Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

39P/43/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II, pred sudkyňou Mgr. Gabrielou Žabkovou, v konaní vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: 1/ F. I., nar. XX.XX.XXXX a 2/ F. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XX, X., zastúpených opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, úsek sociálnych vecí a rodiny, pracovisko Senec, so sídlom Krátka 1, Senec, maloleté deti rodičov - matky: I. I., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XX, X. a otca: X. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XX, X., o návrhu rodičov na schválenie právneho úkonu, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje právny úkon, ktorý v mene maloletého F. I., nar. XX.XX.XXXX vykonala matka - I. I., rod. I.G., nar. XX.XX.XXXX a právny úkon, ktorý v mene maloletej F. I., nar. XX.XX.XXXX vykonal otec - X. I., nar. XX.XX.XXXX v Darovacej zmluve, uzatvorenej dňa 08.03.2023 medzi darkyňou S. I., nar. XX.XX.XXXX a obdarovanými maloletými deťmi - maloletým F. I., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeným matkou - I. I., rod. I., nar. XX.XX.XXXX a maloletou F. I., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenou otcom X. I., nar. XX.XX.XXXX, ktorej predmetom je bezodplatný prevod spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1 k celku na nehnuteľnostiach, zapísaných Okresným úradom Senec, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXX, nachádzajúcich sa v katastrálnom území X., obec X., okres Senec, a to pozemku parcely reg. „. evidovanej na katastrálnej mape ako parc. č. XXXX, o výmere 459 m2, druh pozemku záhrada; pozemku parcely reg. „T.“ evidovanej na katastrálnej mape ako parc. č. XXXX, o výmere 142 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie; pozemku parcely reg. „T. evidovanej na katastrálnej mape ako parc. č. XXXX/X, o výmere 405 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie; pozemku parcely reg. „T. evidovanej na katastrálnej mape ako parc. č. XXXX/X, o výmere 39 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie; stavby so súpisným číslom XXX, postavenej na pozemku parc. č. XXXX, druh stavby rodinný dom a stavby so súpisným číslom XXXX, postavenej na pozemku parc. č. XXXX/X, druh stavby samostatne stojaca garáž.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1/ Návrhom, doručeným súdu dňa 15.03.2023, sa rodičia maloletých detí domáhali schválenia právneho úkonu, ktorý v mene maloletého F. vykonala matka a právneho úkonu, ktorý v mene maloletej F. vykonal otec v Darovacej zmluve, uzatvorenej dňa 08.03.2023 medzi darkyňou S. I. a obdarovanými maloletými deťmi, ktorej predmetom je bezodplatný prevod spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1 k celku na nehnuteľnostiach, zapísaných Okresným úradom Senec, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXX, nachádzajúcich sa v katastrálnom území X., obec X., okres S., a to pozemku parcely reg. „T. evidovanej na katastrálnej mape ako parc. č. XXXX, o výmere 459 m2, druh pozemku záhrada; pozemku parcely reg. „. evidovanej na katastrálnej mape ako parc. č. XXXX, o výmere 142 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie; pozemku parcely reg. „T. evidovanej na katastrálnej mape ako parc. č. XXXX/X, o výmere 405 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie; pozemku parcely reg. „.“ evidovanej na

katastrálnej mape ako parc. č. XXXX/X, o výmere 39 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie; stavby so súpisným číslom XXX, postavenej na pozemku parc. č. XXXX, druh stavby rodinný dom a stavby so súpisným číslom XXXX, postavenej na pozemku parc. č. XXXX/X, druh stavby samostatne stojaca garáž (ďalej len „nehnuteľnosti“).

2/ Navrhovatelia návrh odôvodnili tým, že darkyňa je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností o veľkosti podielu 1 k celku. Navrhovatelia ako zákonní zástupcovia maloletých detí v ich mene dňa 08.03.2023 uzavreli s darkyňou darovaciu zmluvu, ktorou darkyňa previedla svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 k celku na maloleté deti, na každého z nich o veľkosti podielu 1 k celku. Nakoľko ide o právny úkon, ktorý nemožno považovať za bežnú vec, navrhovatelia predmetný právny úkon navrhli schváliť. Navrhovatelia majú za to, že zmluva je uzatvorená v najlepšom záujme maloletých detí a nepochybne v ich prospech. Na základe predmetnej zmluvy maloleté deti nadobudnú do podielového spoluvlastníctva spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach, čím sa zvýšia ich majetkové pomery. Do budúcnosti možno navyše rátať s tým, že hodnota predmetu prevodu bude rásť. Navrhovatelia doplnili, že ide o bezodplatný prevod práva, s ktorým nie sú spojené žiadne riziká.

3/ Okresný súd Bratislava III uznesením zo dňa 29.03.20203 č.k. -13 ustanovil maloletým deťom opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, na zastupovanie maloletých detí ako účastníkov konania na čas do právoplatného skončenia konania.

4/ Opatrovník maloletých detí doručil súdu vyjadrenie k návrhu na schválenie právneho úkonu zo dňa 12.06.2023, v ktorom navrhol vyhovieť návrhu a schváliť predmetný právny úkon, ktorý je v záujme maloletých detí. Poukázal na to, že maloleté deti nadobudnú spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach, čím dôjde k zlepšeniu ich majetkových pomerov. Taktiež poukázal na vyhlásenie darkyne, že na darovaných nehnuteľnostiach neviaznu žiadne dlhy, vecné bremená ani iné právne povinnosti.

5/ Súd sa oboznámil s návrhom na schválenie právneho úkonu; vyjadrením opatrovníka maloletých detí zo dňa 12.06.2023; rozsudkom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 15.03.2022 č.k. -39; Darovacou zmluvou zo dňa 08.03.2023; výpisom z listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie X. zo dňa 15.03.2023; vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a zistil tento skutočný stav:

6/ Rozsudkom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 15.03.2022 č.k. -39, právoplatným a vykonateľným dňa 13.05.2022 mal súd preukázané, že manželstvo rodičov maloletých detí bolo rozvedené a pomery manželov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva boli upravené schválenou rodičovskou dohodou, v ktorej sa rodičia dohodli, že maloleté deti budú v striedavej osobnej starostlivosti rodičov v týždenných intervaloch s osobitnou úpravou počas školských prázdnin a sviatkov; obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok a výživné sa neurčuje.

7/ Darovacou zmluvou zo dňa 08.03.2023 mal súd preukázané, že darkyňa sa zaviazala darovať maloletým deťom svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 k celku na nehnuteľnostiach tak, že každé maloleté dieťa nadobudne do svojho podielového spoluvlastníctva spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 k celku na nehnuteľnostiach. Darkyňa v darovacej zmluve vyhlásila, že na darovaných nehnuteľnostiach neviaznu žiadne dlhy, vecné bremená ani iné právne povinnosti.

8/ Výpisom z listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie X. zo dňa 15.03.2023 mal súd preukázané, že podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností sú darkyňa a matka maloletých detí, každá v 1-ci.

9/ Na pojednávaní, konanom na súde dňa 15.06.2023, súd pojednával v neprítomnosti navrhovateľa/ otca podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), keď navrhovateľ/otec súdu emailovým podaním zo dňa 13.06.2023 požiadal o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní z dôvodu nutnej účasti na pracovnej ceste mimo Bratislavu. Zotrval na podanom návrhu ako bol podaný súdu, nemal žiadne pripomienky alebo námietky. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky/matky, ktorá uviedla, že sa v celom rozsahu pridržiava písomne podaného návrhu na schválenie právneho úkonu. Má za to, že schválenie právneho úkonu je v záujme maloletých detí, ktoré do svojho vlastníctva nadobudnú podiel na nehnuteľnostiach, pričom každé maloleté dieťa bude vlastniť spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 k celku a matka vlastní spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 k celku.

10/ Podľa a , veta prvá v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou. Plnoletosť sa nadobúda dovŕšením osemnásteho roku.

11/ Podľa , maloletí majú spôsobilosť len na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej ich veku.

12/ Podľa a , zástupcom je ten, kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému. Zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného. 13/ Podľa , pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.

14/ Podľa , kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine.

15/ Podľa Zákon o rodine v znení neskorších predpisov, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä zastupovanie maloletého dieťaťa.

16/ Podľa a v znení neskorších predpisov(ďalej len „“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

17/ Podľa § 111 písm. i) C.m.p., v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o schválení právneho úkonu maloletého.

18/ Podľa § 119 C.m.p., právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.

19/ Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že navrhovatelia sú rodičmi maloletých detí, ich zákonnými zástupcami. Rodičia ako zákonní zástupcovia zastupovali svoje maloleté deti pri uzatvorení Darovacej zmluvy dňa 08.03.2023, ktorou darkyňa darovala svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 k celku maloletým deťom. Maloletý F. bol pri tomto právnom úkone zastúpený matkou a maloletá F. bola zastúpená otcom z dôvodu, že maloleté deti nie sú spôsobilé na daný právny úkon. Súd mal za to, že právny úkon, ktorý v mene maloletých detí urobili rodičia maloletých detí je v záujme maloletých detí, keď maloleté deti nadobudnú do svojho vlastníctva spoluvlastnícky podiel, čím získajú majetok, pričom na nehnuteľnostiach, ktorých sa prevod spoluvlastníckeho podielu týka, neviaznu žiadne dlhy, vecné bremená ani iné právne povinnosti. Súd zhodne s opatrovníkom maloletých detí mal za to, že schválenie právneho úkonu je v záujme maloletých detí, preto tento právny úkon schválil.

20/ Na základe vyššie uvedených skutočností a príslušných zákonných ustanovení, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

21/ Podľa § 52 C.m.p., žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

22/ O náhrade trov konania súd rozhodol podľa C.m.p. tak, ako je vo výrokovej časti uznesenia uvedené, keďže neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( a v spojení s ).

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( ) v troch vyhotoveniach.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Bez právnych účinkov podajú odvolanie tí účastníci konania, ktorí sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku.