Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19P-54-2013.pdf
PDF · 95.29 KB
Case nature
Area
Subarea
19P/54/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v právnej veci navrhovateľky: K. D., W.. H., R.. X.X.XXXX, D. K. XXXX/X, H., proti odporcovi: Š. D., R.. X.X.XXXX, T. D. K. XXXX/X, H., C. I. D. A. Č.. XX, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom: I. D., R.. XX.X.XXXX O. K. D., R.. X.X.XXXX, zastúpeným kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo K. D., W.. H.T., R.. X.X.XXXX a Š. D., R.. X.X.XXXX uzavreté dňa 25.11.1995 v Hlohovci zapísané v knihe manželstiev Matričného obvodu Hlohovec vo zväzku M., ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX, rozvádza.
II. Maloletá I. D., R.. XX.X.XXXX a maloletý K. D., R.. X.X.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zverujú do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Odporca je povinný s účinnosťou odo dňa právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva prispievať na výživu maloletej Simony sumou vo výške 100,-eur mesačne a na výživu maloletého Michala sumou vo výške 100,-eur mesačne a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky.
Súd neupravuje styk odporcu s maloletými deťmi.
III. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 16.8.2013 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd rozviedol jej manželstvo s odporcom a upravil práva a povinnosti k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to sobášnym listom; rodnými listami maloletých detí; zárobkom navrhovateľky; správou PCA Slovakia, s.r.o. Trnava zo dňa 20.9.2013; Potvrdením Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany zo dňa 4.10.2013 a zistil nasledovný skutkový stav:
Obaja účastníci sú slovenskí štátni občania, slovenskej národnosti, žijúci v platnom manželstve, u oboch ide o prvé manželstvo. Z manželstva sa narodili dve deti, dňa XX.X.XXXX maloletá I. a dňa X.X.XXXX maloletý K.. Posledným spoločným bydliskom účastníkov bol Hlohovec, čím je podľa § 88 ods.1 písm. a) O.s.p. daná príslušnosť tunajšieho súdu na konanie o rozvod ich manželstva.
Navrhovateľka uviedla, že uzavretiu manželstva predchádzala približne trojročná známosť, manželstvo uzatvárali z lásky s tým, že v čase uzavretia manželstva bola tehotná. Manželstvo s odporcom bolo spočiatku harmonické a mali sa radi, avšak postupne sa začali vzájomne odcudzovať, najväčším problémom boli a sú chorobné žiarlivostné výstupy odporcu, ktoré ústia do nespočetných hádok, žiarlivosť odporcu ho často privádza do stavu kedy sa nevie kontrolovať a vytrvalo nadáva celému svojmu okoliu vrátane detí. Odporca jej vyčíta, že chodí do práce, pretože jeho predstava o manželskom spolužití je taká, že on môže chodiť kde chce avšak ona by mala byť neustále doma alebo výhradne stále len s ním.
Odporca si približne v roku 2006 našiel priateľku a s touto udržiaval mimomanželský pomer. Tento vzťah trval približne pol roka. Následne si v roku 2009 našiel ďalšiu priateľku kvôli ktorej dokonca odišiel zo spoločnej domácnosti a býval s ňou dva mesiace v podnájme. Potom sa vrátil domov. Okrem žiarlivosti je zdrojom hádok i finančná situácia rodiny, odporca už šesť rokov nemá stálu prácu, pretože v žiadnom zamestnaní nevydrží. Odporca sa v júli 2013 odsťahoval zo spoločnej domácnosti po hádke, pohádali sa kvôli bytu, z dôvodu zlej finančnej situácie sa rozhodli predať byt, v ktorom bývali, odporca chcel, aby sa odsťahovali k jeho mame do Dvorníkov, s čím ona nesúhlasila. Potom ako odišiel nedošlo k obnoveniu spolužitia. Intímne spolu s odporcom žili až dovtedy kým odišiel. V súčasnosti má známosť s iným mužom, ktorá trvá asi tri mesiace, zatiaľ nejde o intímnu známosť, nevie ani ako bude tento vzťah pokračovať.
Ďalej navrhovateľka uviedla, že je zamestnaná v spoločnosti Faurecia Slovakia, s.r.o. s priemerným čistým mesačným zárobkom 700,-eur mesačne, okrem tohto príjmu iný príjem nemá, so sebou má len bežné výdavky, nevlastní žiadny majetok. Okrem maloletej I. a maloletého K. iné vyživovacie povinnosti nemá. S deťmi býva v 2-izbovom prenajatom byte v Hlohovci, byt má prenajatý od fyzickej osoby, mesačne platí 350,-eur v čom je zahrnuté nájomné i energie.
Maloletá I. navštevuje 3. ročník Strednej stavebnej školy, denne dochádza do školy, výdavky v súvislosti s cestovaním sú asi 40,-eur mesačne, okrem toho sú s ňou len bežné výdavky. Maloletý K. navštevuje 1. ročník Strednej školy automobilovej v Trnave, takisto dochádza do Trnavy, výdavky na cestovanie sú rovnaké a to 40,-eur mesačne, v ostatnom sú s deťmi len bežné výdavky. V súčasnosti má problém s maloletým K., nakoľko nechce chodiť do školy, v škole bol dva týždne od začiatku školského roka a odvtedy odmieta chodiť do školy, odporca o tom vie, zatiaľ to neriešia.
Odporca uviedol, že súhlasí s rozvodom manželstva, i s navrhovanou úpravou práv a povinností k maloletým deťom, nesúhlasí však s tým, čo uvádza navrhovateľka ako príčinu rozvratu manželstva, príčina je tá, že navrhovateľka mala známosti s inými mužmi, nemal jednoznačne túto skutočnosť preukázanú, keď zistil, že namiesto do práce chodí na chaty s terajším priateľom, na diskotéky. Bol vo výkone trestu pre drogovú trestnú činnosť, vrátil sa pred 6-timi mesiacmi, takže nie je pravdou, že by problémom v manželstve bola zlá finančná situácia, je pravdou, že už predtým ako išiel do výkonu trestu manželstvo riadne nefungovalo, stretávali sa len medzi dverami, každý mal svoju prácu a záujmy. Nie je pravdou, že by mal v minulosti mimomanželské známosti, je gay, nie je pravdou, že by nedôvodne žiarlil, je presvedčený, že navrhovateľka mala iné známosti. Myslím si, že skutočnosť, že je gay, nemala vplyv na ich manželstvo ani na rozvrat manželstva. Okrem maloletej I. a maloletého K. iné vyživovacie povinnosti nemá.
Ďalej odporca uviedol, že je nezamestnaný od 2.10.2013, dovtedy nepracoval, podporovala ho mama a rodina, obchodoval s autami tak, že kupoval autá, následne ich predával, nemal na to živnosť, obchodoval tiež s nehnuteľnosťami. Vo výkone trestu bol od 13.10.2012 do 21.3.2013 v Rakúsku za drogovú trestnú činnosť. Naposledy pracoval v spoločnosti Faurecia Slovakia v Hlohovci, robil tam tri, štyri dni. Nechcel tam ďalej pracovať, lebo videl, že navrhovateľka tam má mimomanželský vzťah. Pracovný pomer so zamestnávateľom bol ukončený dohodou z jeho iniciatívy. V minulosti pracoval i v spoločnosti SONY Slovakia, nevie ako dlho bol zamestnaný, našiel si novú prácu, preto to tam ukončil, robil i v Peugeote, nepamätá si už, prečo tento pracovný pomer skončil ani dokedy tam robil.
Na otázku súdu, či odporca má záujem sa zamestnať so stálym a pravidelným príjmom, či si hľadá prácu?
Odporca uviedol: ,,Ja neviem, čo bude do budúcna, ja mám záujem si nájsť prácu v zahraničí. Podporuje ma zatiaľ finančne moja matka, s navrhovateľkou sme predali byt, mám finančné prostriedky, ja majetok nevlastním, ale pochádzam zo solventnej rodiny, s financiami problém nemám.“
Kolízna opatrovníčka uviedla, že v prípade rozvodu manželstva navrhuje zveriť maloleté deti do starostlivosti matky. Čo sa týka záškoláctva, neboli informovaní o tejto skutočnosti školou, budú to ďalej riešiť. Čo sa týka výšky výživného, navrhuje súdu, aby výživné určil v súlade so zákonom, teda aby zodpovedalo odôvodneným potrebám maloletých detí, poukazuje na to, že obaja sú stredoškoláci, požadované výživné sa im javí ako neprimerané, nízke, vzhľadom na možnosti a schopnosti, ktoré prezentoval odporca.
Z potvrdenia Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany zo dňa 4.10.2013 súd zistil, že odporca bol od 2.10.2013 zaradený do evidencie uchádzačov o zamestnanie.
Zo správy PCA Slovakia, s.r.o., Trnava zo dňa 20.9.2013 súd zistil, že odporca bol v spoločnosti zamestnaný od 11.7.2007 do 2.8.2007, pracovný pomer s odporcom bol ukončený zo strany zamestnávateľa počas skúšobnej doby z dôvodu nezdokladovanej absencie. V mesiaci júl 2007 mu bola vyplatená čistá mzda vo výške 4.174,- Sk.
Z potvrdenia zamestnávateľa navrhovateľky - Faurecia Slovakia, s.r.o., Hlohovec súd zistil, že priemerný čistý mesačný zárobok navrhovateľky v období január 2013 až september 2013 bol 786,25 eur.
Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1, 2 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (ods. 1) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (ods. 2)
Podľa § 113 ods. 1 O.s.p., s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 24 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. (ods. 1) Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. (ods. 2) Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia. (ods. 3) Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde. (ods. 4)
Podľa § 62 ods. 2, 3, 5 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni
rodičov(ods. 2). Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. (ods. 3). Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. (ods. 5)
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 63 os. 3 Zákona o rodine, ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
Podľa § 25 ods. 1,2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.(ods. 1) Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. (ods. 2)
V predmetnej veci mal súd vykonaným dokazovaním preukázané, že manželstvo účastníkov konania je v súčasnosti nefunkčné, manželia spolu nežijú. Problémy v manželstve pretrvávajú dlhodobo z dôvodu rozdielnych predstáv o manželskom spolužití, čo vyústilo v odchod odporcu zo spoločnej domácnosti v júli 2013 odkedy nedošlo k obnoveniu spolužitia.
Vzhľadom na uvedené súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
O úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom sa účastníci konania v priebehu konania dohodli tak, že obe deti budú zverené navrhovateľke a odporca bude prispievať na ich výživu sumou 100,- eur na každé dieťa. K uzavretiu rodičovskej dohody však napokon nedošlo, nakoľko odporca ju odmietol podpísať s odôvodnením:,, Ja takúto dohodu nepodpíšem, nakoľko chcel som určiť nižšie výživné a deťom kupovať čo potrebujú. Ak by som mal platiť takéto výživné teda po 100,-eur, ukrátil by som deti o 800,-eur, na deti miniem 1.000,-eur mesačne na to čo im kupujem.“
Súd rozhodol tak, že obe maloleté deti zveril do starostlivosti navrhovateľke, keď po odchode odporcu zo spoločnej domácnosti zostali obe deti s navrhovateľkou, ktorá sa o deti stará, napokon odporca súhlasil s tým, aby boli deti zverené matke.
V časti o určení výšky vyživovacej povinnosti odporcu - otca súd vychádzal zo skutočnosti, že rodičia nemajú ďalšie vyživovacie povinnosti, obe deti navštevujú strednú školu v Trnave, kde denne dochádzajú, s čím sú výdavky na cestovné 40,- eur mesačne u každého dieťaťa, v ostatnom sú s deťmi bežné výdavky.
Navrhovateľka je zamestnaná s priemerným čistým mesačným zárobkom 786,25 eur. Odporca je nezamestnaný evidovaný na úrade práce od 2.10.2013, bez príjmu. Napriek uvedenému súd odporcovi určil vyživovaciu povinnosť vo výške 100,- eur mesačne na každé dieťa a to s poukazom na ustanovenie § 75 ods. 1 Zákona o rodine, keď bol toho názoru, že otec má možnosti i schopnosť sa riadne zamestnať s pravidelným príjmom, nič mu nebráni aby pracoval, čo vyplýva tak z jeho výpovede, keď nemal žiadny
vážny dôvod ukončiť pracovný pomer v spoločnosti Faurecia Slovakia, s.r.o. Hlohovec, kde mohol mať minimálne taký príjem ako navrhovateľka, ako i zo správy spoločnosti PCA Slovakia, s.r.o., Trnava, kde bol s ním ukončený pracovný pomer z dôvodu neospravedlnenej absencie. Napokon odporca sa vyjadril, že má finančné prostriedky, pochádza zo solventnej rodiny, s financiami problém nemá.
Vzhľadom na uvedené bol súd toho názoru, že určená výška výživného je v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami Zákona o rodine, teda zodpovedá odôvodneným potrebám maloletých detí ako i zárobkovým možnostiam a schopnostiam rodičov.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 144 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku.
Vzhľadom na to, že rodičia maloletých detí uviedli, že nežiadajú upraviť styk odporcu s maloletými deťmi, súd styk v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 25 ods. 2 Zákona o rodine neupravil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti:
Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.