Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-24C/221/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Filovou, v právnej veci navrhovateľky I. F., nar. XX.X.XXXX, bytom Q., Q. XX, zastúpenej JUDr. Borisom Novomestským, advokátom, Koceľova 9, Bratislava, proti odporcovi A. F., nar. X.X.XXXX, bytom Q., Q. XX, zastúpenému Mgr. Petrom Belicom, advokátom, Dunajská 4, Bratislava, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

rozhodol:

Z vecí, ktoré mali účastníci v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov p r i k a z u j e

do vlastníctva navrhovateľky

- byt č. 23, nachádzajúci sa v Q. na Q. ulici č. XX, X.p. bytového domu, pozostávajúci z troch izieb a príslušenstva, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX-čiastočný, vedenom Správou katastra pre hlavné mesto SR Q., kat. územie U., súp.č. XXXX, parc.č. XXXX a 2645, spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu 181/10000 v hodnote 85.952,75€

- minivežu zn. Sony s CD a MP3 prehrávačom v hodnote 50,-€

- elektrický tyčový mixér zn. Braun v hodnote 5,-€

- obraz, olejomaľba od akademického maliara Ladislava Turčana v hodnote 30,-€

- obedovú súpravu taniere+polievkové misy v hodnote 20,-€

- chladničku zn. Eurotech v hodnote 100,-€

- pračku zn. Eurotech v hodnote 75,-€

- antikorový kôš na bielizeň v hodnote 15,-€

- antikorovú termosku 1l v hodnote 10,-€

- sumu 1.123,68€, predstavujúcu vyplatenú životnú poistku

- finančné prostriedky vo výške 63,44€, zostatok na bežnom účte č. 2XXXXXXX73, vedenom v A.e, a.s. ku dňu 9.. teda veci v celkovej hodnote 87.444,87€,

do vlastníctva odporcu

- DVD kameru zn. Sony v hodnote 200,-€

- hifi vežu zn. Sony+gramofón zn. Sony v hodnote 40,-€

- počítač v hodnote 120,-€

- biolampu zn. Zepter v hodnote 700,-€

- fotoaparát zn. Praktika LTN 5B v hodnote 15,-€

- dve tanierové obedové súpravy v hodnote 5,-€

- antikorovú sadu hrncov v počte 16 ks v hodnote 365,-€

- dve kuchynské kuchty 7l a 5l v hodnote 50,-€

- vysávač zn. Elektrolux v hodnote 60,-€

- antikorový závesný kuchynský systém zn. Tescoma v hodnote 100,-€

- antikorový kôš na bielizeň v hodnote 15,-€

- antikorovú termosku 0,5l v hodnote 7,-€

- nábytok v pracovni/konferenčný stolík, dve kreslá, dve sklenené police, sklenený vešiak a žalúzie/ v hodnote 300,-€

- osobné motorové vozidlo zn. N.- finančné prostriedky vo výške 304,81€ ,zostatok na osobnom účte č. XXXXXXXXXX/XXX0, vedenom v DexiJ.7

- finančné prostriedky vo výške 143,44€, zostatok na bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedenom v R. banke P. a.s. ku dňu X.X.XXXX, teda veci v celkovej hodnote 4.625,25€.

Súd z a p o č í t a v a v prospech navrhovateľky sumu 4.403,66€, predstavujúcu navrhovateľkou splatenú čiastku spotrebiteľského úveru po zániku manželstva účastníkov.

Súd z a p o č í t a v a v prospech odporcu sumu 26.439,94€, predstavujúcu výlučné finančné prostriedky odporcu vynaložené na spoločný majetok účastníkov.

Navrhovateľka j e p o v i n n á zaplatiť odporcovi na vyrovnanie jeho podielu sumu 63.446,09€, do deväťdesiatich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľka j e p o v i n n á zaplatiť na účet tunajšieho súdu 24,75€ titulom náhrady znaleckého a poplatkov za poskytnutie bankových informácií, do pätnástich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu 224,75€ titulom náhrady znaleckého a poplatkov za poskytnutie bankových informácií, do pätnástich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

U p r a v u j e s a učtáreň tunajšieho súdu, aby preúčtovala 22,08€, z preddavku na znalecké dokazovanie, zaplateného navrhovateľkou, zloženého na depozitnom účte, zúčtované pod účt. dok. 10/5/10, pol.reg. XXX dňa XX.X.XXXX, na účet súdu č. XXXXXXXXXX/XXXX, do pätnástich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Účastníci s ú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne na účet tunajšieho súdu súdny poplatok vo výške 2.762,-€, do pätnástich dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom podaným dňa 15.10.2008 sa navrhovateľka prostredníctvom právneho zástupcu domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov s tým, že po rozvode manželstva neprišlo k dohode o rozdelení majetku, nadobudnutého počas trvania manželstva, s odporcom nevedia k dohode dospieť. Navrhovala konkrétne rozdelenie nehnuteľnosti a hnuteľných vecí každému z účastníkov, zo strany odporcu požadovala vyplatenie finančnej čistky na vyrovnanie majetkových podielov.

Odporca v písomnom vyjadrení uviedol, že návrh nezohľadňuje veci, patriace do výlučného vlastníctva niektorého z účastníkov, získané darom od rodičov, časť hnuteľných vecí v návrhu navrhovateľka opomenula, o prikázanie bytu do vlastníctva neprejavil záujem.

Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. súd zistil, že manželstvo účastníkov uzavreté dňa 17.11.1979 bolo rozsudkom zo dňa 5.6.2007, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 9.7.2007, rozvedené.

Po vykonanom dokazovaní súd rozsudkom zo dňa 15.6.2011, č.k. -520 rozhodol o vyporiadaní majetku účastníkov, nadobudnutého počas trvania ich manželstva, voči rozhodnutiu podali obaja účastníci odvolanie. Uznesením zo dňa 31.10.2012, č.k. -557 odvolací Krajský súd v Bratislave napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Odvolací súd mal za to, že prvostupňový súd nesprávne stanovil všeobecnú cenu nehnuteľnosti - bytu, keď vychádzal, vzhľadom na dátum 27.7.2010 znaleckého posudku č. XXX/XXXX I.. U. F. zo stanoviska Národnej asociácie realitných kancelárií, podľa vyjadrenia ktorej cena predaja pre trojizbový byt, aktuálne k 1Q2011, obvyklá v danom mieste a čase sa pohybuje v priemere 100.500,-€, bolo potrebné znalecky stanoviť aktuálnu všeobecnú cenu bytu. Ďalej odvolací súd vytkol súdu prvého

stupňa, že sa vôbec nevysporiadal s námietkami navrhovateľky, že jej bola vyplatená životná poistka len vo výške 1.123,678€ a nie 1.215,03€, návrhom, aby na ťarchu odporcu bola započítaná suma 169,93€ ako polovica z dobropisovanej sumy 339,87€ od spoločnosti Noves okná, s.r.o. za nedodržanie zmluvných podmienok a suma 633,13€ ako polovica zo sumy 1.266,25€ za stornovaný zájazd, ktoré sumy si odporca ponechal. Za nepreskúmateľné prvostupňové rozhodnutie odvolací súd považoval v časti započítania sumy 9.958,18€, predstavujúcej finančné prostriedky získané odporcom dedením, nakoľko z odôvodnenia nie je možné zistiť, na čo konkrétne bola táto suma vynaložená na spoločný majetok manželov. Za predčasný odvolací súd považoval záver prvostupňového súdu, že odporca neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie, že mu zo strana jeho rodičov boli poskytnuté finančné prostriedky na kúpu motorových vozidiel.

Súd v prejednávanej veci doplnil dokazovanie v zmysle pokynov odvolacieho súdu, opätovne zhodnotil prvotne vykonané dôkazy a zistil nasledovný skutkový stav:

Obaja účastníci súhlasili, aby nehnuteľnosť - trojizbový byt č. XX, nachádzajúci sa v Q. na Q. ulici č. XX, súd prikázal do vlastníctva navrhovateľky. Pri stanovení všeobecnej ceny uvedenej nehnuteľnosti súd vychádzal zo znaleckého posudku zo dňa 6.9.2013 č. 239/2013, vypracovaného Ing. U. F., ktorým znalec doplnil svoj pôvodný posudok č. XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, k aktuálnemu dátumu vyporiadavania majetku, zohľadňujúc uplynutie časového obdobia a prípadné zmeny v charaktere nehnuteľnosti, stanovil hodnotu bytu na 85.952,75€.

Rozsah masy BSM v časti hnuteľných vecí, nadobudnutých počas trvania manželstva účastníci ustálili tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, po vzájomnej komunikácii dospeli aj k zostatkovým hodnotám jednotlivých hnuteľných vecí, aktualizovaných ku dňu rozhodnutia súdu, ktoré obaja akceptovali a v podstatnej časti hnuteľných vecí sa dohodli, komu konkrétna vec má byť prikázaná do vlastníctva. Spornými medzi účastníkmi zostali z hľadiska prikázanie do vlastníctva nasledovné hnuteľné veci: sada antikorových hrncov v počte 16 kusov, navrhovateľka požadovala 6 kusov do svojho vlastníctva, odporca mal záujem o celú sadu hrncov; kuchynské kuchty 7l a 5l, navrhovateľka požadovala menšiu kuchtu, odporca navrhoval obe prikázať do jeho vlastníctva; dva antikorové koše na bielizeň, navrhovateľka prejavila záujem o jeden z košov, odporca žiadal oba prikázať do svojho vlastníctva.

Navrhovateľka uviedla, že nemala vedomosť o výške sumy, ktorú odporca zdedil po svojej matke. Pri rekonštrukcii kuchyne sa pýtala odporcu odkiaľ pochádzajú peniaze, uviedol, aby sa nestarala, skutočnosť, že mali byť použité peniaze z dedičstva, sa dozvedela až počas súdneho konania, pripustila, že peniaze poskytol odporca. Rekonštrukcia kuchyne spočívala v menení celej kuchynskej linky, vrátane svietidiel, poličiek, stola a stoličiek, kupovali aj nové elektrospotrebiče, konkrétne elektrickú rúru, varnú dosku, digestor. Vybúrali špajzovú časť, namiesto ktorej umiestnili chladničku, túto kupovali predtým v roku 2001. Počas rekonštrukcie menili dlažbu v kuchyni a v hale, následne menili okná v celom byte. Autá kupovali počas manželstva každé tri roky, odporca ju presviedčal, že dedo chce poskytnúť peniaze na autá, brala to ako peniaze pre celú rodinu, nie peniaze darované výlučne odporcovi, s bývalým svokrom mali dobré vzťahy, nemal dôvod darovať peniaze len odporcovi. Počas trvania manželstva jej bola vyplatená suma 1.123,68€ za životnú poistku, po zániku manželstva uhradila sumu 4.403,66€, predstavujúcu časť spotrebiteľského úveru, ktorý si zobrali spolu s odporcom a ktorú požadovala započítať vo svoj prospech.

Odporca uviedol, že súhlasí, aby na jeho ťarchu bol pripočítaný finančný rozdiel vyplatených peňazí za životnú poistku navrhovateľky, polovica storno poplatku za okná a polovica sumy za neuskutočnený zájazd, nenamietal výšku finančných prostriedkov uhradených navrhovateľkou na spoločný spotrebiteľský úver. Navrhovateľka mala vedomosť o dedičskom konaní po jeho mame, právoplatne skončeného v decembri 2000, tiež o predaji bytu po mame v roku 2001. Celá rekonštrukcia bytu, okrem plastových okien, na ktoré si zobrali úver, bola realizovaná zo zdedených peňazí a z predaja maminho bytu, celú sumu požadoval započítať vo svoj prospech. Robili elektrické rozvody v byte, kupovali nové svietidlá, menili kuchynskú linku, digestor, elektrickú rúru, varnú dosku, chladničku. Peniaze z dedičstva nadobudol na dvakrát, hotovosť bezprostredne po dedičskom konaní z vkladnej knižky, z ktorej kúpili chladničku a práčku a hotovosť získanú za predaj bytu po mame, z ktorej financovali rekonštrukciu kuchyne a haly. Peniaze na všetky autá mu v podstatnej miere daroval otec, navrhovateľka o tom mala vedomosť. Pri kúpe motorového vozidla ŠkoR.a použitá hotovosť 200.000,-Sk z vkladnej

knižky, ktorú mu darovala matka a 40.000,-Sk daroval na kúpu auta otec. Na kúpu motorového vozidla N. L. mu otec daroval 363.024,-Sk priamo v predajni a zaplatil poplatok za uzatvorenie leasingovej zmluvy, pri kúpe vozidla N. P. otec poskytol zálohu 35.000,-Sk dňa 21.3.2003 a potom sumu 119.440,-Sk pri samotnej kúpe vozidla, obe čiastky boli darované, zostávajúca časť kúpnej ceny bola získaná za predaj vozidla N.a. Požadoval vo svoj prospech započítať aj sumu 8.366,38€, predstavujúcu 22 leasingových splátok po 380,29€, na ktoré mu poskytol peniaze otec pri kúpe motorového vozidla N.t L.. Všetky uvedené sumy požadoval započítať vo svoj prospech, išlo o peniaze darované výlučne jemu, ktoré boli použité do spoločných vecí. Otec mal vysoké úspory, bol dôstojníkom, poberal slušný plat, od 55 rokov mal penziu aj pracoval, tiež zdedil peniaze po svojej matke.

Svedok R. S. vo svojej výpovedi uviedol, že v roku XXXX odporca od neho kúpil osobné motorové vozidlo F. N. za 280.000,-Sk, v kúpnej zmluve bol uvedený len odporca, s navrhovateľkou pri kúpe nerokoval. Kúpna cena bola zložená z troch častí 200.000,-Sk mal byť dar od matky odporcu, túto informáciu získal od odporcu, druhá časť peňazí bola od otca odporcu a tretia získaná z predaja predchádzajúceho staršieho vozidla. Od otca odporca dostal 50.000,-Sk, otec odporcu bol prítomný pri predaji vozidla, zo slovnej komunikácie vyplynulo, že peniaze poskytol odporcovi jeho otec, svedok videl, ako otec odovzdáva peniaze odporcovi. Fyzicky motorové vozidlo kupoval odporca, jednoznačne bolo určené pre celú rodinu.

P. F. S. vypovedala, že mali auto na predaj za 280.000,-Sk,odporca prejavil záujem, povedal, že od mamy dostal 200.000,-Sk, tieto peniaze im odporca dal priamo v banke. Potom išli za starým pánom F., ktorý dal odporcovi 40.000,-Sk alebo 50.000,-Sk, presnú sumu si nepamätá. Peniaze mali byť určené len odporcovi, jeho otec pri dávaní peňazí povedal: „Tu máš synku, to auto sa mi páči, môžeš si ho kúpiť.“

P. I. B., dcéra účastníkov, uviedla, že nemá vedomosť o pôvode peňazí použitých na kúpu motorových vozidiel, autá kupovali rodičia na leasing, niektoré vozidlo financoval otec spoločne s dedom, nevie ktoré. Otec zdedil peniaze po svojej matke, nevie, či tieto peniaze boli spotrebované v rodine ani akým spôsobom. Starí rodičia z otcovej strany boli rozvedení, pravidelne sa navštevovali len s dedom, s babkou kontakt obnovili neskôr. Obaja vychádzali s mamou dobre, nemali problémy spolu komunikovať. Rodine nikdy nič nechýbalo, po finančnej stránke sa situácia zlepšila, keď otec zdedil peniaze.

P. T. F., syn účastníkov, vo svojej výpovedi uviedol, že v byte rodičov býval do júna 2006, starí rodičia z jednej aj druhej strany im finančne pomáhali, všetci to chápali ako pomoc celej rodine. Robili rekonštrukciu bytu, nevie, z akých peňazí bola financovaná, peniaze na kúpu motorových vozidiel dostali asi od starých rodičov alebo ich zarobili rodičia.

Podľa leasingovej zmluvy č. 1800593 zo dňa 6.10.1998, uzatvorenej medzi OB Leasing, a.s. a odporcom ako leasingovým nájomcom dodávateľ P. J. spol. s r.o. dodal predmet leasingu motorové vozidlo N. L. za obstarávaciu cenu 605.040,-Sk /20.083,65€/, záloha na prvú splátku predstavovala 363.023,90Sk /12.050,19€/, ktorá bola odporcom uhradená dňa 1.10.1998 bankovým prevodom podľa vystaveného dokladu č. XXXXXXXXXX splatného dňa 6.10.2003, v rovnaký deň podľa daňového dokladu č. XXXXXXXXXX odporca zaplatil sumu 6.050,40Sk /200,84€/ ako poplatok za uzatvorenie leasingovej zmluvy.

Podľa zmluvy o finančnom prenájme s následnou kúpou prenajatej veci z roku 2003/presný dátum nie je na predloženej fotokópii zmluvy čitateľný/ odporca ako nájomca obdržal predmet nájmu - motorové vozidlo zn. N. P., ktoré podľa protokolu o prevzatí mu bolo odovzdané dňa 3.6.2003 predajcom T. Q. R., kúpna cena predstavovala 707.400,-Sk /23.481,38€/, podľa potvrdenia o zaplatení zo dňa 21.3.2003 odporca uhradil zálohu vo výške 35.000,-Sk /1.161,79€/.

Podľa oznámenia Slovenskej sporiteľne, a.s., uvedený peňažný ústav viedol vkladnú knižku č. XXXXXXXXXX/XXXX na meno T. F., z ktorej dňa X.X.XXXX bol realizovaný hotovostný výber vo výške 110.000,-Sk a bezhotovostný výber vo výške 4.400,-Sk.

Podľa oznámenia poisťovne Generali Slovensko zo dňa 12.2.2009, v súlade so zmluvnými dojednaniami z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX bola na účet navrhovateľky poukázaná suma 1.123,68€.

Výpismi z účtu navrhovateľky č. XXXXXXXXXX, vedeného v Tatra banke a,s. za obdobie od 18.5.2007 do 20.1.2010 mal súd za preukázané, že na spotrebiteľský úver účastníkov, poskytnutý vo výške 150.000,- Sk dňa 27.1.2006, bola poukázaná navrhovateľkou suma 4.403,66€.

Osvedčením o dedičstve zo dňa 29.11.2000, č.k. -46, ktoré nadobudlo právoplatnosť 15.12.2000, odporca ako jeden z dvoch oprávnených dedičov po neb. F. F., nar XX.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, nadobudol v X-ici nehnuteľnosť - X-izobvý byt č. XX na 3. poschodí bytového domu na F. ulici č. XX v U. a vklady na vkladných knižkách - finančnú hotovosť v celkovej , s povinnosťou vyplatenia sumy 95.184,-Sk druhému dedičovi.

Podľa kúpnej zmluvy zo dňa 19.11.2001 I.. T. F. a A. F. ako predávajúci previedli svoje vlastníctvo k bytu č. XX, nachádzajúcemu sa na X. nadzemnom podlaží bytového domu na Štefánikovej ulci č. XX v. PeS.u cenu 600.000,-Sk.

Podľa faktúry č. XX/XXXX, vystavenej dňa 15.12.2003, splatnej 20.12.2003, odporca vyplatil v hotovosti za výrobu kuchynskej linky dodávateľovi P. J.P., Y. 9, Q. sumu 47.600,-Sk.

Čestným prehlásením datovaným XX.XX.XXXX, podpísaný T. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B. XX, Q., čestne prehlásil, že žiadny z darov, ktorý počas jeho života daroval svojmu synovi A. F., bytom Q. XX, Q., daroval výlučne jemu. T. sa o dary peňažné aj o dary hmotné, ako sú vlnené spacie súpravy, prikrývky, deky, podložky, spacie vaky a ďalšie. Všetky tieto dary odovzdal osobne svojmu synovi, ktoré si aj odviezol svojím vlastným autom. Rovnako tak osobne daroval svojmu synovi aj všetky dary peňažné, ktoré boli darované na kúpu auta N. L. a N. P..

Podľa 143 /OZ/ v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

Podľa zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

Podľa ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

Podľa pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

V prejednávanej veci nevyšli najavo žiadne skutočnosti, odôvodňujúce, aby sa súd odchýlil od zásady rovnosti podielov účastníkov na spoločnom majetku, žiadny z účastníkov sa toho ani nedomáhal. Určenie rozsahu a ocenenie majetku v bezpodielovom spoluvlastníctve je predpokladom pre určenie hodnotových podielov oboch bývalých manželov.

Predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov je všetko, čo do tohto spoluvlastníctva patrilo a čo reálne existovalo ku dňu jeho zániku, t.j. v deň právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, ktorý čas je rozhodujúci pre posúdenie stavu vecí ako je napr. ich vek, miera opotrebenia, pri určení ceny vecí je však rozhodujúci čas vyhlásenia rozhodnutia, ktorým sa vykonáva ich vyporiadavanie. Pri zisťovaní ceny vecí, tvoriacich predmet BSM platí zásada, podľa ktorej treba vychádzať z ceny, ktorú majú veci v čase vyporiadania, inak by bol jeden z manželov nepomerne zvýhodnený alebo znevýhodnený oproti druhému, pretože vychádzaním z ceny v čase zániku BSM by sa podstatne popieral trhový systém.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázaný rozsah nehnuteľných a hnuteľných vecí, zo súhlasných výpovedí účastníkov súd zistil, že počas trvania manželstva nadobudli zo spoločných finančných prostriedkov nehnuteľné a hnuteľné veci konkretizované vo výrokovej časti tohto rozsudku, na zostatkových cenách hnuteľných vecí, aktuálnych ku dňu rozhodnutia súdu, účastníci dospeli k vzájomnej dohode, rovnako sa vedeli v prevažnej miere dohodnúť na skutočnosti, ktorý z účastníkov má záujem na prikázanie konkrétnej veci do svojho vlastníctva. Súd pri rozhodovaní zohľadnil prejavenú vôľu účastníkov vlastniť konkrétnu vec, o byt prejavila záujem navrhovateľka, pre ktorú znamenal vyriešenie bytovej situácie. Účastníci nevedeli dospieť k jednotnému záveru ohľadom zostatkovej ceny bytu, súdom ustanovený znalec I.. U. F., posudkom č. XXX/XXXX, ku dňu vypracovania posudku XX.X.XXXX, všeobecnú hodnotu nehnuteľnosti spolu so spoluvlastníckymi podielmi na pozemku určil na 87.000,-€. Vzhľadom na skutočnosť, že pri zisťovaní ceny nehnuteľnosti treba vychádzať zo všeobecnej ceny nehnuteľnosti, určenej v závislosti od situácie na trhu s nehnuteľnosťami v danom mieste a čase, ku ktorému sa BSM vyporiadava, v súvislosti s uplynutím časového obdobia počas trvania predmetného konania a možnými zmenami nehnuteľnosti, súd požiadal uvedeného súdneho znalca o doplnenie pôvodného posudku, posudkom č. 146/2010 zo dňa 27.7.2010 stanovil znalec hodnotu bytu k aktuálnemu dátumu vyporiadavania majetku, na sumu 85.952,75€. Pri rozhodovaní o prikázaní hnuteľných vecí, o ktoré prejavili záujem obidvaja účastníci, súd v prípade sady hrncov a dvoch kuchynských kúcht vychádzal z toho, že ide o súpravu riadov a preto je vhodné prikázanie len jednému z účastníkov a prikázal uvedené hnuteľné veci do vlastníctva odporcu, totožné dva antikorové koše súd rozdelil, každý z účastníkov obdržal jeden z košov.

V rámci vyporiadavania bezpodielového spoluvlastníctva musí súd i bez návrhu prihliadať na to, čo bolo zo spoločného majetku vynaložené na samostatný majetok niektorého z manželov, ďalšou zásadou je, že každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo to, čo zo svojho oddeleného majetku vynaložil na spoločný majetok, pričom na vynaloženie prostriedkov vo výlučnom vlastníctve jedného z manželov na spoločný majetok súd prihliadne iba na návrh manžela oprávneného požadovať toto vrátenie. Nepochybne za prínos jedného z manželov možno považovať predovšetkým peniaze, ktorými prispel k zhodnoteniu spoločnej veci.

Odporca v predmetnom konaní požadoval v svoj prospech zhodnotiť finančné prostriedky, ktoré mal získať výlučne on darom od svojich rodičov a boli vložené do spoločného majetku účastníkov počas trvania ich manželstva. Jednalo sa o čiastku 200.000,-Sk darovanú matkou, použitú pri kúpe motorového vozidla F. N., finančné prostriedky darované otcom pri kúpe motorových vozidiel - 40.000,-Sk pri kúpe vozidla Škoda N., XXX.XXX,-Sk a 6.050,40Sk pri kúpe vozidla N. L., 119.440,-Sk pri kúpe vozidla N. P. a finančné prostriedky získané darom od otca - pri kúpe vozidla N. P. záloha vo výške 35.000,-Sk a sumu 8.366,38€, predstavujúcu 22 leasingových splátok po 380,29€, na splácanie motorového vozidla N. L.. Rovnako žiadal započítať peniaze získané predajom bytu zdedeného po svojej matke vo výške 300.000,-Sk, použité v manželstve na rekonštrukciu bytu.

Súd mal v konaní za preukázané, že odporca získal predajom bytu zdedeného po svojej matke sumu 9.958,18€ a následne účastníci realizovali rekonštrukciu bytu, spočívajúcu v prestavbe kuchyne a haly, vrátane nákupu nových elektrospotrebičov a zariadenia kuchyne, ktorú skutočnosť potvrdili okrem samotných účastníkov aj svedecké výpovede ich detí. Vzhľadom na uvedený rozsah rekonštrukcie súd mal za to, že pri prerábaní bytu mohli byť použité všetky finančné prostriedky získané odporcom dedením, a teda predstavujú vklad jeho výlučných peňazí do spoločného majetku, ktorý oprávnene požaduje v rámci vyporiadania majetku vrátiť.

Pri skúmaní výšky peňazí vložených do motorových vozidiel zo strany odporcu, ktoré mu mali byť darované jeho rodičmi, súd dospel k záveru, že takéto darované peniaze možno v prospech odporcu zohľadniť len čiastočne. Dar matky pri kúpe motorového vozidla vo výške 6.638,78€ nemal súd za preukázaný, len tvrdenie odporcu, že sa tak stalo, je nepostačujúce, pre časový odstup a z toho dôvodu neevidovanie výberu peňazí v banke, nebolo možné ustáliť, či matka odporcu disponovala takouto finančnou čiastkou, resp., či túto čiastku previedla na bankový účet svojho syna. Naopak dar od otca vo výške 1.327,76€ pri kúpe motorového vozidla F. N. súd vyhodnotil ako peniaze darované len odporcovi, túto skutočnosť, potvrdili manželia S., prítomní pri odovzdaní peňazí, ktorí z prejavu otca odporcu usúdili, že sa jedná o peňažný dar výlučne jeho synovi. Z čestného prehlásenia vykonaného otcom odporcu, ktorým v prospech syna uskutočnil peňažný dar na kúpu vozidiel N. L. a N. P. súd ustálil, že výlučne odporcovi preukázateľne daroval jeho otec finančné prostriedky pri kúpe uvedených motorových vozidiel,

avšak z prehlásenia nemožno usudzovať, že sa jednalo aj peniaze na leasingové splátky realizované po kúpe vozidla N. L. a zálohu na motorové vozidlo N. P., o týchto sa otec v prehlásení nezmieňuje. Na základe uvedeného v prospech odporcu ako jeho výlučné finančné prostriedky vložené do spoločnej veci vyhodnotil súd sumy 12.054,19€ a 200,84€, predstavujúce prvú splátku a platbu za uzavretie zmluvy pri kúpe vozidla N. L. a sumu 3.797,38€, ktorú v deň kúpy vozidla N. P. vybral zo svojej vkladnej knižky otec odporcu, z čoho možno usudzovať, že tieto peniaze poskytol svojmu synovi pri kúpe vozidla.

Finančné prostriedky získané odporcom dedením a darom, teda výlučne jeho peniaze, ktoré boli počas manželstva vložené do spoločných vecí - nehnuteľnosti a kúpy motorových vozidiel, na ktoré má odporca nárok, súd ustálil na celkovú sumu 27.334,35€, po odpočítaní odporcom uznanej čiastky 894,41€ / finančný rozdiel vyplatených peňazí za životnú poistku navrhovateľky, polovica storno poplatku za okná a polovica sumy za neuskutočnený zájazd/, v prospech odporcu súd započítal sumu 26.439,94€.

Do vlastníctva navrhovateľky súd započítal čiastku 1.123,68€, predstavujúcu navrhovateľke vyplatenú životnú poistku, na splácanie ktorej počas manželstva boli použité spoločné finančné prostriedky a finančný zostatok na bežnom účte č. XXXXXXXXXX, vedenom v A. banke, a.s. vo výške XX,XX€, ku dňu zániku manželstva účastníkov.

Do vlastníctva odporcu súd započítal finančné zostatky na osobnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX vo výške 304,81€ a na bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX vo výške 143,44€, oba vedené v R. banke P. a.s., ku dňu zániku manželstva účastníkov.

Navrhovateľka po zániku manželstva splácala spoločný spotrebiteľský úver, ktorého splatná časť ku dňu rozhodnutia súdu predstavovala 4.403,66€, pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva oprávnene navrhovateľka požadovala, aby jej bolo uhradené, čo zo svojho vynaložila na spoločný majetok.

Hodnota všetkých vecí v bezpodielovom spoluvlastníctve účastníkov predstavuje vo finančnom vyjadrení 92.070,12€, každému z manželov mala ako 1 pripadnúť čiastka 46.035,06€. Navrhovateľka získala majetok v celkovej hodnote 87.444,87€, v prospech navrhovateľky súd zohľadnil splatenú čiastku spotrebiteľského úveru po zániku manželstva vo výške 4.403,66€. Odporca získal majetok v celkovej hodnote 4.625,25€, v jeho prospech súd zohľadnil ako výlučné finančné prostriedky vložené do spoločného majetku peniaze získané dedením a darom vo výške 26.439,94€ /po odpočítaní finančných prostriedkov pričítaných na ťarchu odporcu/ .

Vychádzajúc zo zásady, aby čistá hodnota prikázaného majetku každého z bývalých manželov bola rovnaká, súd zaviazal navrhovateľku na zaplatenie čiastky 63.446,09€, vyporiadaceho podielu, sumy ktorú je povinná zaplatiť odporcovi na zachovanie obdržania súhrnne rovnakej hodnoty zo spoločne nadobudnutého majetku každého z účastníkov. Vzhľadom na uvedenú výšku je pravdepodobné, že navrhovateľka bude musieť vyrovnanie riešiť formou hypotekárneho úveru, preto súd považoval za vhodné stanoviť na zaplatenie vyrovnávajúceho podielu lehotu deväťdesiatich dní pre vykonateľnosť súdneho rozhodnutia.

V prejednávanej veci vznikli trovy znaleckého dokazovania vo výške 177,92€ a 168,08€ a poplatky za poskytnutie bankových informácií vo výške 103,50€, ktoré sú povinní účastníci uhradiť každý v jednej polovici. Navrhovateľka zaplatila preddavok na znalecké dokazovanie vo výške 200,-€, súd upravil učtáreň na preúčtovanie sumy 22,08€ z preddavku na znalecké dokazovanie na účet súdu, navrhovateľke teda zostala povinnosť zaplatiť sumu 24,75€ na vyrovnanie polovice uvedených poplatkov. Odporcovi súd uložil povinnosť zaplatiť polovicu trov znaleckého dokazovania aj poplatkov za poskytnutie bankových informácií, nakoľko odporca preddavok na znalca nezložil.

O povinnosti účastníkov zaplatiť súdny poplatok vo výške 2.762,-€ súd rozhodol podľa sadzobníka súdnych poplatkov, prílohy k v platnom znení, položky číslo 6, pís. b/. Výška poplatku predstavuje 3% z celkovej hodnoty spoločne nadobudnutých vecí - sumy 92.070,12€.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , keďže nemožno hovoriť o prevažnom úspechu niektorého z účastníkov, každý dostal polovicu nadobudnutého majetku, vyjadrenú vo finančnom ohodnotení, súd nepriznal žiadnemu účastníkovi náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach, na podpísanom súde. V odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podľa uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom rozhodnutie súdu alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

- v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako za podaný návrh.