Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_4P-23-2013.pdf
PDF · 78.85 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/23/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Ľubicou Chmelanovou v právnej veci navrhovateľa: B. H. Z. rod. F. nar. XX. X. XXXX, bytom L.. J. XX, občan SR, proti odporcovQ. Z. nar. 2X. X. XXXX, bytom I... občan SR, o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Súd manželstvo B.. Z. B. nar..X A. nar. XX. X. XXXX, . uzavreté dňa XX. X. XXXX . G. a zapísané v Knihe manželstiev bývalého N. vo zv. O. na C. pod poradovým číslom XX. r o z v á d z a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka svojim návrhom podaným dňa 4. 3. 2013 žiadala rozhodnúť o rozvode manželstva s odporcom s odôvodnením, že manželstvo s odporcom uzatvorili pW. známosti, že manželstvo nikdy nebolo úplne harmonické, vyžadovalo každodenne istú dávku prispôsobovania od oboch partnerov. Manželia postupne zisťovali, že hodnoty, ktoré vyznávajú, nie sú zhodné a rozpory z toho vyplývajúce neriešili, resp. zo strany manžela nebol záujem ich riešiť. Približne po XX rokoch manželstva došlo k určitému zlepšeniu vzťahu. Manželstvo prekonalo viac kríz, ťažké obdobie vo vzťahu nastalo, keď manžel stratil prácu a dlhodobo sa mu nedarilo nájsť si inú prácu. Vtedy sa veľmi prejavila neschopnosť komunikácie medzi účastníkmi, racionálne pristupovať k riešeniu problémov. V tom čase sa navrhovateľka zoznámila so svojím priateľom. Vo vzťahu s ním našla harmóniu, pochopenie, intimitu, lásku a nehu. Vzťah trvá viac ako rok, navrhovateľka s priateľom plánuje spoločnú budúcnosť.
Odporca s návrhom súhlasil.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa so sobášnym listom, potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku, s rodným listom A., na základe čoho zistil tento skutkový stav:
Účastníci uzatvorili manželstvo dňa XX. X. XXXX.. U oboch ide o prvé manželstvo, obaja sú národnosti slovenskej, posledným spoločným bydliskom bola I. Z manželstva pochádzajú X deti a to N.r. XX. X. XXXX, N. a A. XXXX.. Syn A. ktorý v čase podania návrhu bol ešte mal. medzičasom Z. a ku dňu rozhodnutia v tejto vecQ. Údaje boli zistené zo sobášneho listu, rodného listu A. výsluchu účastníkov a potvrdenia o poslednom spoločnom bydlisku.
Z výsluchu navrhovateľky bolo zistené, že zotrváva na svojom rozhodnutí rozviesť sa a tiež na dôvodoch pre rozvod manželstva uvedených v návrhu. Odporca prišiel pred dvoma rokmi o prácu, vtedy sa prejavila neschopnosť komunikácie medzi nimi, nedokázali sa o probléme rozprávať, stratu zamestnania znášal odporca zle. S odporcom nežijú spolu od X. Navrhovateľka žije s priateľom, v novom vzťahu je spokojná. Odporcu si váži. Spolužitie s ním však nebolo harmonickým vzťahom, obnoviť spolužitie s ním nemieni, so svojím súčasným životom je spokojná. Plnoletý syn N. je G., pracuje a študuje v E. N. a A. a z tohto dôvodu ukončenia C. sa rozhodol bývať s W. Deti rozhodnutie navrhovateľky chápu, neprerušili s ňou kontakt, majú vytvorený názor na vzťah účastníkov. Rozhodnutie navrhovateľky rozviesť sa bolo uvážené, nemieni ho zmeniť. V známosti, ktorú udržiava teraz, si uvedomila rozdiel medzi manželským vzťahom s odporcom a súčasným partnerským vzťahom. Podľa jej názoru príčinou rozpadu manželstva boli nezrovnalosti v manželstve, každý z účastníkov premýšľal iným smerom, povahovo sa odlišovali a hoci mohol odporca vnímať ich manželstvo za normálne, ona to tak nevnímala. So synom A. je nielen v telefonickom, ale i osobnom kontakte, zabezpečuje jeho potreby.
Z výsluchu odporcu bolo zistené, že z rozvodom manželstva súhlasí. Navrhovateľku mal rád, ale nedá sa odpustiť to, čo spravila. Podľa neho bolo manželstvo normálne. Priznal, že mali v domácnosti nedorozumenia, konflikty mali väčšinou kvôli deťom. Pokúšal sa o to, aby sa navrhovateľka vrátila späť, jej reakcia bola negatívna. Zmeniť rozhodnutie navrhovateľky nedokáže. Hľadá si nový vzťah. Rovnako si i on váži navrhovateľku.
Podľa §-u 23 ods. 1 Zák. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa §-u 23 ods. 2 Zák. o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa §-u 23 ods. 3 Zák. o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa §-u 18 a 19.
Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný. Navrhovateľka podala návrh na rozvod manželstva dňa 4. 3. 2013, v čase, keď s odporcom nežila v spoločnej domácnosti od februára 2013. V súčasnosti, kedy súd rozhoduje o návrhu navrhovateľky, vzťah navrhovateľky s iným mužom pretrváva a účastníci manželské spolužitie neobnovili.
Účel manželstva vyplýva z jeho základných funkcií, funkcie biologickej, spočívajúcej v tom, že manželstvo vytvára najvhodnejšie prostredie na zabezpečenie reprodukcie a na uspokojovanie citových a sexuálnych potrieb, funkcie výchovnej, spočívajúcej v založení rodiny a v riadnej výchove detí, funkcie vzájomnej pomoci, spočívajúcej vo vytváraní zdravého rodinného prostredia, v ktorom manželia a ostatní členovia si všestranne vzájomne pomáhajú, funkcie hospodárskej, spočívajúcej v tom, že v rámci rodiny sú obaja manželia povinní starať sa o uspokojovanie potrieb rodiny a to podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Vzhľadom na skutočnosť, že účastníci spolu nežijú oZ. ich manželstvo tak ako to vyplýva z vykonaného dokazovania výsluchom účastníkov, si neplní funkciu biologickú, výchovnú, funkciu vzájomnej pomoci a ani hospodársku. Vzhľadom na rozhodnutie navrhovateľky odísť zo spoločnej domácnosti, nezotrvať v spoločnej domácnosti možno konštatovať, že rozvrat v manželstve je vážny a trvalý, bez možnosti obnovenia jeho základných funkcií. Z vyjadrenia účastníkov vyplýva, že nemožno očakávať, že manželské spolužitie účastníci obnovia. Odporca sa pokúšal o obnovu manželského spolužitia o nápravu vzťahu, ale bezvýsledne. V momentálnej situácii si hľadá nový vzťah. Navrhovateľka je v novom vzťahu spokojná, nemieni s odporcom obnoviť manželské spolužitie. V súčasnom vzťahu vidí rozdiel medzi ním a vzťahom v manželstve.
Z dokazovania vyplynulo, že manželský vzťah účastníkov je vážne narušený a trvalo rozvrátený, z ktorého dôvodu nemôže plniť svoj účel. Od účastníkov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Rozvrat v manželstve nie je krátkodobý, navrhovateľka označila manželský vzťah za vzťah, v ktorom sa vyskytlo viac kríz, keď tu absentovala komunikácia medzi nimi a racionálny prístup k riešeniu problémov. Na rozdiel od odporcu ona nepovažovala manželský vzťah za celkom harmonický, vnímala, že s odporcom sa povahovo odlišujú. Za situácie, kedy sa prejavila neschopnosť komunikácie medzi účastníkmi, došlo k jej zoznámeniu sa s terajším priateľom. Rozdiely medzi účastníkmi označila navrhovateľka za neprekonateľné. Nedorozumenia v manželstve potvrdil i odporca, pričom vnímal, že pri strate zamestnania a pri začatí podnikania nenašiel doma podporu. V súčasnosti je sklamaný.
Za príčinu vedúcu k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi súd ustálil rozdielne povahové vlastnosti, odlišné vnímanie manželského vzťahu účastníkmi konania, neriešenie vzniknutých problémov.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od
doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods.3 O.s.p./
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.