Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/25/2009

Potvrdené rozhodnutím 8Co/317/2012
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Táne Rapčanovej a sudcov JUDr. Oľgy Belkovej a Mgr. Miroslava Šeptáka, v právnej veci žalobcu: Bc. R. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom T. T., ul. Q. č. XX, zastúpený splnomocneným zástupcom JUDr. Petrom Vevurkom, advokátom, so sídlom F., ul. R. č. XXX/XX, proti žalovanej: G. U., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q., ul. J. U. č. XXX/XX, toho času bytom XXXX E., I., T. O.. XXXXX, USA, zastúpená splnomocneným zástupcom JUDr. Ferdinandom Klinovským, advokátom, so sídlom C. P., ul. S. č. XX, o zaplatenie sumy 20.737 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Námestovo č. k. 7C/25/2009-227 zo dňa 18. apríla 2012, v spojení s dopĺňacím rozsudkom č. k. 7C/25/2009-241 zo dňa 13. júna 2012, takto rozhodol: rozsudok okresného súdu v spojení s dopĺňacím rozsudkom p o t v r d z u j e . Žalovaná je p o v i n á nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania v sume 344,57 eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, samosudkyňou JUDr. Miriam Srogončíkovou v právnej veci žalobkyne: E. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom X., F. XXX/XX-XX, proti žalovanému: E. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., M. C. H. XXX/X, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom: H. X., A.: XXXXXXXX, v konaní o vylúčenie manžela z užívacieho práva k bytu, takto

rozhodol:

I/ Súd žalobu o vylúčenie manžela z užívacieho práva k bytu z a m i e t a .

II/ Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

III/ Žalobkyňa je p o v i n n á nahradiť trovy konania štátu 3,80 EUR na účet Okresného súdu Námestovo, číslo: XXXXXXXXXX/XXXX vedený v Štátnej pokladnici, s variabilným symbolom: XXXXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

IV/ Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 99,50 EUR na účet Okresného súdu Námestovo, číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Štátnej pokladnici, s variabilným symbolom: XXXXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou, doručenou súdu dňa 27. 03. 2009 sa žalobkyňa domáhala, aby súd vylúčil žalovaného z užívania bytu č. 21, nachádzajúceho sa na X. poschodí, vo vchode č. X bytového domu súpis. číslo XXX, ktorý je postavený na pozemku parc. č. XXX/X, v kat. úz. X. na ulici M. C. H. v meste X., zapísaný Správou katastra X. na LV č. XXXX, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobkyne a žalovaného. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzavrela manželstvo dňa XX. XX. XXXX, ktoré doteraz trvá. So žalovaným sú bezpodielovými spoluvlastníkmi uvedeného bytu. Jej manželstvo so žalovaným bolo spočiatku harmonické, ale neskôr ju žalovaný čoraz častejšie upodozrieval z nevery a bol chorobne žiarlivý. Keď sa vrátil z jednej z pracovných ciest a ona mu oznámila, že je tehotná, tak ju vtedy prvý krát prefackal. Podozrieval ju z nevery. Opätovne žiadateľku fyzicky napadol v auguste 2008, kedy jej kontroloval mobilný telefón, dal jej dve facky, silno ju chytil za ruky a za krk, kázal jej mobil hodiť do koša a potom si šli ľahnúť. Následkom toho sa žalobkyňa spolu s deťmi odsťahovala zo spoločnej domácnosti a býva v sociálnom byte v X.. Zo spoločnej domácnosti bola nútená sa odsťahovať z obavy o svoje zdravie a život z dôvodu značnej intenzity fyzického a psychického násilia vyvíjaného zo strany žalovaného voči žalobkyni.

K žalobe sa vyjadril žalovaný. Uviedol, že sa k žalobkyni ani deťom nikdy nesprával agresívne, nikdy ju nevyhadzoval z domu ani ju psychicky netýral. Manželka pred koncom ich spolužitia minula ich úspory,

firemné peniaze a keď na toto prišiel, odišla sama z bytu počas doby, kým bol na týždňovke. Predmetný byt, v ktorom bývali, nadobudol výlučne zo svojich vlastných prostriedkov, pretože manželka nikdy nemala peniaze a nevie s nimi ani hospodáriť. Jej návrh aj vzhľadom na jej vzťah k majetku považuje za irelevantný s jasnou snahou vyťažiť zo spolužitia s ním všetko.

Rozsudkom č.k. -92 zo dňa 15. 02. 2010 súd rozhodol tak, že vylúčil žalovaného z užívania bytu č. XX, nachádzajúceho sa na X. poschodí vo vchode č. X bytového domu súpisné číslo XXX, ktorý je postavený na pozemku parc. č. XXX/X v katastrálnom území X.H., na ulici M. C. H. v meste X., zapísaný Správou katastra X. na LV č. XXXX, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobkyne a žalovaného. Zároveň rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania a že žalovaný je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Námestovo súdny poplatok 99,50 EUR a trovy konania štátu 3,80 EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Uznesením č.k. -153 zo dňa 30. 07. 2012 Krajský súd v Žiline tento rozsudok v celom rozsahu zrušil a vec vrátil prvostupňovému súdu na nové konanie.

Po tom, čo sa vec vrátila z Krajského súdu v Žiline na nové konanie, súd vo veci vytýčil pojednávanie dňa 15. 04. 2013 ( odročené bez prejednania veci ) a dňa 21. 10. 2013, na ktorom doplnil dokazovanie ( opätovným ) výsluchom žalobkyne a dospel k záveru, že žalobe nemožno vyhovieť.

Podľa ust. ak sa z dôvodu fyzického alebo psychického násilia alebo hrozby takého násilia vo vzťahu k manželovi alebo k blízkej osobe, ktorá býva v spoločnom dome alebo byte, stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, môže súd na návrh jedného z manželov obmedziť užívacie právo druhého manžela k domu alebo bytu patriacemu do bezpodielového spoluvlastníctva, prípadne ho z jeho užívania úplne vylúčiť.

Vykonaným dokazovaním, a to zo sobášneho listu z knihy manželstiev matričného úradu X., zväzok X, ročník XXXX, strana 185, por. č. XX bolo zistené, že žalobkyňa a žalovaný uzatvorili manželstvo dňa XX. XX. XXXX. Z listu vlastníctva č. XXXX pre obec a k.ú. X. súd zistil, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov nadobudli byt č. XX na X. poschodí bytového domu súp. číslo XXX, vo vchode X v X.. Z registra tunajšieho súdu súd zistil, že manželstvo účastníkov konania bolo rozsudkom tunajšieho súdu č.k. -124 zo dňa 31.05. 2010 rozvedené. Z výsluchu žalobkyne dňa 28. 09. 2009 vyplynulo, že dňa 07. 08. 2009 od žalovaného aj s deťmi odišla z uvedeného bytu, kde dovtedy žili v spoločnej domácnosti a od 22. 01. 2009 bývali aj s deťmi v byte, ktorý im pridelilo mesto X.. Z výsluchu žalobkyne dňa 21. 10. 2013 súd zistil, že po tom, čo súd prvý krát vo veci rozhodol rozsudkom č.k. -92 zo dňa 15. 02. 2010, sa žalobkyňa v auguste alebo v septembri 2010 nasťahovala do bytu; po tom, čo sa žalovaný z neho vysťahoval. Odvtedy so žalovaným v kontakte nie je, pretože žalovaný pracuje vo O.. Tento rok na súd podala návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, o ktorom doteraz ešte nebolo rozhodnuté. Z doplneného dokazovania vyplynulo, že pomery medzi účastníkmi konania sa oproti času začatia konania ( resp. aj času vyhlásenia prvého rozsudku vo veci ) podstatne zmenili a to tak, že v čase vyhlásenia prvého rozsudku vo veci predmetný byt užíval žalovaný, zatiaľ čo žalobkyňa s deťmi bývala v byte, pridelenom mestom X.. V súčasnosti byt užíva žalobkyňa, po tom, čo sa žalovaný z neho odsťahoval. Súd je názoru, že nie je potrebné, aby žalovaný bol vylúčený z užívania bytu, v ktorom v súčasnosti nebýva, býva v ňom žalobkyňa, pričom tento stav už trvá niekoľko rokov. Podľa názoru súdu keďže medzi účastníkmi je dlhodobý stav taký, že nie sú v kontakte, pretože žalovaný je toho času zamestnaný v zahraničí, ani neexistuje reálna hrozba akéhokoľvek násilia ( či už fyzického alebo psychického ) voči žalobkyni alebo osobám, ktoré s ňou v byte žijú. Podstatným dôvodom, pre ktorý súd žalobu zamietol je skutočnosť, že medzi účastníkmi prebieha konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. V tomto konaní sa totiž bude riešiť aj vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva k predmetnému bytu, teda či tento byt pripadne do výlučného vlastníctva žalobkyne alebo žalovaného ( resp. výnimočne do ich podielového spoluvlastníctva ). Jednou zo zložiek vlastníckeho práva je totiž aj právo vec užívať a teda vyriešením otázky, kto bude výlučným vlastníkom bytu, ktorý účastníci nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, sa vyrieši aj otázka užívacieho práva k tomuto bytu. Súd potom nevidel

dôvod, prečo by bolo potrebné za týchto okolností rozhodnúť o vylúčení žalovaného z užívacieho práva k bytu, keď táto otázka sa vyrieši v inom konaní, ktoré v súčasnosti prebieha.

O náhrade trov konania súd rozhodol tak, že ju nepriznal žiadnemu z účastníkov, pretože žalovaný, hoci bol v konaní úspešný a náhradu trov konania si uplatnil, tieto trovy nevyčíslil a zo spisu ku dňu vyhlásenia rozsudku žiadne trovy žalovaného nevyplývajú. ( )

O náhrade trov konania štátu súd rozhodol podľa tak, že povinnosť na náhradu trov konania štátu uložil žalobkyni, ktorá v konaní nebola úspešná. Trovy konania štátu predstavujú svedočné, ktoré súd vyplatil svedkyni H. F..

Súd zároveň žalobkyňu zaviazal zaplatiť súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 99,50 EUR, nakoľko žalobkyňa bola v čase začatia konania oslobodená od platenia súdneho poplatku z dôvodu, že jej bol priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci podľa osobitného predpisu ( o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení ), avšak rozhodnutím Centra právnej pomoci, kancelária V. sp.zn. zo dňa 12. 06. 2009 jej bol nárok na poskytnutie právnej pomoci odňatý, čím zaniklo aj jej oslobodenie od platenia súdneho poplatku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo ( ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie

podľa osobitného zákona; ( v znení neskorších zmien) a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia ( ).