Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13P-148-2013.pdf
PDF · 103.19 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/148/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra samosudkyňou Mgr. Zuzanou Bezákovou v právnej veci navrhovateľky I. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M. XXX proti odporcovi L. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M. XXX, t.č. bytom A. XXX, P., N. D., o návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k mal. C. W., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpenej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, pracovisko Zlaté Moravce, Sládkovičova 3, Zlaté Moravce ako kolíznym opatrovníkom, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky I. W., rod. Q., nar. XX.X.XXXX a odporcu L. W., nar. XX.X.XXXX uzavreté dňa 30.6.1990 v N. B., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu N. B., vo zväzku 4, ročník 1990, strana 213, pod por. č. 24 r o z v á d z a.
Súd na čas po rozvode manželstva z v e r u j e maloletú C. W., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok a odporcu z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej sumou 180,- eur mesačne, ktoré je povinný platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
Účastníci konania n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojim návrhom doručeným na tunajší súd dňa 22.4.2013 domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k mal. C. W., nar. XX.X.XXXX. Svoj návrh odôvodnila tým, že k vážnemu narušeniu manželských vzťahov došlo v roku 2001, kedy manžel začal zanedbávať rodinu tým, že sa mu nechcelo pracovať a starostlivosť a zabezpečenie domácnosti nechával len na navrhovateľku. Následne začal podnikať na živnosť a v tomto období dostal rodinu do veľkých dlhov tým, že zanedbával svoju prácu a dostatočne sa jej nevenoval. V tomto období udržiaval mimomanželský pomer s inou ženou, navrhovateľka mu neveru kvôli zachovaniu rodiny odpustila, ale situácia sa začala zhoršovať, nakoľko manžel začal vo zvýšenej miere požívať alkohol a zanedbával riešenie finančných a rodinných problémov a neustále ju podvádzal. Manžel bol pod vplyvom alkoholu agresívny a dcéra aj ona sa ho báli. Bola nútená vziať si úvery na čiastočné vyriešenie finančnej situácie, ale už dlhšiu dobu nie je schopná ich splácať, nakoľko manžel stratil úplný záujem o rodinu, pracoval iba z donútenia. Zatajoval skutočnú situáciu a tak dostal rodinu do takmer neriešiteľných problémov. Dlhy neustále narastajú a ona ich sama nie je schopná finančne pokryť. Celé dni sedel pri PC a nadväzoval známosti s inými ženami. V poslednej dobe bol každý deň pod vplyvom alkoholu a bol stále agresívnejší, kvôli jeho agresivite bola nútená zavolať políciu. Ku koncu manžel odmietal pracovať, neustále ju podvádzal a nejavil záujem ani o dcéru. Koncom septembra odcestoval do N. z dôvodu pracovnej príležitosti. Od tejto doby sa domov nevrátil a neprispieva na domácnosť,
ani na splácanie dlhov, ani na dcéru. V N. nadviazal intímnu známosť s inou ženou, s ktorou udržiava kontakt doteraz.
Navrhovateľka vypočutá ako účastníčka konania na pojednávaní uviedla, že manželské spolužitie s odporcom bolo spočiatku dobré, aj napriek jeho zlej povesti. Prvé problémy začali asi tri roky po svadbe, keď zistila, že si našiel mimomanželskú známosť. Neveru mu však odpustila. Narodila sa dcéra. Odporca jej v starostlivosti o dcéru veľmi pomáhal, problém však bol v jeho negatívnom vzťahu k práci. Nemal a nemá pracovné návyky, ona musela nastúpiť počas rodičovskej dovolenky do práce, aby uživila rodinu. Problematické bolo aj správanie sa odporcu, správal sa doslova ako pubertiak, nezodpovedne. Stalo sa, že z práce, ktorú mu našli, odišiel alebo s ním ukončili pracovný pomer. Celkovo bol nezodpovedný k finančnému zabezpečeniu rodiny. Neskôr začal podnikať, narobil veľké dlhy, už vtedy si museli zobrať úver, ktorý splácala. Bolo to niekedy v r. 2003, kedy mali výrazné finančné problémy, tu sa objavila manželská kríza, opätovná nevera zo strany manžela, ktorú mu aj v záujme rodiny opätovne odpustila. Neskôr sa však situácia opakovala, manžel si vzal úvery, ktoré nesplácal, zakrýval tým skutočnosť, že opäť nepracoval, aby si myslela, že pracuje a má príjem, našiel si opätovne známosť. Opätovne prerušili spolužitie, kvôli dcére sa však ku nim vrátil a obnovili spolužitie. Manželské fungovanie však bolo zas obdobné tomu ako pred rozchodom - nevery, finančné problémy, nezáujem manžela o prácu, dokonca si vymyslel aj smrteľné ochorenie, aby mu odpustila. Manžel stále vyhľadával mimomanželské známosti, aj napriek tomu, že v intímnej oblasti problémy nemali. Finančné problémy v r. 2009 vyvrcholili aj tým, že manžel začal mať problémy s alkoholom, popredával jej cennosti, šperky, čo mala, dokonca vzal aj dcére peniaze. Odmietal sa liečiť. Situácia vyvrcholila v 10/2012, resp. mesiac predtým, kedy manžela nepustila do spoločnej domácnosti, týždeň prespával na povale rodinné domu, kde bývali a následne si odišiel hľadať prácu do N. D.. Odvtedy sa nezdržiava v spoločnej domácnosti, nevedú spoločnú domácnosť, neprispieva ani na bývanie, na výživu dcéry neprispieva žiadnou sumou. Ako manželia sa intímne nestýkajú asi 1,5 roka. Manžel pracuje v N. republike, konkrétneho zamestnávateľa uviesť nevie, mal by pracovať ako zvárač na zmeny v obci P.. Predtým ako odišiel zo spoločnej domácnosti, bola nútená zavolať políciu pre jeho agresívne správanie v dôsledku nadmerného požívania alkoholu, čo nebolo prvýkrát. Už sa ho začala dcéra báť, dcéra bola svedkom dennodenných hádok. Naposledy manžel pracoval na Slovensku vo VIONe, odišiel dobrovoľne z tohto zamestnania. Príčinu rozpadu manželstva vidí v nezodpovednom správaní sa manžela, opakovaných neverách, v tom, že rodinu dostal do nepriaznivej až kritickej finančnej situácie. Jej priemerný mesačný príjem je cca 500 eur netto, po uhradení splátok pôžičiek jej zostane cca 380 eur, poberá prídavky na mal. dcéru. Z tejto sumy musí uhradiť náklady spojené s bývaním za rodinný dom, v ktorom s dcérou bývajú, ktorý je vo vlastníctve jej matky. Mesačne je to: 53 eur elektrina, 136 eur plyn, 7 eur vodné, 13,27 eura internet, cestovné do práce. Okrem toho spláca splátku hypotekárneho úveru vo výške 170 eur mesačne, tento bol vo výške 300 tisíc SK, tiež slúžil na uhradenie dlhov spôsobených odporcom a ďalšie dva úvery vo výške spolu 100 eur mesačne. Ostatné dlhy nespláca, finančne jej to nevychádza, odporca neplatí nič. Dcéra navštevuje prvý ročník OA v S. L.. Okrem bežných výdavkov na stravu a ošatenie, mesačne uhrádza cestovné cca 20 eur, 10 eur poplatok na stužkovú slávnosť. Dcéra si nemôže dovoliť žiadne iné platené aktivity, krúžky, doučovanie. Chcela by navštevovať folklórny súbor v S. L., vzhľadom ku kritickej finančnej situácii si to nemôžu dovoliť. Finančne jej vypomáhajú obaja rodičia, dôchodcovia s tým, že po uhradení všetkých výdavkov, zostane pre obe rodiny cca 50 eur mesačne. Dcéra má ešte zdravotné problémy, je alergičkou, mesačné náklady na liečbu sú cca 18 eur. Otec ju od odchodu do N. republiky nekontaktoval, ani keď mala narodeniny, len prostredníctvom Facebooku je s ním sem-tam v kontakte.
Odporca vypočutý súdom mimo pojednávania, že čo sa týka ich manželského spolužitia a priebehu manželského spolužitia, tak sa plne stotožňuje s tým, čo uviedla manželka vo svojej výpovedi, stotožňuje sa aj s príčinami rozvratu ich manželstva tak ako ich popísala. Súhlasí tiež so skutočnosťami, že spolu nevedú spoločnú domácnosť, nehospodária a intímne sa nestýkajú. Neplánujú obnoviť manželské spolužitie. Od 10/2012 pracoval v spoločnosti Edymax holding s príjmom 8000-9000 Kč, následne v 12/2012 sa zamestnal v spoločnosti Credit Czech s.r.o. s obdobným príjmom, od 3/2013 pracoval v Etimos Human s.r.o. do 7.5.2013 a príjmom 12 000 Kč netto a od 7.5.2013 pracuje v spoločnosti www.brigadnici.com, s.r.o. s príjmom cca 14000 - 15000 Kč netto. Býva na ubytovni, kde má mesačne výdaje 3000 Kč na bývanie + strava. Je pravdou, že na výživu maloletej prispel jeden krát čiastkou 100 eur. Okrem maloletej nemá inú vyživovaciu povinnosť. Na nákladoch, ktoré sú v domácnosti sa nepodieľa žiadnou finančnou čiastkou. Je pravdou, že má veľa pôžičiek, je dlžný peniaze, nevie ani uviesť, čo má dokopy požičaných peňazí, čo splácajú dokopy s matkou dieťaťa je to okolo 30.000 eur. Pracuje cez
firmu brigadnici.com, ktorá mu sprostredkováva prácu. Je ochotný na výživu dieťaťa platiť sumu 180 eur mesačne. Vzniknutý nedoplatok bude splácať po 50 eur mesačne, s dcérou nie je v žiadnom kontakte, sem-tam na facebooku.
Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že pre prípad rozvodu manželstva navrhuje rozhodnúť tak ako sa dohodli rodičia, zveriť dieťa do osobnej starostlivosti navrhovateľky, odporcovi určiť výživné 180 eur mesačne s tým, že styk bude ponechaný bez rozhodnutia súdu na dohode rodičov.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s obsahom návrhu zo dňa 17.4.2013 s obsahom nasledujúcich listinných dôkazov:
- potvrdenie o pobyte účastníkov konania,
- sobášny list,
- rodný list,
- doklady preukazujúce výdavky navrhovateľky na maloletú,
- potvrdenie o príjme navrhovateľky,
- potvrdenie o návšteve školy mal.,
- výpis z účtu navrhovateľky,
- zmluva o spotrebiteľskom úvere,
- doklady preukazujúce výdavky spojené s bývaním navrhovateľky,
- potvrdenie o príjme odporcu,
- potvrdenie o evidencii odporcu ako uchádzača o zamestnanie,
- výpoveď odporcu zo dňa 23.9.2013,
- vyjadrenie navrhovateľky zo dňa 23.9.2013
a zistil tento skutkový a právny stav:
Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 30.6.1990. Z manželstva pochádza jedno maloleté dieťa C. W., nar. XX.X.XXXX. Žiadny z rodičov už nemá ďalšie vyživovacie povinnosti. Po uzatvorení manželstva žili manželia v spoločnej domácnosti v rodinnom dome v obci M.. Manželská kríza nastala v roku 2003, kedy manžel narobil dlhy a rodinu dostal do finančných problémov. Okrem toho mal manžel viaceré mimomanželské známosti. Finančné problémy vyvrcholili v roku 2009, kedy začal mať manžel aj problémy s alkoholom, pod vplyvom ktorého bol agresívny. Situácia vyvrcholila v 10/2012, kedy manžel odišiel zo spoločnej domácnosti za prácou do N. republiky.
Navrhovateľka býva spoločne s mal. C. v rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve jej matky v obci M.. Mesačné náklady na bývanie predstavujú sumu 53 eur elektrina, 136 eur plyn, 7 eur vodné, 13,27 eur internet a náklady na cestovné do práce 1,80 eur denne a do školy 0,90 eur denne. Navrhovateľka pracuje ako učiteľka v materskej škôlke v S. L. s priemerným príjmom 520,18 eur netto. Okrem toho poberá prídavky na mal. C. v sume 23,10 eur mesačne. Mal. C. je študentkou G. akadémie v S. L.. Dcéra je liečená v alergologickej ambulancii a doplatky za lieky sú v sume 18 eur mesačne. Navrhovateľka spláca spotrebiteľský úver od spoločnosti Provident, ktorý si zobrala dňa 11.06.2012 v sume 500 eur v 60 mesačných splátkach po 11,21 eur. Okrem toho spláca splátku hypotekárneho úveru v sume 170 eur mesačne, ktorý si zobrali s manželom vo výške 300 000 SK a ďalšie dva úvery vo výške spolu 100 eur mesačne. Ostatné dlhy nespláca, nakoľko jej to finančne nevychádza.
Odporca žije v N. republike v obci P.. Zo spoločnej domácnosti sa odsťahoval v 10/2012. Od 7.5.2013 pracuje pre spoločnosť www.brigadnici.com <http://www.brigadnici.com>, s.r.o., s čistým príjmom 14000-15000 Kč. Býva v ubytovni, kde má mesačné výdavky 3000 Kč na ubytovanie so stravou. Odporca na spoločnú domácnosť ani na výživu mal. C. neprispieva. Prispel iba raz sumou 100 eur. Odporca má veľa, nevie uviesť ani presnú sumu, ktorú je dlžný, avšak spoločne s navrhovateľkou splácajú približne dlhy v hodnote 30 000 eur.
Podľa § 18 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. /ďalej len Zákon o rodine/, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, veta prvá, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky na rozvod manželstva bol podaný dôvodne, nakoľko vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od októbra 2012, spoločne nehospodária a ako manželia sa intímne nestýkajú. Odporca žije v N. republiky, kde sa zamestnal. Obaja účastníci konania počas celého konania prezentovali svoj postoj smerujúci k rozvodu manželstva, nemajú v úmysle obnoviť manželské spolužitie, navrhovateľka opakovane kvôli zachovaniu rodiny odpustila manželovi neveru, avšak jeho neustále klamanie ohľadom finančnej situácie, nadväzovanie mimomanželských známosti, nadmerné požívanie alkoholu a jeho agresívne správanie pod vplyvom alkoholu, ale najmä dlhy, do ktorých odporca dostal rodinu, vyústili do absolútnej straty dôvery voči manželovi. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti sú v danom prípade splnené zákonné podmienky pre to, aby bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené a aby súd upravil práva a povinnosti rodičov k maloletej C. W.. Starostlivosť o maloleté dieťa od rozchodu manželov riadne zabezpečuje navrhovateľka, v ktorej starostlivosti súd nezistil žiadne nedostatky. Súd preto návrhu navrhovateľky v časti zverenia maloletého dieťaťa do jej osobnej starostlivosti vyhovel. Súd zaviazal prispievať odporcu na výživu maloletej C. sumou 180 eur mesačne. Pri určovaní výšky vyživovacej povinnosti súd prihliadol najmä na dohodu uzavretú medzi rodičmi v priebehu konania, podľa ktorej sa rodičia dohodli na výške výživného v sume 180 eur mesačne. Súd prihliadal taktiež na možnosti, schopnosti a majetkové pomery odporcu ako aj na vek a odôvodnené potreby maloletého dieťaťa, pričom práve určenú sumu výživného považoval za primeranú na krytie základných životných potrieb.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa prvej vety § 144 ods. 1 O. s. p. tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené(§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.