Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_20C-179-2013.pdf
PDF · 80.95 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/179/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Marek Kotora, v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00151653, Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, zast.: BBH advokátska kancelária s.r.o., IČO: 36713066, Gorkého 3, 811 01 Bratislava proti žalovanej: N., o zaplatenie 2.899,74 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2.899,74 EUR, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.609,75 EUR od 1.3.2013 do zaplatenia, riadny úrok vo výške 10% ročne zo sumy 2.526,46 EUR od 1.3.2013 do zaplatenia a trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu v sume 465,65 EUR, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 19.3.2013 domáhal, aby súd zaviazal pôvodne žalovaného v 1. rade L. a žalovanú v 2. rade N. na zaplatenie sumy 2.899,74 EUR s príslušenstvom z dôvodu nesplnenia si peňažného záväzku voči nemu.
Uznesením č.k. 20C/179/2013, zo dňa 25.7.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.8.2013 súd konanie voči žalovanému v 1. rade zastavil, keďže z úmrtného listu (č.l. 80 pripojeného spisu 20C/130/2013) súd zistil, že žalovaný v 1. rade L., t.j. ešte pred podaním žaloby na súd.
Žalobca v podanom návrhu poukazoval na to, že s pôvodne žalovaným v 1. rade L. a so žalovanou N.zatvoril dňa 16.5.2006 Zmluvu o splátkovom úvere č. 0482922728 (č.l. 8-9 spisu, Všeobecné obchodné podmienky č.l. 10-47 spisu) na základe ktorej sa zaviazal poskytnúť žalovaným v 1. a 2. rade peňažné prostriedky v sume, v mene a za podmienok v nej dohodnutých. V zmysle zmluvy sa zároveň L. a žalovaná zaviazali za podmienok uvedených v zmluve poskytnuté peňažné prostriedky žalobcovi vrátiť, zaplatiť úroky a plniť ďalšie podmienky v zmluve dohodnuté.
Žalobca uviedol, že svoj záväzok plnil riadne v zmysle zmluvy. Nakoľko si žalovaní svoj záväzok zo zmluvy voči žalobcovi nesplnili riadne a včas žalobca eviduje voči ním peňažný záväzok, ktorý ku dňu 28.2.2013 predstavuje sumu vo výške 2.899,74 EUR, ktorá pozostáva z istiny vo výške 2.526,46 EUR, riadnych úrokov vo výške 83,29 EUR a úroku z omeškania vo výške 289,99 EUR (Stav spotrebného úveru č. 4829227228 č.l. 53-54 spisu).
Poukazoval na ust. § 502 Obchodného zákonníka a § 503 ods. 3 Obchodného zákonníka v zmysle ktorého sú žalovaní povinní uhradiť úroky len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov. Takisto poukazoval na bod 7.4.2 prvej vety Všeobecných obchodných podmienok v zmysle ktorej úver sa úročí denne odo dňa poskytnutia úveru (vrátane) do dňa predchádzajúceho dňa splatenia úveru (vrátane). Výška sadzby riadnych úrokov je v zmysle článku I. bod 1 zmluvy vo výške 10% ročne. Keďže žalovaní v 1. a 2. rade neuhradili svoj peňažný záväzok zo zmluvy riadne a včas dostali sa do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi v zmysle ktorého si žalobca voči
ním uplatnil úrok z omeškania v zmysle ust. § 365 Obchodného zákonníka a § 369 ods. 1 prvá veta Obchodného zákonníka a bodu 7.4.4 Všeobecných obchodných podmienok v zmysle ktorého výška sadzby úrokov z omeškania je vo výške 5% ročne.
Zo Zmluvy o splátkovom úveru č. 482922728 zo dňa 16.5.2006 (č.l. 8-9 spisu) súd zistil, že medzi žalobcom Slovenskou sporiteľňou a.s. a medzi pôvodne žalovaným L. (dlžníkmi) bola uzatvorená Zmluva o úvere, ktorej predmetom bolo poskytnutie Splátkového úveru bankou dlžníkovi v sume, v mene a za podmienok dohodnutých v tejto zmluve, pričom dlžník je povinný za podmienok dohodnutých v úverovej zmluve poskytnutý úver splatiť, platiť úroky a plniť ďalšie podmienky dohodnuté v úverovej zmluve.
V zmysle článku I. bod 1 predmetnej zmluvy o splátkovom úvere vyplýva, že výška úveru predstavovala sumu 150.000,- Sk (4.979,09 EUR) s typom a výškou úrokovej sadzby - premenlivá - 10% ročne v deň uzatvorenia úverovej zmluvy, s výškou splátky 2.845,- Sk (94,44 EUR), so splatnosťou prvej splátky 20.6.2006 s počtom splátok 72, s periodicitou a splatnosťou splátok mesačne k 20-tému dňu v kalendárnom mesiaci, s konečnou splatnosťou úveru 20.5.2012, s ročnou percentuálnou mierou nákladov 5,58 % ročne.
*
Vo veci bolo vydané uznesenie č.k. 20C/179/2013 zo dňa 6.9.2013 (č.l. 60 spisu) na základe, ktorého bolo žalovanej uložené, aby sa k návrhu žalobcu písomne vyjadrila v lehote 15-tich dní a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, aby uviedla vo svojim vyjadrení k návrhu rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaná bola poučená, že v prípade, ak tak neurobí a bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa ust. § 114 ods. 3 O.s.p. súd môže rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ust. § 153b O.s.p.. Predmetné uznesenie prevzala žalovaná dňa 16.9.2013 (doručenka pripojená k č.l. 61 spisu).
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p., ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa odseku 4 citovaného zákonného ustanovenia, uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk; náhradné doručenie je vylúčené.
Podľa odseku 5 citovaného zákonného ustanovenia, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa odseku 6 citovaného zákonného ustanovenia, ak odporca z ospravedlniteľných dôvodov zmešká lehotu na podanie vyjadrenia podľa odseku 3, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie spolu s vyjadrením a návrhom na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
§
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 503 ods. 3 Obchodného zákonníka, dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 1.1.2009), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, keďže žalovaná sa aj napriek uzneseniu súdu, ktoré jej bolo doručené do vlastných rúk, a ktoré obsahovalo všetky potrebné pučenia k podanému návrhu žalobcu v súdom stanovenej lehote nevyjadrila, súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie v zmysle ust. § 114 ods. 5 O.s.p. v spojitosti s ust. § 153b O.s.p.. Skutkovým základom rozsudku v tomto prípade je žalobcom tvrdený skutkový stav, pretože súd ho považoval za nesporný. Žalobca na jeho preukázanie predložil do spisu listinné dôkazy z ktorých súd vychádzal a ktoré považoval za nesporné. Za takéhoto stavu súd považoval nárok žalobcu za opodstatnený a preto za použitia vyššie citovaných právnych ustanovení rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Vo veci bol verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia pojednávania dňa 21.10.2013 v budove Okresného súdu Michalovce o čom bolo vyvesené oznámenie na úradnej tabuli súdu dňa 8.10.2013.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že ich žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný priznal. Trovy konania žalobcu v sume 465,65 EUR pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 180,- EUR a trov právneho zastúpenia vyčíslených v sume 285,65 EUR, ktoré boli vypočítané v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za tieto dva úkony - príprava a prevzatie, podanie návrhu - 2 úkony á 111,21 EUR + 2 x réžijný paušál á 7,81 EUR (r.2013) + DPH 20%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V prípade odvolania z prípustných dôvodov možno odvolanie podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že povinnosť uložená v rozhodnutí nebude dobrovoľne splnená, môže sa jej splnenia oprávnená osoba domáhať podaním návrhu na vykonanie exekúcie.