Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-120-2013.pdf
PDF · 78.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13C/120/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd O. - okolie samosudkyňou S. A. v právnej veci navrhovateľa B. O. X., s.r.o., G.: XX XXX XXX, sídlo R. 5, XXX XX W., zast. S. O., s.r.o., AK, R. 5, XXX XX W., proti odporcovi C. P., nar. XX.XX.R., bytom F. R., R. XX X., o zaplatenie XXX,XX B. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
E. je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu XXX,XX eur s ročným úrokom z omeškania vo výške X,XX % od X.X.XXXX do zaplatenia, trovy konania v sume XX,XX eur a trovy právneho zastúpenia v sume XX,XX eur na účet U.. S. O., advokáta, R. 5, W. a to tak, že odporcovi sa povoľuje žalovanú sumu spolu s trovami konania splácať v pravidelných mesačných splátkach po XX eur mesačne, vždy do XX.teho dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, až do úplného zaplatenia dlhu pod hrozbou straty výhody splátok.
odôvodnenie:
A. podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie sumy XXX,XX € spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a trov konania v sume XX,XX eur a trov právneho zastúpenia v sume XX,XX eur, z dôvodu, že žalovaný neuhradil splátky z poskytnutej zmluvy o pôžičke.
X. návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX medzi postupcom a B. O. X., s.r.o. postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. T. XX.XX.XXXX bola uzavretá zmluva č. R.. F. uzatvorenou zmluvou sa odporca zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. E. si túto zmluvnú povinnosť neplnil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy a ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky dlhoval sumu pozostávajúcu z neuhradených dlžných splátok a príslušenstva v celkovej výške XXX,XX eur.
E. vo svojom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že si je plne vedomý svojho dlhu, ktorý však nemohol splácať kvôli strate zamestnania. S. času je zamestnaný, ale jeho výplata je na hranici životného minima a má X člennú rodinu.
Q. dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:
F. ust. § 200 ea) ods. X O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania X.XXX,- eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
F. ust. § 115 ods. X O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
F. predchodca navrhovateľa uzavrel s odporcom dňa XX.XX.XXXX zmluvu o poskytnutí pôžičky č. R., na základe ktorej poskytol odporcovi úver vo výške XXX,XX eur (XX XXX,-Sk), ktorý mal splatiť v XX mesačných splátkach po XX,XX eur (X XXX,-Sk). E. svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnil. E. uhradil podľa priloženého splátkového kalendára sumu vo výške XXX,XX eur.
F. § 657 E. zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
F. § 658 ods. X E. zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
F. § 52 ods. X E. zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
F. § 5X ods. 2 E. zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. E. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
F. § 52 ods. X E. zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
F. § 52 ods. X E. zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
F. § 54 ods. X E. zákonníka, N. podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. X. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
F. § 5X7 ods. 1 E. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
F. § 517 ods. X E. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
F. § 3 nariadenia vlády X. republiky č. XX/XXXX Z.z. výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba B. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
X. na základe vykonaného dokazovania má za preukázané, že zmluva o poskytnutí pôžičky medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX. Na základe tejto zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému pôžičku vo výške XXX,XX eur (XX XXX,-Sk). E. neuhrádzal predpísané splátky riadne a včas, čím sa dostal do omeškania. N. odporca svoj dlh žiadnym spôsobom nepopiera, naopak je si ho vedomý. X. vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované ustanovenia zákona, žalobe v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, že priznal žalobcovi požadovanú sumu v plnom rozsahu. N. súd zaviazal žalovaného aj na úhradu úroku z omeškania vo výške X,XX % od XX.XX.XXXX, teda odo dňa postúpenia pohľadávky do zaplatenia. X. povolil odporcovi splácať dlžnú
sumu spolu s trovami konania v mesačných splátkach po XX eur s tým, že ak sa odporca oneskorí so zaplatením čo i len jednej splátky, znamená to pre neho stratu tejto výhody a je povinný uhradiť dlžnú sumu jednorazovo v plnej výške.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § X42 ods. 1 E. súdneho poriadku tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. R. vynaložené trovy konania žalobcu predstavujú zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu vo XX,XX eur - prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu, X x režijný paušál po 7,81 eur + 20% DPH).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.