Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/214/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Marekom Kohútom v právnej veci žalobcu: regionPRESS, s.r.o., so sídlom Študentská 2, Trnava, IČO: 36 252 417, práv. zast. Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31, Trnava, IČO: 36 865 281, proti žalovanému: Iveta Fabianová, s miestom podnikania Šoltésovej 3378/18, Poprad, IČO: 43 394 426, práv. zast. Advokátska kancelária Hudzík - Novýsedlák Partners, v.o.s., so sídlom Mnoheľova 830/15 eur, Poprad, IČO: 47 232 510 v konaní o zaplatenie 87,96 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalobu v celom rozsahu z a m i e t a.

Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovanej trovy konania v celkovej výške 89,73 eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia 73,23 eur, ktoré je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalovanej Advokátska kancelária Hudzík - Novýsedlák Partners v.o.s., so sídlom Mnoheľova 830/15, Poprad, IČO: 47 232 510 v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 4.6.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 87,96 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 8,31 eur od 12.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 8,31 eur od 9.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 8,31 eur od 18.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 18,45 eur od 4.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 18,45 eur od 10.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 18,45 eur od 4.1.2011 do zaplatenia a zo sumy 7,68 eur od 17.2.2011 do zaplatenia ako aj nahradiť trovy konania.

Svoj návrh žalobca odôvodnil tým, že si žalovaná objednala službu - inzerciu v periodiku, ktoré žalobca vydáva, pričom táto inzercia bola uverejnená podľa požiadaviek žalovanej, a tak jej bola riadne a včas objednaná služba poskytnutá.

S poukazom na uvedené došlo podľa žalobcu k uzavretiu inominátneho kontraktu medzi žalobcom a žalovanou, pričom cena a rozsah poskytnutej služby bola dohodnutá vopred tak ako to vyplýva z vystavených a doručených faktúr. Žalobca vystavil žalovanej za poskytnuté služby v žalobe uvedené faktúry s tým, že žalovaná tieto faktúry ani čiastočne neuhradila. Na základe uvedeného je preto podľa žalobcu žalovaná v omeškaní s plnením peňažného záväzku, a preto si tento uplatnil aj požadované úroky z omeškania v zákonnej výške.

Tunajší súd rozhodol v skrátenom konaní platobným rozkazom č. k. -24 zo dňa 8.7.2013, proti ktorému podala žalovaná v zákonnej lehote odpor v ktorom uviedla, že si u žalobcu nikdy

neobjednala žiadnu službu - inzerciu v periodiku, ktoré žalobca vydáva. Pokiaľ aj žalobca uverejnil vo svojom periodiku inzerciu, urobil tak z vlastného rozhodnutia, nakoľko medzi ním a žalovanou nebola uzatvorená žiadna zmluva. Podľa žalovanej žalobca nepreukázal, že medzi ním a žalovanou bola uzatvorená nejaká zmluva, nepredložil zmluvu resp. objednávku žalovanej na inzerciu. Žalovaná ďalej uviedla, že predložené faktúry žalobcom nedokazujú, že medzi žalobcom a žalovanou bola uzatvorená zmluva a tieto faktúry neboli žalovanej nikdy doručené. V sporovom konaní je úlohou žalobcu, aby preukázal, že medzi ním a žalovanou existoval nejaký právny vzťah, avšak podľa žalovanej žalobca predloženými dôkazmi existenciu vzťahu nepreukázal.

Žalobca sa k podanému odporu vyjadril písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.8.2013, v ktorom nesúhlasil s tvrdeniami žalovanej. Podľa žalobcu si žalovaná u žalobcu objednala služby - uverejnenie inzercie v periodiku, ktoré žalobca vydáva, pričom sa mu za to zaviazala zaplatiť. Podmienky poskytnutia služby (vrátane ceny) boli dohodnuté ústne. V mene žalobcu toto poskytnutie služieb dojednával jeho obchodný zástupca. Žalobca mal za to, že medzi žalobcom a žalovanou bola v zmysle ust. uzatvorená nepomenovaná zmluva, ktorá sa so zreteľom na svoj obsah a účel najviac podobá zmluve o dielo v zmysle ust. a nasl. . Žalobca vo svojom vyjadrení ďalej uviedol, že inzercia bola riadne uverejnená podľa požiadaviek žalovanej tak, ako to vyplýva z inzercie v novinách, ktoré žalobca súdu predložil spolu s návrhom na začatie konania. Žalobca tak mal za to, že svoj záväzok splnil riadne a včas, na základe čoho žalovanej vystavil faktúry. Žalobca nesúhlasil ani s tvrdením žalovanej, že tieto faktúry jej neboli doručené, nakoľko tieto jej boli zaslané na adresu jej miesta podnikania uvedenú v živnostenskom registri, o čom svedčia podacie hárky. Zo všetkých faktúr si žalobca taktiež splnil všetky svoje daňové povinnosti, a preto aj naďalej zotrval na podanom návrhu.

Žalovaná vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalobcu uviedla, že k uzavretiu zmluvy o dielo nedošlo ani písomnou ani ústnou formou, keď jednoznačne prehlásila, že so žalobcom neuzavrela ústnou formou žiadnu zmluvu o dielo, ktorej predmetom by bola inzercia v nejakom periodiku. V minulosti žalovaná uzatvorila niekoľko jednorázových zmlúv o dielo na základe písomnej objednávky e-mailovou komunikáciou s obchodným zástupcom žalobcu - Zdenkom Teplickým. Táto spolupráca sa podľa žalovanej skončila najneskôr v apríli 2010, keď žalovaná mala stretnutie s pánom Teplickým a vyplatila mu oproti príjmovému dokladu odplatu za inzerciu. Faktúry, ktoré žalobca žiada zaplatiť v tomto konaní však podľa žalovanej pochádzajú z neskoršieho obdobia a žalobca na ne nemá nárok, lebo žiadne služby, ktoré by boli podkladom na vystavenie týchto faktúr si žalovaná už neobjednala. Žalovaná takisto dôrazne poprela doručenie niektorej z faktúr, ktoré sú predmetom tohto konania, keď aj z podacích hárkov Slovenskej pošty vyplýva, že na nich bola uvedená zlá adresa, nakoľko žalovaná do 15.6.2011 podnikala pod obchodným menom Iveta Lešundáková - SOLARIUM SLNIEČKO, miesto podnikania Jarná 2945/11, Poprad, od 15.6.2011 pod obchodným menom Iveta Fabianová - SOLARIUM SLNIEČKO, miesto podnikania Šoltésovej 3378/18, Poprad. Z podacích hárkov podľa žalovanej vyplýva, že žalobca zasielal nejaké zásielky žalovanej od 30.4.2010 do 3.2.2011 na adresu Iveta Lešundáková, Šoltésovej 18, hoci v tom čase bolo miestom podnikania žalovanej Jarná 11. Dňa 1.7.2011 zaslal žalobca zásielku na adresu Jarná 2945/11, Poprad, hoci v tom čase bola správna adresa Šoltésovej 3378/18, Poprad, navyše s obchodným menom Iveta Fabianová - SOLARIUM SLNIEČKO.

Súd vykonal dokazovanie predloženým listinnými dôkazmi, výsluchom žalovanej a zistil nasledovný skutkový stav:

Z predložených faktúr č. 796100147 na sumu 8,31 eur vrátane DPH so splatnosťou dňa 11.5.2010, č. 796100277 na sumu 8,31 eur vrátane DPH so splatnosťou dňa 8.6.2010, č. 796100566 na sumu 8,31 eur vrátane DPH so splatnosťou dňa 17.8.2010, č. 796100905 na sumu 18,45 eur so splatnosťou dňa 3.11.2010, č. 796100935 na sumu 18,45 eur so splatnosťou dňa 9.11.2010, č. 796101148 na sumu 18,45 eur so splatnosťou dňa 3.1.2011 a č. 796110067 na sumu 7,68 vrátane DPH so splatnosťou dňa 6.2.2011 súd zistil, že tieto vystavil žalobca pre žalovanú ako odberateľa, pričom nimi vyfakturoval inzerciu v regionálnych novinách Popradsko číslo 16, 20, 30, 41, 42, 50 vydávaných v roku 2010, a číslo 04 vydaných v roku 2011.

Z predložených regionálnych novín nazvaných Popradsko, konkrétne z čísla 16 súd zistil, že v týchto inzertných novinách bola zverejnená inzercia s textom „Solárium Slniečko najlacnejšie v meste 0,25 eur/ min., Zimná 3235/8, Poprad, 0902 538 445.“

Zo zmlúv o inzercii č. 791100081 zo dňa 23.4.2010, č. 791100111 zo dňa 21.5.2010, č. 791100175 zo dňa 30.7.2010, č. 791100258 zo dňa 15.10.2010, č. 791100263 zo dňa 22.10.2010, č. 791100351 zo dňa 17.12.2010 a č. 791110055 zo dňa 28.1.2011 súd zistil, že tieto zmluvy, ktorými si mala žalovaná u žalobcu objednať inzerciu v príslušnom počte, čísle regionálnych novín nie sú vlastnoručne podpísané žalovanou, ani žiadnou inou osobou za žalovanú a nie sú ani opatrené obchodnou pečiatkou žalovanej.

Pojednávania konaného dňa 21.10.2013 sa nezúčastnil právny zástupca žalobcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil s tým, že súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti a zároveň sa neustanovil právny zástupca žalovanej, ktorého neprítomnosť ospravedlnila žalovaná, ktorá súhlasila s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Súd preto v súlade s ust. pojednával v neprítomnosti oboch právnych zástupcov účastníkov.

Žalovaná na tomto pojednávaní uviedla, že inzerciu u žalobcu v regionálnych novinách Popradsko si objednala prvýkrát asi pred piatimi rokmi a následne asi päťkrát s tým, že sa jednalo vždy o jednorázovú inzerciu, ktorú si žalovaná objednala e-mailom zaslaným žalobcovi vždy len v jednom vydaní. Faktúry, ktoré boli žalovanej doručené za túto inzerciu, táto vždy uhradila v hotovosti s tým, že všetko riešila s regionálnym zástupcom žalobcu - pánom Teplickým, s ktorým sa naposledy stretla v apríli 2010, kedy uhradila poslednú inzerciu, ale v mesiaci apríl 2010 si žalovaná žiadnu inzerciu neobjednala, t. j. nechcela, aby jej reklama vyšla v niektorom vydaní novín Popradsko za mesiac apríl 2010. Podľa žalovanej poverený zástupca žalobcu - p. Teplický bez jej poverenia a vedomia zariadil, aby žalovaná mala uverejnenú inzerciu aj vo vydaniach č. 16 a nasledujúcich, keď rovnako si neobjednala ani inzerciu vo vydaní Popradska č. 20, 30, 41, 42, 50 a ani v čísle 4 v roku 2011. Podľa žalovanej táto by si už vôbec neobjednala inzerciu vo výške 18,45 eur za jednu inzerciu, keď vždy inzerovala len za malé sumy od 6,- do 8,- eur, ktoré uhradila. Pokiaľ sa týka argumentov žalobcu, že tento jej zasielal faktúry na adresu miesta podnikania, žalovaná poukázala na to, že v tom čase už mala v živnostenskom registri zmenené obchodné meno z Lešundákovej na Fabianová ako aj miesto podnikania zo Šoltésovej 18, Poprad na Jarná 11, Poprad, kde však žalobca jej aj po tejto zmene zasielal faktúry na pôvodné obchodné meno a pôvodnú adresu. Poprela tvrdenia žalobcu, že manžel žalovanej Pavel Fabian objednával ako obchodný zástupca žalobcu inzerciu žalovanej u žalobcu, keď uviedla, že tento pôsobil ako obchodný zástupca žalobcu pre región Spišská Nová Ves a nie pre Poprad, pričom ona si svoju inzerciu vždy objednávala e-mailom u pána Teplického.

Podľa ust. ustanovenia upravujúce v hlave II tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.

Podľa ust. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Žalobca si v tomto konaní uplatnil pohľadávku, ktorá je predmetom žaloby titulom neuhradenej ceny za poskytnutú službu, a to inzerciu v periodiku, ktoré žalobca vydáva, ktorú mal vykonať na základe objednávky a následnej zmluvy uzatvorenej so žalovanou.

Vykonaným dokazovaním na základe dôkazov navrhnutých žalobcom a žalovanou nemal súd za preukázané, že medzi sporovými stranami došlo k uzatvoreniu zmluvy podľa ust. tak ako to tvrdil žalobca, nakoľko písomné vyhotovenie všetkých vyššie uvedených zmlúv o inzercii neobsahuje podpis žalovanej ani nie sú opatrené obchodnou pečiatkou žalovanej.

Občianskoprávna úprava vrátane obchodných vzťahov je založená na princípe bezformálnosti právnych úkonov, kde len pri určitých právnych úkonoch zákon vyžaduje písomnú formu. V prípade, že účastníci zmluvného vzťahu uzavrú zmluvu ústne, tak ako to malo byť v prejednávanom prípade, účastníka, ktorý sa domáha nárokov z tejto zmluvy zaťažuje dôkazné bremeno preukázať existenciu a obsah zmluvného vzťahu. Účastníci konania majú v zmysle ust. procesnú dôkaznú povinnosť, t.j. povinnosť uviesť dôkaz na preukázanie tvrdených skutočností, pričom dôkazné bremeno v takomto sporovom konaní primárne zaťažuje žalobcu. Žalobca tvrdil, že poskytol žalovanej služby, čo nebolo ani v konaní sporné, a to formou inzercie vo svojom periodiku avšak spornou zostala otázka, či tieto služby poskytol žalovanej na základe jej predchádzajúcej ústnej resp. telefonickej alebo e-mailovej objednávky. Na preukázanie tejto skutočnosti objednávky služby žalovanou žalobca nepredložil súdu žiadne dôkazy, ani nenavrhol v tomto smere vykonať dokazovanie napríklad výsluchom svedkov.

V tejto súvislosti súd považuje za potrebné dodať, že každý účastník obchodného vzťahu je povinný postupovať v rámci týchto vzťahov s náležitou opatrnosťou, kde žalobca pokiaľ by si žalovaná skutočne objednala spornú inzerciu, si túto ústnu objednávku mohol dať kedykoľvek potvrdiť žalovanou, resp. dať žalovanej podpísať písomné zmluvy o inzercii, ktorých nepodpísanú verziu žalovanou predložil súdu.

Vzhľadom na uvedené žalobca nepreukázal svoje tvrdenia, že došlo k uzavretiu inominátnej ústnej zmluvy medzi účastníkmi a na jej základe poskytol plnenia pre žalovanú za vopred dohodnutých podmienok. S poukazom na uvedené z dôvodu neunesenia dôkazného bremena žalobcu jednak nepreukázaním vzniku záväzkového vzťahu, t. z. že došlo k objednávke inzercie tak ako bola táto zverejnená v regionálnych novinách a ani nepreukázaním pasívnej legitimácie žalovanej, t.j. že túto inzerciu objednala žalovaná vo svojom mene a nie iná osoba, súd musel žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. 142 ods. 1 tak, že žalovanej, ktorá mala plný úspech vo veci, priznal právo na náhradu trov konania proti žalobcovi. Žalovaná vyčíslila trovy konania písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.10.2013, teda v zákonnej lehote troch pracovných dní, kde vo svojom vyčíslení si uplatnila trovy konania za zaplatený súdny poplatok za odpor proti platobnému rozkazu vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia svojho právneho zástupcu za tri úkony právnej služby, a to prevzatie a príprava veci, podanie odporu, vyjadrenie zo dňa 10.10.2013, každý úkon právnej pomoci á 16,60 eur. Žalovanou vyčíslená náhrada za jeden úkon právnej pomoci je v správnej výške nakoľko vychádzaj z výšky uplatnenej istiny 87,96 eur podľa ust. vyhlášky č. . Žalovanou uplatnený režijný paušál vo výške 7,81 eur je v správnej výške, preto s poukazom na uvedené súd v súlade s citovanou vyhláškou priznal žalovanej náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 73,23 eur, teda celkové trovy konania žalovanej po zarátaní uhradeného súdneho poplatku predstavujú sumu 89,73 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.