Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-115-2013.pdf
PDF · 73.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-4T/115/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Jankou Túryovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 21. októbra 2013 o schválení Dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice II takto
rozhodol:
O b ž a l o v a n ý :
Q. N. nar. XX.XX.XXXX v D., C., naposledy trvale bytom O., ul. C. č. XX, prechodne bytom bez prihlásenia O., ul. W. č. X, t.č. O. - X. V.
j e v i n n á , ž e
1/ dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX.XX hod. počas jej prepravy vo vozidle taxi služby B. S., ktoré viedol taxikár B. W., nar. XX.XX.XXXX z ulice S. X. X na ul. F. č. XX v O. odcudzila mu z peňaženky odloženej v priehradke na strane spolujazdca finančnú hotovosť vo výške 90,- €, a to vtedy, keď na dobu asi 15 minút zastavil a vystúpil z vozidle pri F. I. W. v O. na ul. H. č. X, čím takto svojim konaním spôsobila B. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., E. I.X škodu v celkovej výške 90,- €, pričom obvinená tento skutok spáchala, hoci bola za obdobný skutok v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch právoplatne postihnutá, a to uložením blokovej pokuty nezaplatenej na mieste, pod číslom bloku Y. XXX XXX zo dňa XX.X.XXXX, 2/ dňa XX.XX.XXXX v čase okolo 13.30 hod. v O. na A. osloboditeľov v OC Y., v predajni L., odcudzila 1 ks podprsenky z plaviek v hodnote 39,90 €, ktorú si počas skúšania vložila v skúšobnej kabínke do kabelky a s uvedeným tovarom prešla cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, pričom následne bola zadržaná zamestnancom SBS, čím týmto svojim konaním spôsobila spoločnosti GP X. s.r.o., S. XX, W. škodu v celkovej výške 39,90 €, pričom obvinená tento skutok spáchala, hoci bola za obdobný skutok v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch právoplatne postihnutá, a to uložením blokovej pokuty nezaplatenej na mieste, pod číslom bloku AB XXX XXX zo dňa XX.XX.XXXX, 3/ dňa 08.07.2013 o 11.05 hod. v O. na ul. S. v OC L., v predajni A., odcudzila 1 ks pánske tričko v hodnote 9,95 € a 1 ks náramkové hodinka zn. Quartz čiernej farby v hodnote 9,95 €, s ktorými bez zaplatenia prešla cez pokladničnú zónu, pričom bola pracovníčkou predajne zastavená a vyzvaná k tomu, aby vrátila odcudzený tovar a následne prekontrolovaná aj privolaniu hliadkou PZ, čím týmto svojim konaním spôsobila spoločnosti NewYorker Slovakia s.r.o., Cintorínska 7, Bratislava škodu vo celkovej výške 19,90 €, pričom obvinená tento skutok spáchala, hoci bola za obdobný skutok v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch právoplatne postihnutá, a to uložením blokovej pokuty nezaplatenej na mieste, pod číslom bloku Y. zo dňa XX.XX.XXXX,
teda
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá,
tým spáchal
pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zák.
Za to sa o d s u d z u j e:
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor Košice II podal dňa 25.9.2013 návrh na schválenie Dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá na Okresnej prokuratúre Košice II dňa 23.9.2013 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice II, sp. zn. 4 Pv 448/32 JUDr. Vladimírom Rečom a obžalovanou Q. N..
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Košice II konanom dňa 21.10.2013 prokurátor navrhol, aby skutok, pre ktorý je obžalovaná stíhaná, bol kvalifikovaný ako pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona a predniesol obsah Dohody o vine a treste spolu s návrhom na jej schválenie, ktorá bola schválená.
Na otázky položené obžalovanej zvlášť na verejnom zasadnutí samosudkyňou v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Trestného poriadku či : a/ rozumie podanému návrhu o dohode o vine a treste, odpovedala : áno. b/ súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedala : áno. c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpovedala : áno d/ bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohla sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, odpovedala : áno. e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedala : áno. f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu, odpovedala : áno. g/ bola oboznámená s trestnou sadzbou, ktorú zákon stanovuje za prečin, ktorý je jej kladený za vinu, odpovedala : áno. h/ dobrovoľne sa priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona odpovedala : áno. i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma, nahradí spôsobenú škodu v rozsahu dohody a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpovedala : áno. j/ si uvedomuje, že ak prijme súd dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, že nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie odpovedala : áno.
Doposiaľ vykonané dôkazy nasvedčujú tomu, že predmetný skutok sa stal, a že ho spáchala obžalovaná. Právna kvalifikácia skutku zodpovedá pokračujúcemu prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zák.
Okresný súd Košice II na verejnom zasadnutí dospel k záveru, že Dohoda o vine a treste podľa § 334 ods. 2 Tr. por. medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice II JUDr. Vladimírom Rečom a obžalovanou Q. N. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami § 232 a § 333 ods. 3 Trestného poriadku. Obžalovaná na verejnom zasadnutí odpovedala na všetky položené otázky slovom „ áno „ a preto súd Dohodu o vine a treste schválil a vyhlásil rozsudok v takom znení, ako je uvedené vo výroku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku, okrem dovolania podľa § 371 ods. l písm. c/ Tr. por.