Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozhodnutie_4T-117-2013.pdf
PDF · 68.06 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/117/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín dňa 23. októbra 2013 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
t r e s t n ý r o z k a z :
obvinený C. M., nar. XX.XX.XXXX v B. C., okres B. C., bytom G. č. XXX, okres B. C., adresa na doručovanie: P., J. č. 6, okres P., zamestnaný v obchodnej spoločnosti DURAS, s.r.o., D. č. XXX, t. č. na slobode,
j e v i n n ý , ž e
1/ ako vodič dňa 02.05.2013 o 19.00 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Renault Lagúna, e. č. LM XXX BU po ul. Hodžovej v meste Trenčín v smere z centra mesta, kde bol následne na uvedenej ceste predpísaným spôsobom zastavený a kontrolovaný hliadkou PMJ KR PZ Trenčín, na čo bol hliadkou vyzvaný, aby predložil doklady potrebné k vedeniu vozidla, pričom nepredložil svoj vodičský preukaz, kde bolo následnou lustráciou v evidenciách zistené, že menovaný má toho času Rozhodnutím o priestupku vydaným Správnym orgánom Okresným dopravným inšpektorátom Trenčín pod číslom ORP-591/DI- TN-2012 zo dňa 06.08.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 06.08.2012 a vykonateľnosť dňa 22.08.2012, uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov,
2/ dňa 16.10.2012 a dňa 17.10.2012 odobral z predajne WOODCOTE Slovakia, s. r. o. na Zlatovskej ulici 3072 v Trenčíne inštalačný materiál v celkovej hodnote 631,- Eur, so súhlasom P. X., konateľa spoločnosti GAMONT EÚ, spol. s r. o., ktorý ma v uvedenej predajni zľavu na tovar, prevzatie ktorého potvrdil C. M. svojim podpisom na dodacích listoch č. 314202105, č. 314202112 a č. 314202136 vystavených na spoločnosť GAMONT EÚ, spol. s r. o., nakoľko uvedený tovar mal podľa predchádzajúcej dohody a so súhlasom P. X. použiť na stavbe rodinného domu J. E. v Nemšovej, ktorý mu v septembri 2012 odovzdal zálohu na nákup tovaru v sume 500,- Eur, v mesiaci október 2012 zálohu v sume 800,- Eur a v mesiaci november 2012 zálohu na nákup tohto tovaru v sume 1 000,- Eur, o prevzatí ktorých mu C. M. bez vedomia P. X. vystavil príjmový pokladničný doklad č. 01 zo dňa 21.09.2012 na sumu 1300,- a príjmový pokladničný doklad č. 02 zo dňa 03.11.2012 na sumu 1 000,- Eur opatrené odtlačkom pečiatky spoločnosti GAMONT EÚ, spol. s r. o., a hoci prevzal finančné prostriedky na úhradu zakúpeného tovaru od J. E., ktoré mal podľa ústnej dohody s P. X. tomuto odovzdať na úhradu faktúry za odobratý tovar, tieto peniaze C. M. neodovzdal a tvrdil mu, že ich od J. E. ešte nedostal, hoci v skutočnosti uvedeného finančné prostriedky použil pre vlastnú potrebu, čím poškodenému GAMONT EÚ, spol. s r. o., so sídlom Skalka nad Váhom II/132, Skalka nad Váhom, IČO: XX XXX XXX, spôsobil škodu vo výške 631,- Eur,
t e d a
v bode 1)
maril výkon úradného rozhodnutia iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu o zákaze činnosti,
v bode 2)
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že niekoho uviedol do omylu,
č í m s p á c h a l
v bode 1)
trestný čin prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zákona,
v bode 2)
trestný čin prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 221 odsek 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 353 odsek 2 písmeno a) Tr. poriadku a §§ 36 písm. l), 37 písm. h) Tr. zákona za použitia § 38 odsek 2 a § 42 ods. 1 s poukazom na § 41 ods. 1 Tr. zákona na s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok .
Podľa § 49 odsek 1 písm. a) a § 50 odsek 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu 2 (dva) roky.
Podľa § 60 ods. 1, odsek 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 2 písm. b) Tr. poriadku súd obvinenému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na 2 (dva) roky.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd z r u š u j e výrok o treste v rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 22. októbra 2013 sp. zn. 8T/111/2013, právoplatný dňa 22. októbra 2013, v ktorom bol obvinenému podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 36 písmeno l) Tr. zákona a s prihliadnutím k § 38 ods. 2, odsek 3 a odsek 8 Tr. zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov, ktorého výkon mu bol podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona podmienečne odložený s určením skúšobnej doby podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona na 1 (jeden) rok, a súčasne súd z r u š u j e aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej obchodnej spoločnosti Gamont EÚ, spol. s r. o., so sídlom 913 31 Skalka nad Váhom II/32, IČO: 46 220 763 škodu v sume 363,47 €.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní však samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá alebo ak sa podaný odpor vezme späť alebo
ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.