Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_13C-47-2013.pdf
PDF · 76.59 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/47/2013
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom v Bratislave, Metodova ul.č. 8 proti odporcovi Z. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom v Y., Ul. J. E. č. 1, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, IČO: 42264154, so sídlom v Skalici, Petrovská ul.č. 10, právne zastúpeného JUDr. Jozefom Kempom, advokátom so sídlom v Chorvátskom Grobe, Námestie Josipa Andriča č. 1, v konaní o zaplatenie 1.649,94 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Súdny poplatok z návrhu na začatie konania sa v r a c i a navrhovateľovi vo výške 91,87 €.
U p r a v u j e sa Daňový úrad Bratislava, aby po právoplatnosti tohto uznesenia poukázal navrhovateľovi 91,87 € na vrátenie súdneho poplatku z návrhu na začatie konania, a to na adresu navrhovateľa.
Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom, podaným na tunajšom súde dňa 28.1.2013, sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy vo výške 1.649,94 € s príslušenstvom z dôvodu úhrady poskytnutých telekomunikačných služieb a náhrady škody. Ako odporcu navrhovateľ v žalobe označil fyzickú osobu: Z. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom v Y., Ul. J. E. č. 1.
Súd pokračoval v konaní tým, že vyzval takto označeného odporcu na vyjadrenie sa k návrhu, pričom tento spolu s predmetnou výzvou doručoval na adresu, ktorú označil navrhovateľ. Súdna zásielka pre osobu Z. Poliak sa z adresy J. E. č. 1, Y. vrátila s poznámkou poštového doručovateľa „adresát je neznámy“. Súd preto požiadal o súčinnosť Mestskú políciu Trenčín, ktorá dňa 20.5.2013 súdu oznámila, že menovaný je v súčasnosti bezdomovec, pričom sa zdržiava v lokalite I.. Súd preto vytýčil termín pojednávania, pričom predvolanie sa pokúšal odporcovi doručiť prostredníctvom Okresného riaditeľstva PZ v Trenčíne, ktoré súdu dňa 27.9.2013 oznámilo, že osobné údaje odporcu sú nepresné, totožnosť osoby v systéme REGOB nebolo možné overiť, pretože osoba s iniciálami Z. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom v Y., Ul. J. E. č. 1 neexistuje. Túto skutočnosť potvrdila súdu aj lustrácia v Centrálnom registri obyvateľov. OO PZ v Trenčíne taktiež súdu oznámilo, že v systéme sa nachádza osoba s priezviskom K. s rovnakým dátumom narodenia. Súd preto vyzval navrhovateľa, aby ozrejmil o akú osobu sa jedná, resp. aby uviedol, či z jeho strany nedošlo k chybe v písaní. Uvedenú výzvu navrhovateľ prevzal dňa 8.10.2013. Dňa 18.10.2013 bolo súdu doručené podanie navrhovateľa, v ktorom bol odporca opätovne označený priezviskom K..
Podľa § 103 Občianskeho súdneho poriadku kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorú nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Jednou z podmienok konania je i spôsobilosť byť účastníkom konania.
Podľa § 19 Občianskeho súdneho poriadku spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten komu ju zákon priznáva.
Podľa § 7 ods. 1 Občianskeho zákonníka spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.
Podľa § 7 ods. 2 Občianskeho zákonníka smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ak smrť nemožno preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jeho smrť inak. Za mŕtveho súd vyhlási aj nezvestnú fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije.
Vzhľadom na označenie odporcu ako Z. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom v Y., Ul. J. E. č. X a oznámenie Okresného riaditeľstva PZ v Trenčíne zo dňa 21.9.2013 o neexistencii takejto osoby a lustrácie v systéme REGOB s negatívnym výsledkom súd je toho názoru, že ide o nedostatok právnej subjektivity na strane odporcu. Nedostatok právnej subjektivity v zmysle § 19 Občianskeho súdneho poriadku je neodstrániteľným nedostatkom podmienky konania. Navrhovateľ v podaní zo dňa 15.10.2013 potvrdil uvedením priezviska K., že nešlo o chybu v písaní, a preto má súd za to, že uvedená osoba nemá právnu subjektivitu resp. že neexistuje. Takýto nedostatok podmienky konania nemožno odstrániť ani zámenou alebo zmenou účastníkov konania podľa § 92 Občianskeho súdneho poriadku, pretože takýto postup je možný len za predpokladu, že osoba, ku ktorej alebo miesto ktorej mal nový subjekt vstúpiť do konania, bola spôsobilá byť účastníkom konania. Súd má za to, že v prejednávanom prípade (vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ bol vyzvaný na bližšiu špecifikáciu odporcu podaním zo dňa 3.10.2013), označenie odporcu tak, ako to urobil navrhovateľ, nie je vadou žaloby, spočívajúcou v nepresnosti označenie odporcu, ale nedostatkom v spôsobilosti odporcu byť účastníkom konania. Súd je tohto názoru aj z dôvodu, že sám bez procesnej aktivity zo strany navrhovateľa nemôže zmeniť označenie odporcu, ktoré zodpovedá osobe s totožným menom, rozdielnym priezviskom, totožným dátumom narodenia a rozdielnym bydliskom, pretože by tak konal za navrhovateľa, ktorý ako pán sporu musí označiť osobu, proti ktorej jeho návrh smeruje takým spôsobom, aby bolo súdu jasné, s akou osobou má súd konať.
Nakoľko navrhovateľ aj vo svojom poslednom podaní trvá na označení odporcu ako Jozef K., pričom takáto osoba podľa oznámenia polície neexistuje, súd konanie vzhľadom na nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania na strane odporcu konanie zastavil. Súd opätovne poukazuje na to, že tak rozhodol aj s poukázaním na skutočnosť, že práve navrhovateľ je „pán sporu“, v ktorého plnej kompetencii je vymedziť svoj nárok v žalobe ako aj vymedziť osobu, voči ktorej ho chce uplatniť (v sporovom konaní je odporcom osoba, ktorú označí navrhovateľ).
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Nakoľko konanie sa zastavilo pred prvým pojednávaním vo veci samej, súd rozhodol v súlade s § 11 ods. 3 a 4 zák.č. 71/1992 Zb. o vrátení súdneho poplatku z návrhu na začatie konania navrhovateľovi, a to vo výške 91,87 € (súdny poplatok bol zaplatený vo výške 98,50,- € a bol krátený o sumu 6,63 €).
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.
Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.