. D. S.. Č.. XX J., t.č. na neznámom mieste zast. opatrovníkom JUDr. Antóniou Svičinovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice-okolie v konaní o zaplatenie XXX,XX eur s prísl.

rozhodol:

Žaloba sa zamieta.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania zo dňa 29. 10. 2012 žalobca žiadal o uloženie povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu XXX,XX E. I. Ú. U. V. X %. W. V. XX. X. XXXX O. A. U.. N. N. N. R. U. U. N. U. N. N. Ž. U. „. V. N. F. XXX“ U. A. XX. XX. XXXX B. I. I.V. T.-K. I. O..I... U. N. D. C. Ž. F. Č.. XXXXXXXXXX I.platnou dňa 27. 2. 2010.

Podľa obsahu tvrdení v žalobe, povinnosť na zaplatenie zmluvnej pokuty mala žalovanému vzniknúť za porušenie povinnosti riadne a včas uhrádzať cenu služieb, v dôsledku čoho musela byť jeho SIM karta vypojená z prevádzky. Účelom dojednania zmluvnej pokuty bolo naplnenie funkcie paušalizovanej náhrady škody, keď by žalovaný prostredníctvom platieb za poskytnuté služby po dobu viazanosti postupne splnil svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu žalobcu zabezpečiť žalovanému mobilný telefón za zľavnenú cenu.Na výzvu súdu, aby žalobca preukázal porušenie povinností žalovaného, keď z pripojených listín nevyplývalo omeškanie žalovaného s úhradou služieb, žalobca nereagoval.

-2- -37

Žalobca mal R. N. R. U. U. N. C. Ž. V. I. T.-K. I. O..I.. R. U. U. V. N. N. U. A. X. XX. XXXX.

Z dôvodu, že žalovaný sa zdržiava na neznámom mieste, bol mu v súlade s ust. § 29 Obč. súd. por. ustanovený v konaní opatrovník. Tento sa k návrhu nevyjadril.

Nakoľko vo veci ide o drobný spor (premet sporu nepresiahol 1000 eur §200ea Obč. súd. por.), súd v súlade s ust. § 115a ods. 2 Obč .súd. por. rozhodol bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 23. 10. 2013.

Zmluva o postúpení pohľadávok, na základe ktorej sa žalobca mal stať novým veriteľom žalovaného, bola uzavretá v súlade s ust. § 524 Obč. zák., podľa ktorého veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Postupovaná pohľadávka bola vymedzená v čl. I. zmluvy tak, že sa ňou rozumie peňažná pohľadávka vzniknutá na základe zmlúv o pripojení uzatvorených medzi postupcom ako veriteľom a jeho klientmi ako dlžníkmi, ktorá je predmetom postúpenia a súčasťou protokolárneho odovzdania, pričom každá pohľadávka je špecifikovaná nasledovne : meno a priezvisko/obchodné meno dlžníka, rodné číslo/IČO dlžníka, bydlisko/sídlo dlžníka, výška postupovanej pohľadávky k rozhodujúcemu dňu, dátum splatnosti pohľadávky, variabilný symbol faktúry, referenčné číslo dlžníka pridelené postupcom.

Podľa znenia zmluvy „Protokol o odovzdaní“ znamená zoznam konkrétnych postupovaných pohľadávok rozčlenených podľa miestnej príslušnosti jednotlivých dlžníkov, v tlačenej podobe pozostáva z výtlačku obsahujúceho referenčné číslo dlžníka, meno a priezvisko/obchodné meno dlžníka, rodné číslo/ IČO dlžníka, bydlisko/sídlo dlžníka, výšku úhrnnej postupovanej pohľadávky k rozhodujúcemu dňu. Rozhodujúcim dňom bol určený deň 1. 11. 2011.

Podľa kópie tlačenej podoby N. V. V., Ž. I. I. R. N. C. S. „. C. C. XXX,XX E.. W. Č. A.-Ž. X.XXXXXXXX U. Č. Ú. U. V. N. B. R. F., U. J. I. Ž. B.V. I. R.. N. U. V. N. R. Ú. V. W. Č.. U. D. B. I. S. T. (C. U. S. P. B. T. K. „., W. C. V. R. „., je potvrdená podpisom účastníka zmluvy, podľa priloženej kópie občianskeho preukazu, osobou uzatvárajúcou zmluvu bol Jozef Tirdil)

Z dôvodu, že kópia časti protokolu o odovzdaní neobsahuje identifikáciu faktúr, z ktorých pohľadávky mali byť predmetom N., I. J. U. K. D. N. N. D. V. O. „., N. C. N. O. W.Č. Č. A. - Ž. R. S. B., Ž. R. B. Ž. U. F. Č.. XXXXXXXXXX I. A. XX. X. XXXX D. N. N. (U. N. Č. N.Á. N. Ž. C. I. I. N. I. S. U., Ž. C. J. J. C. O. S. F., O. J. K. K. B. O. C. U., Ú. U. K. D. O. V. I. K. S. A.), Ž.alobca bol vyzvaný na preukázanie, že

-3- -38

zmluva o postúpení sa týka pohľadávky voči žalovanému a plynie z nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty. Žalobca na výzvu nereagoval.

Jednou z podmienok úspešného uplatnenia nároku v konaní pred súdom, je existencia aktívnej vecnej legitimácie účastníka - žalobcu. Žalobca musí v konaní preukázať, že je nositeľom práv a povinností vyplývajúcich mu z noriem hmotného práva, ktoré sa na vzťah sporových strán aplikujú. Žalobca žiada priznať právo na plnenie vyplývajúce zo zmluvy o pripojení, ktorú zo žalovaným uzavrel iný subjekt. Žalobca sa mohol stať novým veriteľom pohľadávok pôvodného C.O. (T.-K. I. O..I..) U. T. U., O. R. R. D. N. U. V. N. N.. I. N. N. N. O. S.ej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené (§524 Obč.zák.). Zmluvná pokuta medzi príslušenstvo pohľadávky nepatrí (§121 ods. 3 Obč. zák.), preto ak má byť predmetom postúpenia, musí byť jednoznačne vymedzená. Zo znenia čl. I zmluvy o postúpení zo dňa 6. 12. 2012 vyplýva spôsob, akým mala byť postupovaná pohľadávka identifikovaná tj čo tvorilo predmet postúpenia. Z listín predložených žalobcom, však nemožno vyvodiť, že žalovaný nárok bol predmetom postúpenia, a že sa týkal účastníka zmluvy S. T.. T. I. Ž. R. A. C. W., N. I. C. U. U., Ž. Ž. I. R. C. N. Ž. C. J. N. I., N. R. R. R. S. U.. U. A. R.statku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, bola žaloba zamietnutá.

Avšak aj pre prípad, ak by sa preukázalo, že zmluva o postúpení pohľadávok uzavretá medzi žalobcom a jeho právnym predchodcom (T.-K. I. O..I..) sa vzťahovala aj k nároku, ktorý je predmetom tohoto konania, návrhu žalobcu by nebolo možné vyhovieť.

Podľa § 43 ods. 1,2 zákona č. 610/03 Z. z. o telekomunikáciách., zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné obchodné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Zmluvný vzťah žalovaného (C. U. „.) O. I. T.-K. I. O..I.. (C. U. „.“.) U. U. V. N. „. XXX“ O. A. J. T. U. C. A. XX. XX. XXXX.C. U. O. A. I. Ú. A. N. N. I. „. XXX“ I. K. K. A.K. J. C. C. X,XX E. R. A. „. A. Š. K.. P. D. B. V. R. P. F..

Žalovaný sa okrem iného v bode 1 písm. c/, d/ dodatku k zmluve zaviazal riadne a včas plniť všetky povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, dodatkov k zmluve, všeobecných a osobitných podmienok, najmä riadne a včas platiť cenu služieb, riadne a včas realizovať zmluvné dobíjanie podľa bodu 3.1 Osobitných podmienok V bode 2. dodatku sa žalovaný zaviazal, že do uplynutia doby viazanosti (24

-4- -39

mesiacov) nepožiada o vypojenie I. J., R. I. T. J. O. O. R. T. J., R. U. J. D. N. C. N. U. U. V. N. F. V. V. R. O. N. C. U. V. N. F. U. A. N. N. U. I. Ž..

U. N. D. B. C. D. X. A. J. U. T., Ž. Ú.(Ž.) K. N. S. B.adiť vo výške XXX,XX E. C. N. N. U. N. (R. H. N. uvedenej v bode 1. c/, v bode 2 zmluvy alebo v čl. 3 bod 3.6 Všeobecných podmienok alebo v čl. 5 bod 5.2 písm. a až c/ Všeobecných podmienok) a následného vypojenia SIM karty zo strany podniku. Zaplatením zmluvnej pokuty nezaniká právo podniku na náhradu škody v plnom rozsahu, ktorá mu vznikla porušením povinnosti na ktorú je viazaná daná zmluvná pokuta. Zmluvné ustanovenia ďalej uvádzali, že žalovaný berie na vedomie a súhlasí s tým, že v prípade porušenia povinností realizovať pravidelné zmluvné dobíjanie, je podnik oprávnený vo vzťahu k SIM karte dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie služieb a to až do splnenia povinnosti realizovať pravidelné zmluvné dobíjanie alebo do zániku zmluvy o pripojení FIX, a žalovaný berie na vedomie a súhlasí s tým, že v prípade, ak v lehote 28 kalendárnych nerealizuje vo vzťahu k SIM karte dovtedy nerealizované pravidelné zmluvné dobíjanie, je podnik oprávnený od zmluvy o pripojení odstúpiť.

Žalobca odôvodnil nárok na zmluvnú pokutu porušením povinnosti žalovaného na riadnu a včasnú úhradu ceny služieb. Ani na výzvu súdu nepreukázal, aby žalovaný porušil nejakú povinnosť zo zmluvy, s ktorou sa mohol nárok na zmluvnú pokutu spájať. Podľa ust. § 120 ods. 1 Obč. súd. por. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Žalobca v konaní zaťažuje dôkazné bremeno vzťahujúce sa k preukázaniu pravdivosti tvrdení, na ktorých svoje právo na plnenie zakladá. V uvedenom spore žalobca žiadne také dôkazy neoznačil ani nepredložil. Preto aj pre prípad, ak by sa stal nadobúdateľom pohľadávky voči žalovanému, z dôvodu neunesenia dôkazného bremena, by bol jeho návrh zamietnutý ako nedôvodný.

Podľa ustanovenia § 544 ods. 1, 2 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo spôsob jej určenia.

Výrok o trovách konania vyplýva z ustanovenia § 142 ods. 1 Obč. súd. por., v zmysle ktorého, procesne úspešný účastník konania má právo na náhradu trov konania účelne vynaložených na uplatňovanie

alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý v konaní úspech nemal. V danom prípade žalobca ako procesne neúspešná strana nemá právo na náhradu trov konania, žalovanému žiadne trovy

-5- -40

konania nevznikli, preto súd rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov konania právo.