Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_NM-15T-24-2023.pdf
PDF · 70.77 KB
Case nature
Area
Subarea
NM-15T/24/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom JUDr. Dagmar Mičkovou na hlavnom pojednávaní dňa 15.06.2023, takto
rozhodol:
Obžalovaný: A. B., nar. X.XX.XXXX v Aljaber, Sýria, trvale bytom B. C. XXX, XXXXX D., E. F. G., t. č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Ilava
j e v i n n ý, ž e
v presne nezistenom čase dňa 9.10.2022, ako vodič osobného vozidla zn. Chrysler Grand Voyager, sivej farby, imatrikulovaného v Bulharsku, s EČ z iného vozidla: H. (I.), VIN: XXXXXXXXXXXXXXXXX, umožnil jedenástim osobám bez dokladov totožnosti a platných víz umožňujúcich osobám pochádzajúcim z tretích krajín vstup a zotrvanie na území Slovenskej republiky, ktorí nie sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky ani osobami s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, menovite: 1/ J. B., nar. XX.XX.XXXX, občan Sýrie 2/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, občan Sýrie 3/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, občan Sýrie 4/ K. B., nar. XX.XX.XXXX, občan Sýrie 5/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, občan Sýrie 6/ L. G., nar. XX.XX.XXXX, občan Sýrie 7/ B. D., nar. XX.XX.XXXX, občan Sýrie 8/ G. K., nar. XX.XX.XXXX, občan Sýrie 9/ E. M., nar. XX.XX.XXXX, občan Sýrie 10/ K. D. N., nar. XX.XX.XXXX, občan Sýrie 11/ B. K., nar. XX.XX.XXXX, občan Sýrie nedovolene prekročiť štátnu hranicu Maďarskej republiky a Slovenskej republiky a to tak, že tieto osoby s jeho vedomím nastúpili v presne nezistenom čase na presne nestotožnenom mieste na v Maďarsku do motorového vozidla zn. Chrysler Grand Voyager, s EČ z iného vozidla: H. (I.), VIN: l B., takto ich previezol cez presne nestotožnený hraničný prechod Slovenskej republiky s Maďarskou republikou na územie Slovenskej republiky a následne s nimi chcel pokračovať cez Slovenskú republiku do Českej republiky, pričom dňa 9.10.2022 v čase o 09:10 hod príslušníci Obvodného oddelenia PZ Myjava predmetné motorové vozidlo zastavili v katastri J. O., časť P. na ceste A. smerujúc na hraničný priechod Slovenskej republiky s Q. G. F. -R. E. R.
t e d a
pre osobu, ktorá nie je štátnym občanom Slovenskej republiky alebo osobou s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, organizoval nedovolené prekročenie štátnej hranice Slovenskej republiky alebo prechod cez jej územie, alebo také konanie umožnil, uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania – na viacerých osobách
č í m s p á c h a l
zločin prevádzačstva podľa § 355 ods. 1, ods. 3 písm. d/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
podľa § 355 odsek 3 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona, § 36 písmeno l), j) Trestného zákona, § 39 odsek 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky nepodmienečne.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 odsek 1 písm. a) Trestného zákona sa obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci, a to:
- mobilný telefón zn. Samsung Galaxy S10, s dotykovým displejom a telom so zrkadlovým povrchom (poškodené - popraskané), ochranné sklo, IMEI1: 358789102643190, IMEI2: 358790102643198,
- SIM karta č. 7201805373876.
Podľa § 65 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona sa obžalovanému ukladá trest vyhostenia z územia Slovenskej republiky na 4 (štyri) roky.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení obhajca a obžalovaný (obžalovaný aj v mene oprávnených osôb) a okresná prokuratúra vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom na Krajský súd v Trenčíne. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného.
Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka.
Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka obžalovaného). Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného.
Odvolanie môžu podať zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca.
Odvolanie môže podať štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a t len v jeho prospech, a to aj proti jeho vôli.
Odvolanie môže podať poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.
Odvolanie môže podať zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.