Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17T-68-2022.pdf
PDF · 73.29 KB
Case nature
Area
Subarea
17T/68/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Mariannou HOSŤOVECKOU v trestnej veci proti obžalovanému Ľ. F. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15. 06. 2023 takto
rozhodol:
Obžalovaný W. F., nar. XX. XX. XXXX v T., trvale bytom Y., Y. XXXX/XX,
U Z N Á V A S A Z A V I N N É H O , Ž E
dňa 16. 08. 2021 v čase okolo 13:00 hodiny v meste Y. pred zubnou ambulanciou na ulici Š. J. číslo XX, po predchádzajúcej slovnej výmene názorov s poškodeným J.. J. Ď. napadol poškodeného takým spôsobom, že ho najprv dvakrát rukami udrel do pravej a ľavej oblasti hlavy, následne ho zvalil na zem, kde pokračoval v úderoch do poškodeného a držal ho v kontrolovanej pozícii, kedy ho rukou zvieral okolo krku a druhou rukou ho udieral do oblasti hlavy a tela, z ktorej pozície sa poškodený aktívne no neúspešne snažil uvoľniť, až pokým poškodená J.. X. Y. neprišla pomôcť poškodenému Ď., čo urobila takým spôsobom, že na obžalovaného kričala, aby poškodeného pustil, čo neuposlúchol, následne obžalovaného chytila pravou rukou za krk v snahe odtiahnuť ho, po čom obžalovaný pustil poškodeného Ď., postavili sa obaja na nohy a vzápätí sa obžalovaný otočil smerom k poškodenej X. Y. a udrel ju pravou rukou do ľavej časti tváre, čím obžalovaný Ľ. F. spôsobil poškodenému J.. J. Ď., nar. XX. XX. XXXX zranenia - zlomeninu 1. rebra vľavo vpredu v chrupavčitej časti spojenia rebra a hrudnej kosti ako aj pomliaždenie spojenia kľúčnej kosti s hrudnou kosťou, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie hrudnej chrbtice, pomliaždeninu hlavy v záhlaví, pomliaždeninu hlavy za pravým uchom, pomliaždeninu v oblasti ľavého pleca a lopatky, pomliaždeninu v dolných častiach hrudníka obojstranne, odierky oboch kolien, odierku pravého lakťa, pričom zranenia, ktoré utrpel poškodený si vyžiadali dobu práceneschopnosti vo výmere 43 dní, počas ktorých bol poškodený závažným spôsobom obmedzený na obvyklom spôsobe života, a to takým spôsobom, že kvôli bolesti v ľavom ramene a ľavej hornej končatiny nemohol pracovať, vykonávať úkony ako zubný lekár v polohách nad pacientom počas celej doby práceneschopnosti, taktiež minimálne počas troch týždňoch bol seknutý v oblasti krku a chrbta počas ktorých sa nemohol zohnúť a ani dobre otáčať a mal aj ťažkosti s dýchaním v trvaní 7 dní, a poškodenej J.. X. Y., nar. XX. XX. XXXX zranenia - pomliaždenie ľavej spánkovej oblasti s krvnou podliatinou, pomliaždenie s krvnou podliatinou na pravej strane hrudníka, odierku a krvnú podliatinu na pravom predkolení vzadu, pričom tieto zranenia si vyžiadali dĺžku doby práceneschopnosti v trvaní najmenej 8 dní, počas ktorých poškodená nebola schopná kvôli bolestiam vykonávať úkony ako zubný lekár v polohách nad pacientom počas celej doby práceneschopnosti a taktiež bola obmedzená v pohyblivosti v hrudnej časti,
T E D A
- inému úmyselne ublížil na zdraví a činom spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
Č Í M S P Á C H A L :
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Za to
S A O D S U D Z U J E :
Podľa § 156 ods. 3 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4, § 41 ods. 1, § 56 ods. 2 Trestného zákona mu ukladá úhrnný peňažný trest vo výške 2000,- (dve tisíc) eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona mu súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu úmyselne zmaril, určuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť poškodenej Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom 851 04 Bratislava - Petržalka, Panónska cesta 2, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 678,07 eura a to na účet vedený v Štátnej pokladnici, číslo účtu: SK18 8180 0000 0070 0022 1649, VS: 2223050801, KS: 0058.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť poškodenej Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom 851 04 Bratislava - Petržalka, Panónska cesta 2, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 102,32 eura a to na účet vedený v Štátnej pokladnici, číslo účtu: SK18 8180 0000 0070 0022 1649, VS: 2223050901, KS: 0058.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť poškodenej Sociálna poisťovňa, so sídlom 813 63 Bratislava, ul. 29. augusta 8 a 10, IČO: 30 807 484, škodu vo výške 507,70 eura a to na účet vedený v Štátnej pokladnici, číslo účtu: SK24 8180 0000 0070 0015 5872, VS: 2482021.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť poškodenej J.. X. Y., nar. XX. XX. XXXX v E., bytom Š.K. č. XXX, škodu vo výške 794,- eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť poškodenému J.. J. Ď., nar. XX. XX. XXXX v Z., bytom Y., I.. X. J. XXXX/XX, škodu vo výške 3626,- eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti výroku o vine nie je možné podať odvolanie (§ 257 ods. 5 Tr. por.).
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v časti výroku o treste a o náhrade škody a to do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309/1 Tr. por.). Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2 Tr. por.).
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. por.) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. por.),
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe (§ 307/1b Tr. por.) a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. por.),
- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. por.),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. por.),
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech, a to aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. por.),
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. por.),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.