Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_64Cb-178-2013.pdf
PDF · 76.37 KB
Case nature
Area
Subarea
64Cb/178/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc samosudkyňou Mgr. Miriam Kamenskou, v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a. s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi Q. M.Á., N.. XX. XX. XXXX, A. L. E. XXXX/X, XXX XX A. A., o zaplatenie sumy 910,14 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 910,14 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 17. 06. 2011 do zaplatenia a nahradiť iné trovy konania v sume 54,50 Eur, všetko pravidelnými mesačnými splátkami v sume 30,-- Eur, splatnými vždy k 25. dňu v mesiaci, s dátumom splatnosti prvej splátky 25. novembra 2013 s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ si návrhom zo dňa 04. 02. 2013 uplatnil proti odporcovi právo na zaplatenie sumy 910,14 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 17. 06. 2011 do zaplatenia. Uviedol, že uzatvoril s odporcom Zmluvu č. A4548014, Zmluvu č. A3368604 a Zmluvu č. A3368696, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky a v zmysle ktorých vypožičal odporcovi 3 ks SIM kariet, ktoré umožňujú odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom a ktorým boli priradené účastnícke telefónne čísla. Odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb spolu vo výške 648,89 Eur fakturovaných v období február až máj 2011, čím porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatkov k Zmluve č. A3368604 zo dňa 28. 08. 2009 a k Zmluve č. A3368696 zo dňa 12. 05. 2009 je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu spolu vo výške 663,88 Eur. V snahe predísť procesnej neistote, pri posudzovaní nároku navrhovateľa z titulu zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody si navrhovateľ uplatňuje nárok vo výške škody voči odporcovi, ktorá vznikla navrhovateľovi za odpredané mobilné telefóny ako rozdiel medzi predajnou cenou a akciovou cenou. Navrhovateľ tak odporcovi odpredal mobilný telefón Samsung S5230 za akciovú cenu 1,-- Euro, keď predajná cena bola 170,-- Eur a Nokia 2680 slide za akciovú cenu 1,-- Euro, keď predajná cena bola 99,25 Eur. Odporca navrhovateľovi škodu spôsobil tým, že získal mobilný telefón za zvýhodnenú cenu oproti trhovej cene tak, že podpisom Dodatkov sa zaviazal používať služby a za tieto platiť po dobu viazanosti a následne porušil svoj základný záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu počas dohodnutej doby a platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby.
Súd vydal vo veci dňa 30. 05. 2013 platobný rozkaz č. k. 60Rob 84/2013-51, proti ktorému podal odporca v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením, že si je vedomý dlhu, ktorý mu vznikol proti navrhovateľovi, ale nie je schopný vyplatiť dlh v hotovosti, nakoľko je nezamestnaný a stará sa o syna. Taktiež vedie súdny spor s bývalou manželkou týkajúci sa majetkovo-právneho vysporiadania.
Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 22. 10. 2013, na ktorý navrhovateľ svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania. Súčasne poukázal na skutočnosť, že pohľadávka odporcu vznikla ešte v období február až máj 2011 a od jej vzniku mal odporca dostatočne dlhý čas na jej úhradu a nevykonal žiadnu, ani čiastočnú úhradu. Navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu k úhrade pohľadávky v mesačných splátkach, ktorých výšku ponechal na rozhodnutie súdu, keď súčasne navrhol minimálnu výšku splátok 40,-- Eur mesačne pod stratou výhody splátok.
Odporca prítomný na pojednávaní konanom dňa 22. 10. 2013 opätovne uznal uplatnený nárok navrhovateľa v celom rozsahu za dôvodný, čo do dôvodu a výšky, žiadal však, aby mu bolo umožnené dlh uhrádzať pravidelnými mesačnými splátkami, a to v sume 20,-- Eur.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorého rozhodol.
Uznávací prejav odporcu urobený v podanom odpore, ako aj na pojednávaní konanom dňa 22. 10. 2013, súd podľa ustanovení § 34 a nasl. Občianskeho zákonníka posúdil ako platný právny úkon. Potom, keďže odporca počas konania uznal pred súdom nárok navrhovateľa v celom rozsahu ako dôvodný, rozhodol súd vec rozsudkom pre uznanie a návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel, keď pre posúdenie dôvodnosti nároku navrhovateľa je potrebné aplikovať ustanovenia 261 ods. 6 Obchodného zákonníka v spojení s § 40 ods. 1, § 41 ods. 1, § 42 ods. 4, § 43 ods. 1, 2 Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v spojení s § 78 ods. 9 Zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách a § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, keď medzi účastníkmi konania došlo v čase, keď odporca podnikal ako fyzická osoba na základe živnostenského oprávnenia k uzatvoreniu troch zmlúv o pripojení a odporca si nesplnil povinnosť uhradiť cenu poskytnutých služieb za obdobie február až máj 2011, čím porušil zmluvnú povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu poskytnutých služieb, pričom pre takýto prípad porušenia zmluvnej povinnosti účastníci dojednali právo navrhovateľa na zmluvnú pokutu.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu trov konania proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy navrhovateľa pozostávajú z iných trov konania v sume 54,50 Eur za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania.
V zmysle § 160 ods. 1 O.s.p. súd určil, že peňažné plnenie uložené týmto rozhodnutím tak vo veci samej, ako aj v náhrade trov konania, môže odporca vykonať pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 30,-- Eur, splatnými vždy k 25. dňu v mesiaci, s dátumom splatnosti prvej splátky 25. 11. 2013 s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky, má za následok zročnosť celého plnenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Proti výroku rozhodnutia o trovách konania a výroku rozhodnutia o lehote na plnenie je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p. (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, iba že namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy), konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.