Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/104/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: R&B FAKTORING, s.r.o., so sídlom Štúrova 9, Brezno, IČO: 45 662 649, proti žalovanému: Y. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX, Ž., občan SR, zastúpenému splnomocneným zástupcom: S.. S. S., bytom G. XXXX/XX, Ž., o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 1.000,- EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 14.9.2011, sa pôvodný žalobca TOSAND s.r.o., so sídlom Brezno domáhal priznania peňažnej pohľadávky v sume 1.000,- EUR spolu s 9,25 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 24.8.2011 až do zaplatenia, ako i náhrady trov konania. Na odôvodnenie uplatnenej pohľadávky uviedol tvrdenia, podľa obsahu ktorých uzatvoril ako objednávateľ so žalovaným ako so zhotoviteľom Zmluvu o dielo zo dňa 27.3.2009 na vytvorenie internetovej stránky objednávateľa. Zaplatil zálohu za dielo vo výške 1.000,- EUR dňa 27.3.2009. Na základe skutočnosti, že žalovaný nezrealizoval zhotovenie diela podľa Zmluvy o dielo, žalobca odstúpil dňa 10.8.2011 od Zmluvy o dielo a vyzval žalovaného na vrátenie zálohy 1.000,- EUR. Žalovaný sa vyhýba zaplateniu svojho záväzku.

Žalovaný sa vyjadril k žalobe písomným vyjadrením zo dňa 24.8.2012. Uviedol, že uzatvoril so žalobcom Zmluvu o dielo z 27.3.2009. Svoje zmluvné povinnosti si splnil v celom rozsahu na základe dodaných grafických podkladov realizovaných žalobcom a aktívne so žalobcom komunikoval počas celej realizácie plnenia, aj mimo pracovnej doby a počas víkendov, ako aj vo večerných hodinách a pripájal vlastné návrhy na realizáciu. Na priloženom digitálnom nosiči je zadokumentované, do akého štádia rozpracovania sa dielo dostalo. Celkový čas strávený realizáciou diela predstavoval dva mesiace pri práci dvoch programátorov. Žalovaný odmieta nespokojnosť žalobcu s realizáciou plnenia žalovaného. Napriek tomu, že žalobca nezaplatil druhú dohodnutú splátku ceny za dielo, žalovaný pokračoval vo vývoji s očakávaním oneskorenej platby. Elektronicky komunikoval so žalobcom a mailom z 27.8.2009 pripomenul úhradu druhej splátky ceny za dielo a zároveň informoval žalobcu o stave rozpracovanosti diela. Už v tom čase vzhľadom na aktuálny stav projektu boli prevýšené náklady, ktoré boli uhradené zálohovou platbou 1.000,- EUR. Len na základe dôvery, na ktorej bol založený pôvodný vzťah medzi žalobcom a žalovaným, nevyužil žalovaný svoje oprávnenie odstúpiť od predmetnej Zmluvy o dielo podľa bodu 5 a postupoval v realizácii plnenia napriek tomu, že nebola zaplatená druhá splátka ceny za dielo, tak ako bolo v Zmluve o dielo dohodnuté pri súčasnom aktívnom prístupe žalovaného i k doplňujúcim požiadavkám žalobcu v súvislosti s realizáciou diela.

V priebehu ďalšieho konania žalovaný doplnil svoju procesnú obranu konkrétnym poukazom na dojednanie Zmluvy o dielo uzatvorenej medzi účastníkmi, ktoré v článku II. vymedzuje predmet zmluvy o dielo, vo vzťahu ku ktorému tvrdeniu predložil popis projektu www.b-3.sk a uviedol, že v článku 3 tohto popisu projektu je vymedzený dohodnutý predmet plnenia, ktorý je rozsiahly a má určité samostatné časti. Vo vzťahu ku každej z týchto častí bolo potrebné, aby žalobca ako objednávateľ odovzdal všetky podklady v zmysle článku IV. Zmluvy o dielo a až od odovzdania všetkých, teda posledného podkladu potrebného na vyhotovenie dohodnutého predmetu, mohla začať plynúť lehota na ukončenie prác v zmysle článku IV. Zmluvy o dielo. K momentu, kedy žalobca od Zmluvy o dielo odstúpil, žalovaný nedisponoval všetkými potrebnými dokladmi na vykonanie diela v zmysle článku IV..

V priebehu konania došlo k právnemu nástupníctvu na strane žalobcu v súvislosti s uzatvorením Zmluvy o postúpení žalovanej pohľadávky medzi postupcom - TOSAND, s.r.o., Brezno, IČO: 36 737 488 a postupníkom R & B FAKTORING, s.r.o., so sídlom Brezno, IČO: 45 662 649 zo dňa 5.3.2013 /č.l. 64 a 65/, v nadväznosti na čo žalobca učinil návrh na zmenu na strane žalobcu podaním zo dňa 5.3.2013 /č.l. 63/, vo vzťahu ku ktorej vyjadril subjekt R & B FAKTORING, s.r.o. súhlas, ako vyplýva z jeho vyjadrenia sa z 18.4.2013 /č.l. 72/. Uznesením č.k. -74 zo dňa 2.5.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 9.7.2013, rozhodol súd o pripustení zmeny na strane žalobcu tak, že namiesto doterajšieho žalobcu TOSAND s.r.o., so sídlom v Brezne vstúpil do konania ako žalobca R & B FAKTORING, s.r.o., so sídlom Brezno.

Na pojednávanie súdu, ktoré v tejto veci bolo vytýčené na termín 22.10.2013, sa žalobca neustanovil. Doručenie predvolania mal včas a riadne vykázané /č.l. 79 p.v./ a svoju neúčasť podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 21.10.2013 /č.l. 83/, ospravedlnil z dôvodu práceneschopnosti štatutárneho zástupcu a navrhol vec prejednať v jeho neprítomnosti s tým, že na podanej žalobe trvá v celom rozsahu, nakoľko zo strany žalovaného nedošlo ani len k čiastočnej úhrade žalovanej pohľadávky. Na základe splnenia podmienok podľa súd vec prejednal a meritórne rozhodol v neprítomnosti žalobcu. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: Zmluvou o dielo uzatvorenou medzi zhotoviteľom - žalovaným a objednávateľom - pôvodným žalobcom TOSAND s.r.o., so sídlom Brezno zo dňa 27.3.2009, faktúrou č. 57 znejúcou na 1.000,- EUR splatnou 27.3.2009, pokladničným príjmovým dokladom č. 57 z 27.3.2009, odstúpením od Zmluvy pod záhlavím pôvodného žalobcu z 10.8.2011, výňatkom z elektronickej komunikácie zo dňa 27.8.2009 medzi žalovaným a S. N., Popisom projektu www.b-3.sk, výsluchom žalovaného cestou jeho splnomocneného zástupcu a celým spisovým materiálom, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 27.3.2009 uzatvoril zhotoviteľ - žalovaný s objednávateľom TOSAND s.r.o., Brezno Zmluvu o dielo na realizáciu plnenia vymedzeného ako predmet zmluvy: vytvorenie internetovej stránky pre objednávateľa podľa technickej dokumentácie a/alebo popisu. Dokumentácia a/alebo popis k predmetu tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto Zmluvy. V článku III. Zmluvy o dielo zo dňa 27.3.2009 /ďalej už len Zmluva/ si zmluvné strany dohodli cenu v sume 7.000,- EUR, ktorú sa objednávateľ zaviazal zaplatiť v termínoch úhrad tak, že pri podpise Zmluvy o dielo uhradí 1.000,- EUR, po mesiaci práce na diele 2.000,- EUR, po dvoch mesiacoch práce na diele 2.000,- EUR a po kompletnom dokončení diela a jeho odovzdaní 2.000,- EUR, a to na základe faktúr s lehotou splatnosti faktúr do 7 dní okrem poslednej, ktorá má dohodnutú splatnosť 30 dní. Podľa článku IV. Zmluvy si zmluvné strany dohodli začiatok práce 5 dní od dodania podkladov objednávateľom potrebných na vykonanie diela a ukončenie prác 3 mesiace, t.j. 90 kalendárnych dní odo dňa začatia. V rámci podmienok vykonania diela podľa článku V. sa objednávateľ - pôvodný žalobca zaviazal zabezpečiť k vykonaniu diela všetky potrebné podklady a poskytnúť ich zhotoviteľovi. Zhotoviteľ má právo podľa tohto zmluvného článku, ak objednávateľ bez dôvodu odstúpi od platnej Zmluvy, na úhradu jemu vzniknutých nákladov za už vykonané práce, najmenej však 15 % z celkovej sumy. Popis projektu T..G.-X.sk, na ktorý sa odvoláva článok II. Zmluvy o dielo, je súčasťou spisu na č.l. 87 až 90.

Žalobca zaplatil žalovanému dňa 27.3.2009 1.000,- EUR ako úhradu faktúry č. 57, ktorá je v spise na č.l. 9 a špecifikuje fakturované plnenie ako zálohu za tvorbu kompletného portálu www.b-3.sk.

Listom zo dňa 10.8.2011 pôvodný žalobca odstúpil od Zmluvy z dôvodu nedodržania termínu ukončenia realizácie diela a vyzval žalovaného na vrátenie zaplatenej zálohy 1.000,- EUR do 7 dní od doručenia odstúpenia.

Listom v elektronickej podobe, tak ako je v spise na č.l. 48 až 49 zo dňa 27. augusta 2009, komunikoval žalovaný so žalobcom o plnení podľa Zmluvy. Podľa obsahu tohto listu žalovaný popisuje, v akom stave rozpracovania sa jeho plnenie pre žalobcu na základe Zmluvy nachádza s tým, že ako jeden z dôvodov, pre ktorý k momentu spracovania tohto listu nebolo dielo vykonané, označuje požiadavky vznášané zo strany žalobcu za pochodu, ktoré idú proti skorému dokončeniu diela, ako i priebežné zasielanie podkladov nevyhnutných na tvorbu portálu.

Z vykonaného dôkazu výsluchom žalovaného cestou jeho splnomocneného zástupcu na pojednávaní dňa 22.10.2013 vyplýva, že ku dňu odstúpenia žalobcu od Zmluvy nedisponoval žalovaný všetkými potrebnými dokladmi pre vykonanie diela v zmysle článku IV. Zmluvy a že žalovanému nebolo odovzdané to, čo potreboval na realizáciu dohodnutého plnenia podľa Zmluvy o dielo tak, ako bol predmet Zmluvy o dielo vymedzený pri uzatvorení Zmluvy o dielo.

Podľa : Dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Podľa : Od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.

Podľa , , : Ak omeškanie dlžníka () alebo veriteľa () znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela. Na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že druhá strana nebude mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné. Ak strana oprávnená požadovať plnenie zmluvnej povinnosti druhej strany oznámi, že na splnení tejto povinnosti trvá, alebo ak nevyužije včas právo odstúpiť od zmluvy podľa odseku 1, je oprávnená odstúpiť od zmluvy len spôsobom ustanoveným pre nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti; ak pre dodatočné plnenie určí lehotu, vzniká jej právo odstúpiť od zmluvy po uplynutí tejto lehoty.

Podľa : Ak omeškanie dlžníka alebo veriteľa znamená nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti, môže druhá strana odstúpiť od zmluvy v prípade, že strana, ktorá je v omeškaní, nesplní svoju povinnosť ani v dodatočnej primeranej lehote, ktorá jej na to bola poskytnutá.

Podľa , : Odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa , riešenia sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy. Strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa . Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených.

Podľa : Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa : Veriteľ je v omeškaní, ak v rozpore so svojimi povinnosťami vyplývajúcimi zo záväzkového vzťahu neprevezme riadne ponúknuté plnenie alebo neposkytne spolupôsobenie potrebné na to, aby dlžník mohol splniť svoj záväzok.

Podľa , : Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.

Podľa : Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Medzi účastníkmi v tomto konaní nebola sporná skutková okolnosť uzatvorenia Zmluvy o dielo medzi objednávateľom TOSAND s.r.o., so sídlom v Brezne a zhotoviteľom - žalovaným zo dňa 27.3.2009, v obsahu ako vyplýva z jej písomného vyhotovenia na strane 5 až 8 vrátane popisu predmetu diela, tak ako bol v konaní preukázaný listinným dôkazom - Popisom projektu www.b-3.sk podľa č.l. 87 až 90. Túto medzi účastníkmi nespornú skutkovú okolnosť si súd podľa osvojil. Z obsahu tejto Zmluvy v článku V. vyplýva objednávateľovi - pôvodnému žalobcovi zmluvná povinnosť zabezpečiť k vykonaniu diela všetky potrebné podklady a poskytnúť ich zhotoviteľovi. V nadväznosti na splnenie tejto zmluvnej povinnosti pôvodného žalobcu ako zhotoviteľa bol podľa článku IV. Zmluvy dohodnutý začiatok práce zhotoviteľa - žalovaného, a to 5 dní od dodania podkladov objednávateľom

- pôvodným žalobcom, potrebných na vykonanie diela a zároveň aj moment ukončenia prác, a to 3 mesiace, teda 90 kalendárnych dní odo dňa začatia. Pokiaľ žalobca v konaní uplatňoval právo na vrátenie vyplatenej zálohy 1.000,- EUR ako prvej splátky zaplatenej pôvodným žalobcom žalovanému dňa 27.3.2009, ktorá skutková okolnosť zaplatenia tejto splátky v uvedenej výške taktiež nebola medzi účastníkmi sporná, a to v nadväznosti na skutočnosť tvrdeného dôvodne zrealizovaného úkonu pôvodného žalobcu - odstúpenia od Zmluvy zo dňa 10.8.2011 pre nedodržanie termínu ukončenia realizácie diela, bolo obsahom dôkaznej povinnosti žalobcu podľa veta prvá preukázať, že právny úkon odstúpenia od Zmluvy listom z 10.8.2011 realizoval dôvodne, a teda že žalovaný nedodržal dohodnutý termín ukončenia realizácie diela v zmysle úpravy podľa článku IV. Zmluvy. Pri zohľadnení procesnej obrany žalovaného, podľa ktorej pôvodný žalobca neodovzdal žalovanému ako zhotoviteľovi k momentu realizácie odstúpenia od Zmluvy všetky potrebné podklady pre realizáciu dohodnutého predmetu Zmluvy, tak ako bol pri uzatvorení Zmluvy o dielo tento predmet vymedzený, ťažila v tomto konaní žalobcu dôkazná povinnosť preukázať, že si svoju zmluvnú povinnosť zabezpečiť k vykonaniu diela všetky potrebné podklady a poskytnúť ich zhotoviteľovi v zmysle článku V. Zmluvy riadne splnil a preukázať, kedy konkrétne nastal časový moment určujúci začiatok práce a ukončenie práce žalovaného ako zhotoviteľa podľa článku IV. Zmluvy , že termín ukončenia prác nebol dodržaný a žalobca v nadväznosti na to dôvodne odstúpil od Zmluvy. Z výpovede žalovaného cestou jeho splnomocneného zástupcu na pojednávaní dňa 22.10.2013 a z oboznámeného listinného dôkazu - elektronickej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným z 27.8.2009, tak ako je súčasťou spisu na č.l. 48 a 49 vyplýva po ich vyhodnotení podľa , teda každého z týchto dôkazov jednotlivo a všetkých v ich vzájomnej súvislosti, pri zohľadnení všetkého, čo vyšlo za konania najavo a čo uviedli účastníci, záver, podľa ktorého žalobca v konaní nepreukázal, že si riadne splnil svoju zmluvnú povinnosť podľa článku V. Zmluvy, a že zabezpečil k vykonaniu diela pre žalovaného ako zhotoviteľa všetky podklady a tieto mu poskytol, v nadväznosti na čo žalobca nepreukázal, kedy konkrétne boli splnené podmienky pre začatie plynutia lehôt na realizáciu plnenia žalovaného v zmysle článku IV. Zmluvy a teda nepreukázal, že žalovaný nedodržal termín pre ukončenie realizácie diela. V dôsledku toho súd konštatuje, že právny úkon pôvodného žalobcu - odstúpenie žalobcu od Zmluvy z 10.8.2011 prejudiciálne vyhodnotil ako nedôvodné odstúpenie od Zmluvy vzhľadom k tomu, že nebolo preukázané v tomto odstúpení vymedzené porušenie zmluvnej povinnosti žalovaného - nedodržanie termínu ukončenia realizácie diela. Naopak výsledky vykonaného dokazovania preukazujú, že pôvodný žalobca ako objednávateľ bol v omeškaní so splnením svojej zmluvnej povinnosti zabezpečiť a poskytnúť žalovanému potrebné podklady a toto omeškanie sa žalobcu vylučuje omeškanie sa žalovaného s dodržaním termínu ukončenia prác, čo malo byť dôvodom odstúpenia žalobcu od Zmluvy / veta druhá Obch. z./. Na základe nedôvodného odstúpenia pôvodného žalobcu od Zmluvy z 10.8.2011 preto žalobcovi nesvedčí právo na vrátenie zaplatenej zálohy podľa , a preto súd rozhodol o zamietnutí žaloby. Zároveň súd zdôrazňuje dojednanie vyplývajúce z článku V. Zmluvy, podľa ktorého ak objednávateľ - pôvodný žalobca bez dôvodu odstúpi od platnej Zmluvy, zhotoviteľ má právo na úhradu jemu vzniknutých nákladov za už vykonané práce, najmenej však 15 % z celkovej sumy. Z vykonaného dokazovania výsluchom splnomocneného zástupcu žalovaného v spojení s oboznámeným výňatkom z elektronickej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 27.8.2009 vyplýva, že žalovaný k momentu odstúpenia pôvodného žalobcu od Zmluvy už dielo rozpracoval do určitého štádia, s čím mu nepochybne vznikli náklady, na úhradu ktorých má podľa citovaného dojednania Zmluvy právo, nakoľko pôvodný žalobca od platnej Zmluvy odstúpil bez dôvodu, teda bez naplnenia skutkového predpokladu pre účinné odstúpenie od Zmluvy v podobe porušenia zmluvnej povinnosti žalovaného dodržať termín vykonania diela. Vo vzťahu k tomuto záveru je irelevantný rozsah vykonaného diela

a stupeň rozpracovanosti vykonaného diela žalovaným k momentu odstúpenia pôvodného žalobcu od Zmluvy o dielo, v nadväznosti na čo nepovažoval súd za relevantné za danej dôkaznej situácie vykonávanie znaleckého dokazovania na otázku stavu rozpracovanosti diela, na základe čoho rozhodol o zamietnutí tohto dôkazného návrhu žalovaného. Z rovnakých dôvodov neoboznamoval súd ani žalovaným predložený dôkaz - nosič CD zachytávajúci výsledok činnosti žalovaného ako zhotoviteľa, tak ako je súčasťou spisu na č.l. 53. Námietku neoznámenia postúpenia žalovanej pohľadávky z pôvodného žalobcu ako postupcu na žalobcu ako postupníka , súd vzhľadom na prejudiciálne vyhodnotenie nedôvodnosti právneho úkonu odstúpenia objednávateľ - pôvodného žalobcu od Zmluvy a skutočnosť, že uznesenie č.k.19Cb104/2012-74 /rozhodnutie o zmene žalobcu/, bolo žalovanému doručené / čl. 77/ , hodnotil ako irelevantné vo vzťahu k meritórnemu rozhodnutiu.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého zákonného ustanovenia má právo na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatnenie alebo bránenie práva ten účastník, ktorý bol v konaní v celom rozsahu úspešný voči neúspešnému účastníkovi. Žaloba bola v tejto veci v celom rozsahu zamietnutá, a preto svedčí právo na náhradu trov konania žalovanému, ktorý však právo na náhradu trov konania neuplatnil, v nadväznosti na čo súd o náhrade trov konania žalovaného rozhodol tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu / Z.č. v znení zmien a doplnkov/.