Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Sd-82-2013.pdf
PDF · 110.15 KB
Case nature
Area
Subarea
3Sd/82/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove samosudkyňou Mgr. Magdalénou Želinskou v právnej veci navrhovateľa S. O., nar. XX.O. XXXX, bytom O. č. XXX proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústrediu v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, o invalidný dôchodok takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 12.júna 2013 č. XXX XXX XXXX.
N e p r i z n á v a účastníkom náhradu trov konania.
odôvodnenie:
V preskúmavanej veci Sociálna poisťovňa, ústredie v Bratislave (v ďalšom texte iba odporkyňa) rozhodnutím zo dňa 12.06.2013 pod č. XXX XXX XXXX zamietla žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok zo dňa 29.05.2013 podľa zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a to § 70 a § 71.
V odôvodnení rozhodnutia citovala ustanovenia Zákona o sociálnom poistení § 70 ods.1 a § 71 ods. 1. Poukázala na to, že navrhovateľ podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky v Prešove zo dňa 29.05.2013 nie je invalidný podľa § 71 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení a posúdenie jeho zdravotného stavu, ktorému zodpovedá percentuálne vyjadrenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, je obsahom odborného posudku o invalidite, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť odôvodnenia rozhodnutia a v ňom sú uvedené všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli podkladom na vyhotovenie posudkového záveru o tom, že navrhovateľ nie je invalidný.
Rozhodnutie odporkyne napadol včas podaným návrhom na preskúmanie rozhodnutia, ktorý žiadal toto rozhodnutie zrušiť a vrátiť vec odporkyni na ďalšie konanie. Zdôraznil, že navrhovateľ v rozhodnutí sú uvedené nepravdivé údaje o tom, že po nasadení kortikoidov sa mu očné nálezy znormalizovali. Uviedol, že v júni 2011 mu bola diagnostikovaná pľúcna sarkoidóza I. stupňa. Následne mu bol nasadený liek Prednison. Asi po štyroch mesiacoch jeho užívania začal mať problémy so zrakom, a preto mu bol tento liek vysadený. Asi po troch mesiacoch sa mu zrak upravil, ale pre zhoršenie výsledkov - rozvinutie ochorenia do II. stupňa mu boli znova nasadené kortikoidy, ktoré mu následne opätovne poškodili zrak, a preto bol odoslaný do NÚTaPCH vo S. C., kde bol hospitalizovaný tri týždne. Počas hospitalizácie mu bol znova nasadený liek Prednison, pretože lekári usúdili, že sa mu ochorenie oproti prvotným vyšetreniam rozvinulo, a preto je nutná liečba. Po troch mesiacoch užívania tohto lieku sa mu rapídne zhoršil zrak. Bol opätovne odoslaný na hospitalizáciu do NÚTaPCH vo S. C., kde lekári zhodnotili jeho očný nález ako alergickú reakciu na liek Prednison a túto liečbu musel urýchlene ukončiť. Tri mesiace bol bez liečby, a keďže sa jeho pľúcny nález znova zhoršil, lekári mu v špecializovanom pracovisku vo S. C. nasadili imunosupresívny liek Imunoprin, ktorý užíva štyri mesiace, no pri poslednej kontrole bolo zistené, že sa jeho zdravotný stav nezlepšil a bolo mu oznámené, že táto liečba má dlhodobý charakter.
Akcentoval, že už dva roky sa lieči pod dohľadom lekárov a je toho názoru, že ak by mohol užívať najúčinnejšiu liečbu na toto ochorenie a to liek Prednison, bol by pravdepodobne už v poriadku, ale keďže ho užívať nesmie, jeho choroba pretrváva a nemôže sa vrátiť k plnohodnotnému spôsobu života. Konštatoval, že bol mu vydaný aj posudok pracovného lekárstva, v ktorom je uvedené, že nesmie vykonávať prácu, ktorú doteraz vykonával a musel pracovný pomer ukončiť.
Odporkyňa vo vyjadrení k opravnému prostriedku navrhla napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť. Argumentovala tým, že na základe návrhu na preskúmanie bol zdravotný stav navrhovateľa opätovne posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov dňa 04.08.2010 a posudkovým lekárom sociálneho poistenia sociálnej poisťovne ústredia dňa 23.09.2013, pričom posudkoví lekári zotrvali na pôvodnom posudku, že navrhovateľ nie je invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, lebo má mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 35% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Odporkyňa uviedla, že posudkoví lekári sociálneho poistenia v konaní predchádzajúcom vydaniu napadnutého rozhodnutia, v konaní o návrhu na preskúmanie na základe predložených odborných lekárskych nálezov a vlastného vyšetrenia vyhodnotili, že navrhovateľov zdravotný stav nie je zhoršený na úroveň invalidity a navrhovateľ v konaní o opravnom prostriedku predloženými dôkazmi, najmä odbornými lekárskymi nálezmi nepreukázal, že jeho zdravotný stav odôvodňuje vznik invalidity. Pretože sa navrhovateľovi nepodarilo spochybniť správnosť rozhodnutia o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok, podľa názoru odporkyne o žiadosti navrhovateľa o invalidný dôchodok bolo rozhodnuté správne a v súlade s objektívne zisteným skutkovým stavom.
Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení O.s.p. preskúmal rozhodnutie odporkyne, vyslúchol účastníkov konania, oboznámil sa s predloženým administratívnym spisom a dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa nie je dôvodný.
Z predloženého administratívneho spisu vyplýva, že rozhodnutie odporkyne bolo vydané na základe posudku Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov zo dňa 29.05.2013, kedy bol navrhovateľ vyšetrený posudkovým lekárom a konštatoval zistený tlak krvi 125/80 Torrov, postoj, chôdza v norme, bez opory, bez cyanózy, dyspnoe a ikteru a všestranne orientovaný správne. Citovaná bola prepúšťacia správa z NÚTPCHaHCH S. C. zo dňa 13.03.2013, podľa ktorého je u navrhovateľa dýchanie vezikulárne, bez fenoménov, úder hrotu v piatom medzirebrí, akcia pravidelná, bez šelestov, pulzácia v prekordiu neprítomná, nález na bruchu v norme, Inquiny uzavreté, na dolných končatinách nález, tieto sú súmerné, bez varixov, bez opuchov, pohyblivosť kĺbov voľná, deformity nie sú prítomné, chôdza istá, chrbtica s fyziologickým zakrivením, psychický stav normálny, s citáciou výsledkov laboratórnych vyšetrení. Posudok obsahuje aj popis snímky zo dňa 06.03.2013, podľa ktorej trache, srdce, mediastinum v strednom postavení, v pľúcnom parenchýme vo všetkých pľúcnych poliach obojstranne, najviac v pravom hornom pľúcnom poli škvrnito-pruhovitá, až splývavá kresba, bránice klenuté, hilové štruktúry akcentované, srdcový tieň nezväčšený a oproti snímke z 08.10.2012 došlo obojstranne k progresii nálezu v pľúcnom parenchýme, aj hilové štruktúry sú akcentovanejšie. Podľa USG brucha je primeraný USG nález na orgánoch brucha. Očné vyšetrenie zo dňa 12.03.2013 uvádza, že nález v prednom segmente je v norme, optické média sú číre, TZN v norme, makula na PO normálnej štruktúry, FR+, bez ablácie NSE, bez zmien v RPE, na ľavom oku v makule presuny pigmentu a nepravidelnosti v retinálnom pigmentovom epiteli, ablácia neurosenzorickej retiny neprítoná, so záverom stav po centrálnej seróznej chorioretinopatii o.u. vyvolanej systematickou kortikoterapiou, na pravom oku 1x, na ľavom oku 3x recidíva, tohto času stav stabilizovaný, terapia kortikorsteroidmi je kontraindikovaná.
Na základe uvedených nálezov ako choroba bola konštatovaná sarkoidóza, iné choroby sietnice, hypercalcúria ľahkého stupňa, oligoartritída TC obojstranne.
Za rozhodujúce zdravotné postihnutie boli určené choroby dýchacej sústavy a to choroby dolných ciest dýchacích so zaradením v prílohe č. 4 zákona č. 461/2003 Z.z. do kapitoly VIII., odd. B, položka 6.2, písm. b/ s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 25% a za iné zdravotné postihnutie a to choroby zmyslových orgánov - zrak došlo k zvýšeniu miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10% na celkovú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 35%.
Navrhovateľ tak, ako je uvedené v napadnutom rozhodnutí, nebol uznaný za invalidného podľa § 71 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení.
Posudkový lekár sociálneho poistenia sociálnej poisťovne pobočky posudok odôvodnil tým, že navrhovateľ je dlhodobo liečený pre ťažkosti zo strany pľúc a stav je uzavretý ako sarkoidóza II. stupňa. Opakovaným funkčným vyšetrením pľúc bol zistený len minimálny postih vo forme redukovanej vitálnej kapacity pľúc a posledné spirometrické hodnoty boli úplne v norme. Očné nálezy sa po nasadení kortikoidov znormalizovali a normálne nálezy pretrvávali aj po ich vysadení, reumatologické vyšetrenia boli v norme. Opakované hospitalizačné pľúcne vyšetrenie potvrdilo naďalej sarkoidózu II. stupňa a v tejto položke naďalej bol zvolený stred v rámci rozpätia 20 - 30%.
Podľa pracovnej rekomandácie navrhovateľ môže vykonávať prácu len v prostredí bez veľkej fyzickej námahy, nie v prašnom prostredí, môže vykonávať prácu elektromechanika, informátora, evidenta a pod..
Po podaní opravného prostriedku posudok vypracovala posudková lekárka Sociálnej poisťovne ústredia, vysunuté pracovisko v Prešove a to na rokovaní dňa 23.09.2013 za osobnej účasti navrhovateľa.
Posúdené boli opätovne rovnaké nálezy s citáciou laboratórnych vyšetrení a to FW 4-11; Le/WBC 4,5; RBC 5,16; HGB 150; HCT 0,44; SOEry/MCV 85,5; HbEry/MCH 29,1; DIF.ROZPOČET; Neutrofily 75,80 (%); Eozinofily 1,50; Bazofily 0,30; Lymfocyty 14,00; Monocyty 8,40; Kreatinín 93,90; Bielkoviny 77,30; Bilirubín 13,90; AST 0,38; S-ACE 1,40; CRP 0,50. Podľa spirografie je uvedené VC=4.26 L; FEV1 = 3.95 L; FEV1/VC = 92.7 %; MVV = 111.6 L; 88%; 104%; 118%; 84%; V´ = 18.95 L; VT = 0.87 L; f = 21.7; ERV = 1.87 L; T G V, pľúcne objemy, TLC = 5.66 L; TGV = 3.27 L; RV = 1.40 L; 87%; 101%; 85%, TGV/TLC = 57.8 %; RV/TLC = 24.7 %; 116%; 98%, difúzia TL,CO,sb = 8.18 mmol/min/kPa; VA = 5,42 L; TL/VA = 1.51 mmol/min/kPa/l; 78%; 88%; 88%; FRC: TLC = 5.49; FRC He = 3.10 L; RV = 1.23 L; 84%; 96%; 75%; FRC/TLC = 56.5 %; RV/TLC = 22.4; 113%; 89%; krvné plyny: BB 48,9; TCO2 26,5; pH 7,423; pCO2 5,28; pO2 8,61; HCO3 25,3; st.HCO3 25,0; BE 0,9; O2 sat 92,8.
Posudková lekárka rešpektovala popis snímky CS zo dňa 06.03.2013 a skutočnosť, že v porovnaní so snímkou z 08.10.2012 došlo k progresii nálezu a ide o sarkoidózu II. stupňa. Pokiaľ ide o zistenie chorôb rozhodujúce zdravotné postihnutie a stanovenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť k zmene oproti posudku sociálnej poisťovne pobočky nedošlo.
Posudková lekárka sociálnej poisťovne ústredia uviedla, že u navrhovateľa je zdravotný stav uzavretý ako sarkoidóza II. stupňa a opätovne zdôraznila, že opakovaným funkčným vyšetrením pľúc bol zistený iba minimálny postih vo forme redukovanej vitálnej kapacity pľúc a z tohto dôvodu v príslušnej kapitole a položke pod II. štádiom sarkoidózy je stanovená stredná hodnota daného rozpätia 25%. Posledné spirometrické hodnoty boli úplne v norme. Očné nálezy sa po nasadení kortikoidov znormalizovali a normálne nálezy boli aj po vysadení, reumatologické vyšetrenia boli v norme. Ochorenie epitelu očného pozadia na alergickom podklade po nasadení Prednisonu je možné hodnotiť ako ochorenie zrakového orgánu, avšak s minimálnym percentuálnym hodnotením, keďže ide o stav po prebehnutí alergickej reakcie po podaní kortikoidov. Neboli doteraz poškodené žiadne zrakové funkcie. Súčasne uviedla, že kontrolné vyšetrenia z S. C. napriek opakovanému dopytu navrhovateľ nepredložil a posudok posudkového lekára sociálnej poisťovne pobočky je správny podľa platných kritérií zákona č. 461/2003 Z.z..
Zákon č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov podmienky nároku na invalidný dôchodok v ustanovení § 70 ods. 1 upravuje tak, že poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Kritéria pre posúdenie poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť upravuje ustanovenie § 71 ods. 1 až 10.
Podľa ods. 1 tohto ustanovenia - poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa ods. 2 tohto ustanovenia - dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.
Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe
a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a
b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.
Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.
Mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.
Ak v prílohe č. 4 nie je uvedené zdravotné postihnutie, ktoré je príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, určí sa miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách podľa takého zdravotného postihnutia uvedeného v tejto prílohe, ktoré je s jeho funkčným dopadom najviac porovnateľné.
Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav na účely invalidity sa posúdi opätovne, ak sa predpokladá zmena vo vývoji zdravotného stavu a zmena schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť (§ 71 ods. 3 až 10 Zákona o sociálnom poistení).
Posudkoví lekári sociálnej poisťovne pobočky a ústredia u navrhovateľa za rozhodujúce zdravotné postihnutie určili choroby dolných ciest dýchacích so zaradením do kapitoly VIII., odd. B, položka 6.2, písm. a/.
Oddiel B kapitoly VIII. prílohy č. 4 zákona č. 461/2003 Z.z. má upravené všeobecné posudkové hľadisko, podľa ktorého pri chronických chorobách priedušiek, pľúc a pohrudnicových zrastov sa určí miera poklesu schopnosti zárobkovej činnosti podľa zníženia funkcie pľúc, vplyvu na celkový stav organizmu a podľa vplyvu na iné orgány a systémy (napr. cor pulmonale) a pri chorobách podmienených alergiou.
Pod položkou 6. je upravená sarkoidóza, položka 6.1. 0. - I. štádium, pod písm. a/ bez klinickej symptomatológie, bez funkčného obmedzenia, s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 5%..., pod položkou 6.2. - II. až IV. štádium, pod písm. a/ klinické symptómy neprítomné alebo len mierneho stupňa so žiadnou alebo ľahkou poruchou funkčných funkcií s mierou poklesu schopnosti 20
- 30%, pod písm. b/ s klinickou symptomatológiou alebo so stredne ťažkou poruchou pľúcnych funkcií s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 40 - 60%, pod písm. c/ s obmedzením pľúcnych funkcií ťažkého stupňa s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 65 - 90%.
Z citovaných posudkov je nepochybné, že základom pre posúdenie zdravotného stavu navrhovateľa za účelom invalidity boli odborné medicínske nálezy, pričom v zázname z hospitalizácie z NÚTPCHaHCH S. C. zo dňa 13.03.2013 vyplýva záver, že navrhovateľ bol na tomto pracovisku prvýkrát hospitalizovaný od 04.07. do 25.07.2012, kedy bol prepustený s diagnózou sarkoidóza pľúc II. štádia (CT, SACE, BAL),od 17.07.2012 bol opäť nasadený Prednison. Podľa CT hrudníka zo dňa 21.06.2012 v A. a následne na tomto pracovisku 18.07.2012, v januári 2012 pri Prednisone bola centrálna chorioretinopatia PO, v júli 2012 recidíva na ľavom oku pri 20 mg Prednisonu. Poslednýkrát na tomto pracovisku od 08.10. do 12.10.2012, kedy pri porovnaní RTG dokumentácie zo dňa 04.07.2012 došlo k čiastočnej regresii z pľúcneho nálezu obojstranne. Pri kontrolnom očnom vyšetrení je potvrdená recidíva centrálnej chorioretinopathie pri liečbe Prednisonom, na základe čoho bola postupne ukončená liečba a aj vzhľadom k regresii pľúcnej sarkoidózy zvažovaná liečba imunosupresívom nebola začatá. Od prepustenia pacient bol opakovane kontrolovaný na očnej ambulancii.
Ďalej v tejto správe je uvedené, že pri porovnaní príchodovej RTG snímky hrudníka s RTG dokumentáciou z 08.10.2012 došlo obojstranne k progresii nálezu v pľúcnom parenchýme, aj hílové štruktúry sú akcentovanejšie. Laboratórne je zvýšené SACE, odpad kalcia v moči je v norme, bez markerov zápalu. Funkčne spirometricky bez obštrukcie, bez hyperinflácie, difúzna kapacita znížená na 78%, v krvných plynoch je norma, pri USG brucha bez splenomegálie. Pri očnom vyšetrení tohto času pretrváva stabilizovaný stav, terapia kortikosteroidmi je kontraindikovaná a klinicky ide len o námahovú dušnosť I. stupňa. Vzhľadom na RTG progresiu nálezu, poklesu difúznej kapacity pľúc a zvýšenému SACE je potrebná liečba základného ochorenia. Pri kontraindikácii Prednisonu z očného hľadiska je začatá liečba imunosupresívom, ktoré dobre toleroval. Navrhovateľ bol prepustený do ambulantnej starostlivosti s plánovanou kontrolnou hospitalizáciou o 2 mesiace, kedy bude prehodnotená účinnosť liečby a skontrolovaný očný nález.
Z tohto nálezu jednoznačne vyplýva záver sarkoidóza pľúc II. štádia, stav po centrálnej seróznej choreioretinopatii o. u. vyvolanej syst. kortikoterapiou, t.č. stav stabilizovaný.
Navrhovateľ na pojednávaní dňa 22.10.2013 predložil správu z hospitalizácie zo dňa 04.07.2013 zo špecializovaného pracoviska vo S. C., v ktorej bolo konštatované, že „od januára 2012 pri Prednisone opakovane komplikácia, centrálna chorioretinopatia PO, pri poslednej hospitalizácii u nás od 06.03. do 13.03.2013, RTG progresia, pri očnom vyšetrení stabilizovaný stav, od 08.03.2013 sme zahájili liečbu imunosupresívom. CT hrudníka mal 21.06.2012 v A. a u nás 08.07.2012. Pri porovnaní príchodovej RTG snímky hrudníka s našou RTG dokum. z 03.06.2013 sa pľ. nález obojstranne podstatnejšie nezmenil. Laborat. bez markerov zápalu, SACE zvýšené, odpad kalcia v moči v norme. Funkčne spirometricky bez obštrukcie, bez hyperinflácie, difúzna kapacita v norme (82,8 %, 07.03.2013 bola 78%), v krvných plynoch norma. Pri očnom vyšetrení stav stabilizovaný, bez potreby ďalšej liečby. Pri USG brucha bez splenomegalie. Klinicky len námahová dýchavica II. stupňa. Nález hodnotíme ako stabilizovaný vzhľadom na zvýšené SACE, ponechávame dávku imunosupresíva bez zmeny. Pacienta prepúšťame do ambulantnej starostlivosti s doporučením pravidelných kontrol u nás, vhodná o pol roka. S pečiatkou prim. odd. MUDr. N. M., ošetrujúci lekár MUDr. F. M. , opatrené podlhovastými pečiatkami, Národný ústav tuberkulózy pľúcnych chorôb a hrudníkovej chirurgie S. C., opatrené dátumom 04.07.2013.“
Z citovaných lekárskych nálezov je nesporné, že zaradenie realizované posudkovými lekármi sociálneho poistenia do kapitoly VIII., odd. B, položka 6.2., písm. a/ je správne. Tak, ako súd citoval vyššie, kapitola VIII., odd. B, položka 6.2., písm. b/, kde je miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť stanovená v rozpätí 40 - 60%, musí vykazovať klinickú symptomatológiu alebo musí ísť o stredne ťažkú poruchu pľúcnych funkcií. Takýto záver nevyplýva zo žiadneho nálezu predloženého navrhovateľom z priebehu hospitalizácie na špecializovanom pracovisku vo S. C.. Posudkoví lekári vo veci zistili dostatočne skutkový stav, odborné medicínske nálezy posúdili v súlade s citovanými ustanoveniami §71 ods. 1 až 8.
Zo spisu odporkyne vyplýva, že Fakultnou nemocnicou s poliklinikou J. A. Reimana A., oddelením pracovného lekárstva a toxikológie, bol vypracovaný lekársky posudok podľa zákona č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej spôsobilosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti..., podľa ktorého „zamestnanec stratil vzhľadom na svoj zdravotný stav dlhodobo spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu
- vodič - závozník s komunálnym odpadom. Tento posudok však nemá vplyv na vykonávanie inej práce, pri ktorej by navrhovateľ neprichádzal do kontaktu s alergénmi“.
Aj v prípade, ak by posudkoví lekári v rámci stanoveného rozpätia (citovaného vyššie) u navrhovateľa za rozhodujúce zdravotné postihnutie stanovili nie 25% ale 30%, navrhovateľ by nebol invalidný, pretože 30% + 10% (za iné zdravotné postihnutie) je 40%. Pre vznik invalidity musí byť miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť viac ako 40%.
V súlade so zákonom postupovala aj odporkyňa, ak na základe posudku Sociálnej poisťovne, pobočky v Prešove zamietla žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok, pretože miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť nie je viac ako 40%.
Z uvedených dôvodov preto súd podľa § 250q ods. 2 O.s.p. napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.
Ak sa v budúcnosti preukáže, že u navrhovateľa došlo k zhoršeniu zdravotného stavu, má možnosť požiadať sociálnu poisťovňu pobočku o opätovné prehodnotenie zdravotného stavu na účely invalidity.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 O.s.p. v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p. a účastníkom náhradu trov konania nepriznal, pretože navrhovateľ v konaní nemal úspech a odporkyňa aj pri úspechu v konaní zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.