Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2Cb-1202-2002.pdf
PDF · 83.4 KB
Case nature
Subarea
2Cb/1202/2002
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: Y. X., a. s., O. XX, XXX XX U., IČO: XX XXX XXX proti žalovaným: 1/ JUDr. D. E., správca konkurznej podstaty úpadcu W.-S., spol. s r.o., X., T. XX, X., IČO: XX XXX XXX, 2/ N. dom, s.r.o., R. 7, X., IČO: XX XXX XXX, 3/ M. spoločnosť Y., a. s., N. 1, XXX XX U., IČO: XX XXX XXX, zast. JUDr. Michal Krnáč, advokát, Vojtecha Tvrdého 793/21, Žilina, 4/ M. spoločnosť O. Y., a. s., D. 24, XXX XX U., IČO: XX XXX XXX zast. Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., Nám. SNP 3, 917 01 Trnava, IČO: 36 857 548 v konaní o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy a vrátenia veci do konkurznej podstaty takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Vo vzťahu žalobca - žalovaný v 1. rade účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.
Vo vzťahu žalobca - žalovaný v 2. rade žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Vo vzťahu žalobca - žalovaný v 3. rade je žalobca povinný nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 2.636,02 eur na účet právneho zástupcu žalovaného v 3. rade JUDr. Michala Krnáča, advokáta, Vojtecha Tvrdého 793/21, Žilina do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
Vo vzťahu žalobca - žalovaný v 4. rade je žalobca povinný nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 11.976,16 eur na účet právneho zástupcu Advokátskej kancelárie Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., Nám. SNP 3, 917 01 Trnava do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Právny predchodca žalobcu (Y. U. U.) sa žalobou doručenou súdu dňa 25.9.2002 domáhal, aby súd určil, že kúpna zmluva zo dňa 22.6.2001 uzatvorená medzi odporcom v 1. rade - bývalým správcom konkurznej podstaty úpadcu W.-S., s.r.o., X. - JUDr. J. N. a odporcom v 2. rade - spoločnosťou N. dom, s.r.o., R.-O., predmetom ktorej je 26 kusov osobných železničných vozňov, je neplatná v celom rozsahu a neplatné sú všetky nasledujúce právne úkony odporcu v 1. rade, týkajúce sa 26 kusov osobných železničných vozňov, pričom tento majetok je súčasťou majetku patriaceho do konkurznej podstaty úpadcu W.-S., s.r.o., X..
Na základe návrhu žalobcu bola na pojednávaní konanom dňa 14.10.2009 pripustená zmena žalobného návrhu nasledovne: Kúpna zmluva zo dňa 22.6.2001 uzavretá medzi JUDr. Michalom Roháčom, správcom konkurznej podstaty úpadcu W.-S., s.r.o., X. a spoločnosťou N. dom s.r.o., predmetom ktorej je 26 osobných železničných vozňov: vozeň Apeer 51 56 19-70 001-3, vozeň Apeer 51 56 19-70 002-1, vozeň Apeer 51 56 19 70 003-9, vozeň Apeer 51 56 19 70 004 -7, vozeň Apeer 51 56 19 70 005-4, vozeň Apeer 51 56 19 70 006-2, vozeň Bpeer 51 56 20-70 001-0, vozeň Bpeer 51 56 20-70 002-8, vozeň Bpeer 51 56 20-70 003-6, vozeň Bpeer 51 56 20-70 004-4, vozeň Bpeer 51 56 20-70 005-1, vozeň Bpeer 51 56 20-70 006-9, vozeň Bpeer 51 56 20-70 007-7, vozeň Bpeer 51 56 20-70 008, vozeň Bpeer 51 56 20-70 009-3, vozeň Bpeer 51 56 20-70 010-1, vozeň Bpeer 51 56 20-70 011-9, vozeň Bpeer 51 56 20-70 012-7, vozeň Bpeer 51 56 20-70 013-5, vozeň Bpeer 51 56 20-70 014-3, vozeň BDsheer 51 56 82-70 101-3, vozeň BDsheer 51 56 82-70 102-1, vozeň BDsheer 51 56 82-70 103-9, vozeň WRReer 51 56 88-70 001-9, vozeň WRReer 51 56 88-70 002-7, vozeň WRReer 51 56 88-70 003-5, je v celom rozsahu neplatná.
Kúpna zmluva zo dňa 7.11.2001 uzavretá medzi spoločnosťou N. dom, s.r.o. a M. Y. N., predmetom ktorej je 26 kusov vyššie uvedených osobných železničných vozňov, je v celom rozsahu neplatná.
Dohoda o mimosúdnom vysporiadaní vzájomných vzťahov zo dňa 19.11.2001 uzavretá medzi spoločnosťou N. dom, s.r.o. a M. Y. N. je v celom rozsahu neplatná.
Dohoda o urovnaní zo dňa 20.11.2001 uzavretá medzi JUDr. D. E., správkyňou konkurznej podstaty úpadcu W.-S., s.r.o. X. a M. Y. N. U., je neplatná.
Týchto vyššie uvedených 26 osobných železničných vozňov je súčasťou majetku patriaceho do konkurznej podstaty úpadcu W.-leas, spol. s.r.o., X., IČO: XX XXX XXX so sídlom H. W. X/A, XXX XX X..
Uznesením zo dňa 26.11.2008 č. k. 2Cb/1202/2002-149, právoplatným dňa 19.12.2008 súd pripustil, aby z konania na strane žalobcu vystúpila Y. N., D. N. Y. N. U. U. a na jeho miesto vstúpila spoločnosť Y. X., a. s., O. XX, U..
Písomným podaním, doručeným súdu dňa 18.10.2013 žalobca oznámil, že berie žalobu v celom rozsahu späť a žiada, aby súd konanie zastavil.
Podľa § 96 ods. 1, 2, 3 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Keďže vo veci sa už konalo viacero pojednávaní, súd zisťoval stanovisko žalovaných k späťvzatiu návrhu na začatie konania.
Žalovaný v 1. rade so späťvzatím návrhu súhlasil. Žalovaný v 3. a 4. rade so späťvzatím návrhu na začatie konania súhlasili s tým, že žiadali, aby im súd priznal náhradu trov konania. Pokiaľ ide o žalovaného v 2. rade tento bol dňa 14.1.2009 vymazaný ex offo z Obchodného registra Okresného súdu Košice I z oddielu Sro, vložky č. 12474/V na základe rozhodnutia súdu o zrušení obchodnej spoločnosti bez likvidácie podľa § 68 ods. 3 písm. c/ Obchodného zákonníka z dôvodu podľa § 68 ods. 6 Obchodného zákonníka, čím uvedená spoločnosť stratila procesnoprávnu subjektivitu.
Keďže žalovaní so späťvzatím návrhu súhlasili, súd konanie podľa už vyššie citovaného § 96 O.s.p. zastavil.
O trovách konania vo vzťahu žalobca - žalovaný v 1. rade súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p., podľa ktorej ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Citované ustanovenie zákona ukladá povinnosť nahradiť trovy tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie sa posudzuje len z procesného hľadiska. Preto, ak vezme žalobca žalobu späť, zásadne platí, že zavinil zastavenie konania; preto je povinný nahradiť žalovanému trovy konania (uvedené neplatí pre prípad, ak bol pre správanie žalovaného vzatý späť návrh podaný dôvodne - napr. ak žalovaný pohľadávku po začatí konania uhradil). Právo na náhradu trov konania má teda žalovaný v 1. rade, keďže to bol procesný úkon žalobcu - späťvzatie žaloby, ktorý bol dôvodom zastavenia konania. Žalovaný v 1. rade náhradu trov konania nežiadal.
Vo vzťahu žalobca - žalovaný v 2. rade súd o trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Vo vzťahu žalobca - žalovaný v 3. rade má rovnako právo na náhradu trov konania žalovaný v 3. rade podľa § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p. Žalovanému v 3. rade súd priznal náhradu trov konania vo výške 2.636,02 eur. Priznané trovy pozostávajú z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby á 1.090,53 eur + režijný paušál 2 x 7,81 eur (príprava a prevzatie zastúpenia, vyjadrenie vo veci samej zo dňa 26.4.2013) + 20% DPH. Trovy konania boli priznané podľa § 10 ods. 1, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3, § 13a ods. 1 písm. a), b) vyhlášky č. 655/2004 Z.z.
Vo vzťahu žalobca - žalovaný v 4. rade má z totožných dôvodov právo na náhradu trov konania žalovaný v 4. rade. Žalovanému v 4. rade súd priznal náhradu trov konania celkovo vo výške 11.976,16 eur (§ 146 ods. 2 prvá veta O.s.p.).
Priznané trovy pozostávajú z:
- odmeny za 8 úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, účasť na pojednávaní dňa 15. 7.2009, rokovanie s klientom v sídle klienta dňa 16.7.2009, vyjadrenie zo dňa 10.8.2009, pojednávanie konané dňa 14.10.2009, rokovanie s klientom v sídle klienta dňa 15.10.2009, vyjadrenie k vyjadreniu Železničnej spoločnosti a. s. zo dňa 29.4.2013, rokovanie s klientom v sídle klienta dňa 17.7.2013) á 1.090,53 eur (spolu 8.724,24 eur bez DPH, s DPH 10.464,04 eur) .
- náhrady za stratu času (§ 17 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.) 1. dňa 15.7.2009 cesta na pojednávanie a späť (Trnava - Košice - Trnava) - 22x 1/2 hod. á 11,59 eur - 254,98 eur, 2. dňa 14.10.2009 cesta na pojednávanie a späť (Trnava - Košice - Trnava) - 22x 1/2 hod. á 11,59 eur t.j. 254,98 eur, 3. dňa 16.7.2009 cesta na rokovanie a späť (Trnava - Bratislava - Trnava) - 4x 1/2 hod. á 11,59 eur t.j. 46,36 eur, 4. dňa 15.10.2009 cesta na rokovanie a späť (Trnava - Bratislava - Trnava) - 4x 1/2 hod. á 11,59 eur t.j. 46,36 eur, 5. dňa 17.7.2013 cesta na rokovanie a späť (Trnava - Bratislava - Trnava) - 4x 1/2 hod. á 13,01 eur t.j. 52,04 eur (spolu 654,70 eur bez DPH, s DPH 785,66 eur).
- hotových výdavkov (§ 15 vyhlášky): 1. cestovné výdavky za použitie motorového vozidla VOLKSWAGEN Touareg, EVČ: W., zdvihový objem valcov 2967 cm3, pri priemernej spotrebe paliva 10,7 l/100 km: - náklady na PHM za cestu Trnava - Košice - Trnava (800 km) na pojednávanie dňa 15.7.2009 (800 x 0,107 l/km x 1,118 eur/l nafta t.j. 95,70 eur), náklady na PHM za cestu Trnava - Košice
- Trnava (800 km) na pojednávanie dňa 14.10.2009 (800 x 0,107 l/km x 1,111 eur/l nafta t.j. 95,10 eur), náklady na PHM za cestu Trnava - Bratislava - Trnava (110 km) na rokovanie dňa 16.7.2009 (110 x 0,107 l/km x 1,118 eur/l nafta t.j. 13,16 eur), náklady na PHM za cestu Trnava - Bratislava - Trnava (110 km) na rokovanie dňa 15.10.2009 (110 x 0,107 l/km x 1,111 eur/l nafta t.j. 13,08 eur), náklady na PHM za cestu Trnava - Bratislava - Trnava (110 km) na rokovanie dňa 17.7.2013 (110 x 0,107 l/km x 1,377 eur/l nafta t.j. 16,21 eur) (spolu 194,88 eur bez DPH, s DPH 233,85 eur).
2. amortizácia vozidla v celkovej výške 353,19 eur bez DPH, s DPH 423,83 eur,
3. paušálna náhrada hotových výdavkov za 6 úkonov právnej služby á 6,95 eur, 2 úkony á 7,81 eur, (spolu t. j. 57,32 eur bez DPH, s DPH 68,78 eur).
Trovy konania priznané podľa § 10 ods. 1, § 14 resp. § 13a, § 17, § 15, § 16 ods. 3, § 18 vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Súd nepriznal právnemu zástupcovi odmenu za úkon - späťvzatie návrhu na začatie konania z dôvodu, že tento úkon je len úkonom pre potrebu súdu, keď právny zástupca oznámil, že súhlasí so späťvzatím návrhu na začatie konania. Je pravdou, že tento úkon bol z hľadiska príslušných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku nevyhnutný pre zastavenie konania, nemožno ho ale brať za niektorý z úkonov špecifikovaných v § 13a cit. vyhl.; nejde totižto o písomné podanie vo veci samej, len o vyjadrenie súhlasu s určitým procesným postupom súdu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.