Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/39/2013

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Viliam Hlaváč, dňa 23.10.2013, v trestnej veci obvineného U. K. Z. G.., podľa ods. l takto

rozhodol:

Obvinení:

1) U. K. Z. Ž. Í. Y. : T.. XX.X.XXXX D. M., U. H. M., Y. Č.. XXXX/X, H. C.R. C.,

X) I. Q. J. M. Y. B. : T.. XX.X.XXXX D. M., U. H. M., Č. Č.. XXXX/XX, H. C. C.,

s ú v i n n í , že

1) v presne nezistenom čase v nočných hodinách zo dňa 13.2.2012 na deň 14.2.2012 v Rožňave, na ulici Akademika Hronca č. 8, spoločne po vzájomnej dohode aj s obvineným W. M.Ű., sa vlámali do bývalej kotolne Obchodnej akadémie Rožňava tak, že vylomili drevené dvere vedúce do priestorov kotolne, z ktorej odcudzili 1 ks zvárací usmerňovač, výrobného čísla -514/1 s príslušenstvom, ktorý ťahali popri tartanovom ihrisku až k tenisovým kurtom, kde ohli časť oplotenia pozemku, čím krádežou pre Obchodnú akadémiu Rožňava sppôsobili škodu vo výške najmenej 292,12 € a poškodením dverí a oplotenia škodu vo výške najmenej 60,- €,

2) dňa 9.3.2012 vo večerných hodinách v Rožňave, na ulici Šafárikovej č. 67, spoločne po vzájomnej dohode s obvineným W. M., preskočili zo zadnej strany oplotenie pri rodinnom dome majiteľa W. G., potom vylomili dvojkrídlové garážové dvere, vošli dovnútra a odcudzili najmenej 1 ks subwoofer 500 W zn. JBL, 4 ks pánskych retiazok z bieleho kovu, z toho 1 ks z chirurgickej ocele, 1 ks prívesok na retiazku (kríž) zo žltého kovu, 4 ks kotúčov na cirkulár, 2 ks gola sád kľúčov, 1 ks mobilný telefón zn. Sony Ericsson Yendo, 1 ks reproduktor so vstavaným zosilovačom, typ Profesional, čím odcudzením vecí spôsobili poškodenému Ladislavovi Sedlákovi škodu vo výške najmenej 650,- € a poškodením zariadenia škodu vo výške najmenej 35,- €,

3) dňa 21.4.2012 vo večerných hodinách v Rožňave, na ulici Jovickej č. 857/10, spoločne po vzájomnej dohode s obvineným W., sa vlámali do neobývaného rodinného domu majiteľa V.. J. Q. tak, že preskočili oplotenie domu, vytlačili okno na garáži, vošli dovnútra, zvesili pravú časť uzamknutých dvojkrídlových dverí z pántov a odcudzili najmenej 1 ks miešačku, 1 ks elektrickú rotačnú kosačku zn. Partner, 1 ks elektrickú strunovú kosačku zn. Royal Einhell, ERT 350, výrobného čísla: 5404 a trojfázový predlžovací elektrický kábel v dĺžke 20 m, čím poškodenému V.. J. Q. odcudzením vecí spôsobili škodu vo výške najmenej 430,- €,

t e d a

obvinení U. K. Z. I. Q. spoločným konaním

· prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním, · v časti skutku v bode 2) výrokovej časti trestného rozkazu neoprávnene vnikli do obydlia iného a uvedený čin spáchali najmenej s dvoma osobami,

č í m s p á c h a l i

obvinení U. K. Z. I. Q.

v spolupáchateľstve podľa Tr. , v znení

pokračovací prečin krádeže podľa Tr. , v znení

v časti skutku v bode 2) výrokovej časti trestného rozkazu

v súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa ods. l, 2 písm. c Tr. , v znení

Podľa Tr. , v znení novely č. u obvineného U. K. súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu,

vzhľadom na trest odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený s probačným dohľadom na skúšobnú dobu v trvaní 48 (štyridsaťosem) mesiacov, pre zločin podľa § 188 ods. l citovaného Tr. zák., uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu v Rožňave sp. zn. zo dňa l0.7.2013, právoplatným l0.7.2013, pretože trest uložený týmto skorším trestným rozkazom na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa pokladá za dostatočný.

Obvineného I. Q. odsudzuje podľa § 194 ods. 2 Tr. zák.,s použitím § 41 ods. l Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., s prihliadnutím na ustanovenie § 36 písm. l Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 48 ods. l písm. a Tr. zák. mu výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa § 49 ods. l Tr. zák. mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch) rokov.

I.

Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. z r u š u j e výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu v Rožňave sp. zn. zo dňa 30.7.2012, právoplatným 8.8.2012, ktorým bol obvinený W. M.Ű., T.. XX.X.XXXX D. M., uznaný právoplatne vinným · v bode 1) trestného rozkazu v spolupáchateľstve podľa Tr. zák. prečinom porušovania domovej slobody podľa , písm. c Tr. zák., v súbehu s prečinom krádeže podľa Tr. , v znení a · v bode 2) trestného rozkazu v spolupáchateľstve podľa Tr. zák. prečinom krádeže podľa vyššie citovaného Tr. zák. na tom skutkovom základe, že

1) dňa 7.5.2012 okolo 22.00 hod. na ulici Jasnej č. 6 v Rožňave sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode s odsúdeným I. Q. Z. I.. U. K. vlámali do garáže rodinného domu W. M. tak, že preliezli bránku oplotenia domu, vo dvore preliezli ďalšiu bránku a následne na garáži odstránili kryciu lištu dverí, ktoré otvorili a odcudzili odtiaľ brúsku, teplovzdušnú pištoľ, ostrič na pílové reťaze, sadu gola kľúčov v počte 26 ks, akumulátorovú nabíjačku, vŕtačku, autopumpu, zástrčku, 2 ks reťaze do píly, visiaci zámok, 10 ks prstencové kľúče, brúsku na nože, mechanický skrutkovač, záhradné nožnice, puzdro s

10 ks prstencovými kľúčmi, púzdro s 5 ks kombinovacími kliešťami, kladivom a skrutkovačom, záhradné kliešte, flexu, 2 ks medeného predlžovacieho kábla s koncovkami o dĺžkach 40 m, medený predlžovací kábel s koncovkami o dĺžke 25 m, 2 ks jednožilové medené káble s koncovkami na oblúkové zváranie o dĺžkach 30 m, 3 ks napájacie medené káble s koncovkami o dĺžkach 10 m, čím spôsobili W. M. škodu vo výške najmenej 1.529,51 €, 2) dňa 18.2.2012 okolo 20.30 hod. na ulici Čučmianskej dlhej č. 9 v Rožňave po predchádzajúcej vzájomnej dohode s odsúdenými I. Q. Z. W. Q. sa vlámali do predajne textilu Sara tak, že vysadili z pántov zabezpečovaciu mrežu na vchodových dverách, rukami vytlačili smerom dovnútra dvojkrídlové dvere a vošli do predajne, nič však odtiaľ neodcudzili a následne o 23.30 hod. už spoločne s odsúdeným W. Q. sa do predajne vrátili a odcudzili odtiaľ finančnú hotovosť vo výške 25,30 € a väčšie množstvo rôzneho pánskeho, dámskeho a detského oblečenia a textilu, ktoré odniesli domov, potom sa znovu vrátili do predajne a opätovne odtiaľ odcudzili väčšie množstvo textilného tovaru, čím majiteľke predajne Z. I. spôsobili škodu vo výške 2.218,77 € a poškodením dverí škodu vo výške 15,- €.

a zároveň z r u š u j e výrok o treste citovaného trestného rozkazu, ktorým bol obvinenému W. M. uložený podľa § l94 ods. 2 Tr. zák. úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov, s podmienečným odkladom výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 4,5 (štyri a pol) roka, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad, a to: · povinnosť uhradiť obv. W. M. spoločne a nerozdielne poškodenému W. M., T.. XX.X.XXXX, H. M. Č.. XXX, škodu vo výške 961,51 €, · povinnosť uhradiť obv. W. M. spoločne a nerozdielne poškodenej Z. I., T.. XX.X.XXXX, H. M., O.. B. Č.. XX, škodu vo výške 2.217,07 €.

Podľa súd poškodených W. M. Z. Z. I. so zvyškom nárokov na náhradu škody odkazuje na konanie vo veciach občianskoprávnych.

II.

Obvinený W. M. É. F. I. Ű. D. J. Š. : T.. XX.X.XXXX D. M., U. H. M., Y. Č.. XXXX/X, H. C. C.,

j e v i n n ý , že

1) v presne nezistenom čase v nočných hodinách zo dňa 13.2.2012 na deň 14.2.2012 v Rožňave, na ulici Akademika Hronca č. 8, spoločne po vzájomnej dohode aj s obvinenými U. K.Y. Z. I. Q. sa vlámali do bývalej kotolne Obchodnej akadémie Rožňava tak, že vylomili drevené dvere vedúce do priestorov kotolne, z ktorej odcudzili 1 ks zvárací usmerňovač, výrobného čísla -514/1 s príslušenstvom, ktorý ťahali popri tartanovom ihrisku až k tenisovým kurtom, kde ohli časť oplotenia pozemku, čím krádežou pre Obchodnú akadémiu Rožňava sppôsobili škodu vo výške najmenej 292,12 € a poškodením dverí a oplotenia škodu vo výške najmenej 60,- €, 2) dňa 18.2.2012 okolo 20.30 hod. na ulici Čučmianskej dlhej č. 9 v Rožňave po predchádzajúcej vzájomnej dohode s odsúdenými I. Q. Z. W. Q. sa vlámali do predajne textilu Sara tak, že vysadili z pántov zabezpečovaciu mrežu na vchodových dverách, rukami vytlačili smerom dovnútra dvojkrídlové dvere a vošli do predajne, nič však odtiaľ neodcudzili a následne o 23.30 hod. už spoločne s odsúdeným W. Q. sa do predajne vrátili a odcudzili odtiaľ finančnú hotovosť vo výške 25,30 € a väčšie množstvo rôzneho pánskeho, dámskeho a detského oblečenia a textilu, ktoré odniesli domov, potom sa znovu vrátili do predajne a opätovne odtiaľ odcudzili väčšie množstvo textilného tovaru, čím majiteľke predajne Z. I. spôsobili škodu vo výške 2.218,77 € a poškodením dverí škodu vo výške 15,- €, 3) dňa 9.3.2012 vo večerných hodinách v Rožňave, na ulici Šafárikovej č. 67, spoločne po vzájomnej dohode s obvinenými U. K. Z. I. Q., preskočili zo zadnej strany oplotenie pri rodinnom dome majiteľa W. G., potom vylomili dvojkrídlové garážové dvere, vošli dovnútra a odcudzili najmenej 1 ks subwoofer 500 W zn. JBL, 4 ks pánskych retiazok z bieleho kovu, z toho 1 ks z chirurgickej ocele, 1 ks prívesok na retiazku (kríž) zo žltého kovu, 4 ks kotúčov na cirkulár, 2 ks gola sád kľúčov, 1 ks mobilný telefón zn. Sony Ericsson Yendo, 1 ks reproduktor so vstavaným zosilovačom, typ Profesional, čím odcudzením vecí spôsobili poškodenému W. G. škodu vo výške najmenej 650,- € a poškodením zariadenia škodu vo výške najmenej 35,- €, 4) dňa 21.4.2012 vo večerných hodinách v Rožňave, na ulici Jovickej č. 857/10, spoločne po vzájomnej dohode s obvinenými U. K. Z. I. Q., sa vlámali do neobývaného rodinného domu majiteľa V.. J. Q. tak,

že preskočili oplotenie domu, vytlačili okno na garáži, vošli dovnútra, zvesili pravú časť uzamknutých dvojkrídlových dverí z pántov a odcudzili najmenej 1 ks miešačku, 1 ks elektrickú rotačnú kosačku zn. Partner, 1 ks elektrickú strunovú kosačku zn. Royal Einhell, ERT 350, výrobného čísla: 5404 a trojfázový predlžovací elektrický kábel v dĺžke 20 m, čím poškodenému V.. J. Q. odcudzením vecí spôsobili škodu vo výške najmenej 430,- €, 5) dňa 7.5.2012 okolo 22.00 hod. na ulici Jasnej č. 6 v Rožňave sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode s odsúdeným I. Q. Z. I.. U. K. vlámali do garáže rodinného domu W. M. tak, že preliezli bránku oplotenia domu, vo dvore preliezli ďalšiu bránku a následne na garáži odstránili kryciu lištu dverí, ktoré otvorili a odcudzili odtiaľ brúsku, teplovzdušnú pištoľ, ostrič na pílové reťaze, sadu gola kľúčov v počte 26 ks, akumulátorovú nabíjačku, vŕtačku, autopumpu, zástrčku, 2 ks reťaze do píly, visiaci zámok, 10 ks prstencové kľúče, brúsku na nože, mechanický skrutkovač, záhradné nožnice, puzdro s 10 ks prstencovými kľúčmi, púzdro s 5 ks kombinovacími kliešťami, kladivom a skrutkovačom, záhradné kliešte, flexu, 2 ks medeného predlžovacieho kábla s koncovkami o dĺžkach 40 m, medený predlžovací kábel s koncovkami o dĺžke 25 m, 2 ks jednožilové medené káble s koncovkami na oblúkové zváranie o dĺžkach 30 m, 3 ks napájacie medené káble s koncovkami o dĺžkach 10 m, čím spôsobili W. M. škodu vo výške najmenej 1.529,51 €,

t e d a

spoločným konaním

v bode 1) - 5) výroku trestného rozkazu

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spôsobil ním väčšiu škodu a v časti skutku v bode 2) a 5) výroku trestného rozkazu neoprávnene vnikol do obydlia iného a uvedený čin spáchal najmenej s dvoma osobami,

č í m s p á c h a l

v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák.

v bode 1) - 5) výroku trestného rozkazu

pokračovací prečin krádeže podľa , písm. a Tr. , v znení

v bode 2) a 5) výroku trestného rozkazu

v súbehu s pokračovacím prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. l, ods. 2 písm. c citovaného Tr. zák. a súd ho

o d s u d z u j e :

Podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 41 ods. l Tr. zák., § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., s prihliadnutím na ustanovenie § 36 písm. l Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. mu súd výkon trestu podmienečne odkladá s probačným dohľadom.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky a 6 (šesť) mesiacov.

Podľa ukladá povinnosť obvineným U. K., T.. XX.X.XXXX, I. Q., T.. XX.X.XXXX Z. W. M., T.. XX.X.XXXX, uhradiť spoločne a nerozdielne poškodeným: ·. B. Z., Z. R. Č.. X, M., V. XXXXXX, škodu vo výške 352,12 €, ·. W. G., T.. XX.X.XXXX, H. M., Š. XXX/X, škodu vo výške 565,- €, ·. J. Q., T.. XX.XX.XXXX, H. K. C., G. XXX, B.. M., škodu vo výške 30,- €.

Podľa ods. l ukladá povinnosť obvinenému W. M.Ű., T.. XX.X.XXXX, spoločne a nerozdielne s už odsúdenými I.T. Q., T.. XX.X.XXXX Z. I.. U. K., T.. XX.X.XXXX, poškodenému W. M., T.. XX.X.XXXX, H. M. Č.. XXX, B.. M., škodu vo výške 961,51 €.

Podľa ods. l ukladá povinnosť obvinenému W. M., T.. XX.X.XXXX, spoločne a nerozdielne s už odsúdeným I. Q., T.. XX.X.XXXX Z. B. W. Q., T.. XX.XX.XXXX, uhradiť poškodenej Z. I., T.. XX.X.XXXX, H. M., O.. B. Č.. XX, škodu vo výške 2.217,07 €.

Podľa súd poškodených W. G., W. M. Z. Z. I. so zvyškami nárokov na náhradu škody odkazuje na konanie občianskoprávne.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Rožňave obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody v 3 vyhotoveniach. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použijú ustanovenia . Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občiansko-súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri pojednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou, ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutom v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa . Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba, alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v , môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. l. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. l. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor spät a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; Po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa a alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.