Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1P/189/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou Mgr. Patríciou Železníkovou v právnej veci navrhovateľa: R.. W. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. M. W. XX, XXX XX Z., zastúpený JUDr. Katarínou Derler, advokátkou, so sídlom Laurinská 2, 811 01 proti odporkyni: Ing. W. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. M. W. XX, XXX XX Z., toho času bytom K. O. XXX, XXX XX K. O., zastúpená JUDr. Ivetou Balalovou, advokátkou, so sídlom Ružová dolina 10, 821 09 Bratislava o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom O., nar. XX.XX.XXXX a B. W., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode manželstva, zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, takto

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov navrhovateľa R.. W. W., nar. XX.XX.XXXX a odporkyne R.. W. W., rodenej K., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred W. úradom v Z., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Z., vo zväzku XX, ročník XXXX na strane XX pod poradovým číslom XX rozvádza.

Súd na čas po rozvode manželstva schvaľuje dohodu rodičov nasledujúceho znenia:

Maloleté deti O. W., narodená XX.XX.XXXX a maloletá B. W., narodená XX.XX.XXXX sa zverujú do osobnej starostlivosti matke.

Otec sa zaväzuje platiť výživné na maloletú O. 300,- Eur mesačne a na maloletú B. 230,- Eur mesačne, ktoré bude platiť vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode.

Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia.

Styk otca s maloletými deťmi bude upravený nasledovne:

Počas každého párneho víkendu v mesiaci v sobotu od 10.00 hod. do 14.00 hod. s oboma maloletými deťmi za prítomnosti matky a od 14.00 hod. do 19.00 hod. s maloletou O. bez prítomnosti matky a v nedeľu od 09.00 hod. do 11.00 hod. s oboma maloletými deťmi za prítomnosti matky.

Počas vianočných sviatkov každoročne dňa 26. a 27.12. od 10.00 hod. do 14.00 hod. s oboma maloletými deťmi za prítomnosti matky a od 14.00 hod. do 19.00 hod. s maloletou O. bez prítomnosti matky.

Styk bude prebiehať v mieste bydliska maloletých detí.

Otec sa zaväzuje v určenom čase a na určenom mieste deti osobne prevziať a odovzdať matke.

Matka sa zaväzuje v uvedenom čase deti riadne pripravené odovzdať otcovi.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.08.2012 domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporkyňou sa zosobášili asi po trojročnej známosti a odporkyňa už v tom čase mala vedomosť o tom, že navrhovateľ má stále pracovné miesto v W. ako R., čo znamenalo, že rodina bude žiť a fungovať v I.. Po dvoch týždňoch pobytu v I. sa odporkyňa vrátila aj s maloletou domov k svojim rodičom, kde býva doteraz, a to z dôvodu, že jej nevyhovovali mnohé veci v I. a bola stále podráždená. Odporkyňa neoceňovala úsilie navrhovateľa, čo najlepšie zabezpečiť rodinu a od začiatku nemala záujem nijako sa prispôsobiť. Uviedol, že odporkyňa ho navyše vyrušovala a obťažovala počas pracovného dňa, osočovala ho, urážala a ponižovala. O spoločnej domácnosti manželov nemožno vôbec hovoriť, nakoľko navrhovateľ žije v I. v mieste pracoviska a odporkyňa žije u svojich rodičov. Vzťahy medzi manželmi sú tak vážne rozvrátené, že manželstvo tu v podstate ani neexistuje a javí sa bez perspektívy. Manželstvo účastníkov je vystavované neustálym stresovým situáciám, odporkyňa nie je ochotná žiť s navrhovateľom v jednej domácnosti v I., kde pracuje a kde boli zabezpečené podmienky pre harmonický vzťah. Na základe uvedeného navrhovateľ žiadal, aby súd jeho manželstvo s odporkyňou rozviedol.

Na čas po rozvode žiadal upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletej O. tak, že maloletá bude zverená do osobnej starostlivosti matke, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok, otec bude povinný prispievať na výživu maloletej sumou 200,- Eur mesačne. Zároveň navrhol úpravu styku otca s maloletou dvakrát do mesiaca, každý nepárny týždeň, t.j. prvý a tretí týždeň v mesiaci, a to v sobotu od 10.00 hod. do 17.00 hod. a v nedeľu od 10.00 hod. do 11.00 hod., prípadne aj v iné dni po osobnej dohode s matkou maloletej. Vianočné sviatky, pokiaľ je maloletá malá, dňa 27.12. toho ktorého roka od 09.00 hod. do 11.00 hod. a počas leta v mesiaci júl prvý týždeň v mesiaci.

Odporkyňa sa k návrhu vyjadrila podaním doručeným súdu dňa 27.12.2012. Vo vyjadrení uviedla, že s návrhom navrhovateľa nesúhlasí a žiadala, aby súd návrh ako nedôvodný zamietol. Uviedla, že manželstvo účastníkov konania nie je žiadnym vážnym spôsobom narušené a tak vážne rozvrátené, aby nemohlo plniť svoje funkcie. Manželia síce spolu nebývajú, avšak tento stav odporkyňa nepovažuje za trvalý, nakoľko chce spolu s navrhovateľom a ich maloletou dcérou bývať v I.. Chce, aby ich manželstvo fungovalo a deti, aby vyrastali v úplnej rodine.

Po podaní návrhu na rozvod manželstva sa za trvania manželstva účastníkom konania narodila maloletá B. W. nar. XX.XX.XXXX.

Na pojednávaní vo veci dňa 23.10.2013 rodičia navrhli, aby súd na čas po rozvode manželstva schválil rodičovskú dohodu o úprave práv a povinností k maloletým deťom tak, že maloleté deti budú zverené do osobnej starostlivosti matke. Otec bude zaviazaný prispievať na výživu O. 300,- Eur mesačne a na výživu B. 230,- Eur mesačne. Zastupovať a spravovať ich majetok budú obaja rodičia. Styk otca s maloletými deťmi bude upravený nasledovne: každý párny víkend v mesiaci v sobotu od 10.00 hod. do 14.00 hod. s oboma maloletými deťmi za prítomnosti matky a od 14.00 hod. do 19.00 hod. s maloletou O. bez prítomnosti matky a v nedeľu od 09.00 hod. do 11.00 hod. s oboma maloletými deťmi za prítomnosti matky. Počas vianočných sviatkov každoročne dňa 26. a 27.12. od 10.00 hod. do 14.00 hod. s oboma maloletými deťmi za prítomnosti matky a od 14.00 hod. do 19.00 hod. s maloletou O. bez prítomnosti matky.

Kolízny opatrovník odporučil súdu rodičovskú dohodu v uvedenom znení schváliť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, odporkyne, ich právnych zástupcov a výsluchom kolízneho opatrovníka, sobášnym listom, rodnými listami maloletých detí, potvrdením Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny o poberaní rodičovského príspevku a prídavkov na deti, šetrením v rodine matky, potvrdením o príjme navrhovateľa, oboznámil sa spotrebami maloletých detí a ich zdravotným stavom, zisťoval majetkové pomery rodičov maloletých detí, ako i celým obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:

Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Z.. U oboch účastníkov ide o prvé manželstvo. Obaja účastníci sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky. Z manželstva pochádzajú dve deti, maloletá O., nar. XX.XX.XXXX a maloletá B., nar. XX.XX.XXXX.

Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na ulici B. M. W. XX, XXX XX v Z., kde navrhovateľka v čase podania návrhu bývala, čím je podľa daná príslušnosť tunajšieho súdu na konanie o rozvod manželstva.

Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že na rozvode manželstva trvá, nakoľko manželstvo s odporkyňou považuje za trvalo a hlboko rozvrátené, je formálne a neplní svoj účel. Uviedol, že sa brali z lásky, plánovali založiť si rodinu, často krát sa rozprávali o tom, že po narodení detí budú žiť v spoločnej domácnosti v I.. V čase, keď dcérka mala pol roka, podarilo sa mu zabezpečiť byt v W., ktorý zo svojich úspor zariadil. Odporkyňa však odmietla žiť s navrhovateľom v I., vždy prišla iba na niekoľko dní alebo týždňov a vrátila sa späť na Slovensko. Problémy v manželstve začali už v čase tehotenstva, kvôli dcére sa manželstvo snažil udržať. Od podania návrhu na rozvod si viac neželá, aby ho manželka nasledovala do W., jeho rozhodnutie rozviesť sa je pevné, manželské spolužitie nemieni obnoviť, nemá záujem zotrvávať v tomto manželstve.

Z výsluchu odporkyne súd zistil, že s rozvodom manželstva od počiatku nesúhlasila a nechcela sa rozviesť. Uviedla, že manželstvo je rozvrátené a majú problémy, avšak mala záujem na tom, aby deti vyrastali v ucelenej rodine. Za príčinu manželovho postoja považuje vplyv na neho zo strany jeho rodičov, ktorí zasahujú do ich vzťahu. Manželstvo je v súčasnosti poznačené tým, že manželia žijú v oddelených domácnostiach a nemajú sa kde stretávať. Odporkyňa navrhla riešenie obnovenia manželského spolužitia tak, že si prenajme byt v B., kde sa s deťmi presťahuje a kde sa bude môcť nerušene realizovať styk otca s deťmi a tak predpokladá aj obnovenie vzájomného vzťahu. Odporkyňa dňa 23.10.2013 uviedla, že mala záujem udržať manželstvo v záujme maloletých detí, avšak v súčasnej dobe si je vedomá, že manželstvo je nefunkčné a neplní svoj účel, manželské spolužitie nie je možné za týchto podmienok obnoviť a preto s rozvodom manželstva súhlasí.

Podľa o rodine (ďalej len „“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode vždy na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že manželstvo účastníkov konania je vážne a trvalo rozvrátené, pričom ide o dlhodobý rozvrat a nie je reálny predpoklad, že by manželstvo mohlo v budúcnosti plniť svoj spoločenský účel. Účastníci nežijú spolu ako manželia, spoločne nehospodária,

pričom za tohto stavu je manželstvo účastníkov len formálnym zväzkom. Podľa zhodného tvrdenia účastníkov konania, manželia prakticky nikdy nežili v spoločnej domácnosti a táto skutočnosť sa nezmenila ani v čase od podania návrhu na rozvod manželstva, manželia nezačali žiť v spoločnej domácnosti. Navrhovateľ po celú dobu konania trval na rozvode manželstva, nakoľko manželstvo s odporkyňou považuje za hlboko a trvalo rozvrátené a nefunkčné, pričom obnovu manželského spolužitia z jeho strany vylúčil a v manželstve nemá záujem zotrvať. Počas konania viackrát uviedol, že mal záujem na udržaní manželstva a rodinu sa snažil zabezpečiť, avšak poukazoval na neochotu a nezáujem odporkyne žiť s ním v spoločnej domácnosti. Odporkyňa počas konania vyjadrovala nesúhlas s rozvodom manželstva, avšak napokon uznala, že manželstvo je za daného stavu nefunkčné a s rozvodom manželstva súhlasila. Obaja účastníci zhodne uviedli, že obnova manželského spolužitia je vylúčená. Vzhľadom na uvedené súd návrhu ako dôvodnému vyhovel a manželstvo účastníkov konania v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozviedol. Príčiny, ktoré viedli k rozvratu manželstva spočívali predovšetkým v tom, že manželia prakticky nikdy nežili v spoločnej domácnosti a ich vzťah fungoval na diaľku, keďže navrhovateľ pracoval a býval v I. a odporkyňa žila na Slovensku u svojich rodičov. Nakoľko manželia sa nedokázali dohodnúť na základnej otázke, ktorou je v danom prípade spoločné bývanie a manželské spolužitie, vychádzajúc z uvedeného je zrejmé, že ďalšie zotrvávanie účastníkov konania v takomto manželstve je vylúčené, preto súd manželstvo účastníkov konania rozviedol. Vzhľadom na zistené skutočnosti súd zhodnotil, že k rozvratu manželstva viedla aj skutočnosť, že manželia spolu nevedeli dostatočne a vhodným spôsobom komunikovať a dohodnúť sa, na základe čoho nedokázali vzniknuté problémy vzájomných vzťahov vyriešiť a vytvoriť tak harmonické životné spoločenstvo, akým manželstvo má byť.

Podľa , v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie o maloletom dieťati domáhať na súde.

Podľa plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov.

Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona.

Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Maloleté deti O. W., nar. XX.XX.XXXX a B. W., nar. XX.XX.XXXX sa narodili počas trvania manželstva, pričom maloletá B. sa narodila až po podaní návrhu na rozvod manželstva. Osobnú starostlivosť o deti vykonáva matka sama, pričom s deťmi býva u svojich rodičov v K. O.. Výdavky na odôvodnené potreby na maloletú O. matka vyčíslila v celkovej výške na 300,- Eur a na maloletú B. 270,- Eur. Náklady na bývanie má matka vo výške 175,- Eur mesačne.

Navrhovateľ žije a pracuje v I. v W. v spol. M. Q. s priemerným mesačným príjmom 2830,- Eur netto, náklady za prenájom bytu predstavujú čiastku 942,- Eura mesačne. Navrhovateľ je spoločníkom a konateľom spoločností so sídlom na Slovensku M. F. s.r.o., F., spol. s.r.o., a M. spol s.r.o., bez finančného ohodnotenia a finančných príjmov. Je vlastníkom nehnuteľnosti rodinného domu v KÚ Z.- M. mesto.

Odporkyňa je na rodičovskej dovolenke, do augusta 2013 poberala príspevok vo výške 740,- Eur a prídavky na deti 48,- Eura mesačne, od augusta 2013 má nárok na rodičovský príspevok vo výške 200,- Eur. Odporkyňa nevlastní žiaden nehnuteľný či hnuteľný majetok väčšej hodnoty.

Súd schválil navrhnutú rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, ktorou boli maloleté deti na čas po rozvode zverené do osobnej starostlivosti odporkyne, a navrhovateľ sa zaviazal na výživu maloletej O. prispievať výživným 300,- Eur a na výživu maloletej Pavly výživným vo výške 230,- Eur mesačne, výška ktorého zodpovedá vyčísleným a odôvodneným potrebám maloletých detí, ako aj možnostiam a schopnostiam a majetkovým pomerom navrhovateľa, s prihliadnutím na výkon výlučnej osobnej starostlivosti odporkyne o deti ako aj skutočnosť, že navrhovateľ má záujem sa s deťmi pravidelne stretávať z čoho mu budú vyplývať zvýšené náklady na dopravu. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú oprávnení obaja rodičia, súčasne bol upravený styk navrhovateľa s maloletými deťmi, ktorý zohľadňuje vek detí a vzdialenosť bydlísk detí a navrhovateľa. Rodičovská dohoda tak, ako je uvedená vo výroku tohto rozsudku je v súlade so zákonom a záujmami maloletých detí, preto ju súd so súhlasom kolízneho opatrovníka schválil.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo o neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska. ( ).