Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/32/2013

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: D.. T. Š., bytom v Bratislave, H. XX proti odporcovi: Q. K., bytom v Bratislave, Č. X, právne zastúpená JUDr. Simonou Dobiášovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 18 o návrhu o náhradu nemajetkovej ujmy takto

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e.

Navrhovateľovi p r i z n á v a vrátenie súdneho vrátenie súdneho poplatku v sume 419,37 Eur, ktorý mu bude vrátený Daňovým úradom v Bratislave do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto rozhodnutia opatreného doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti.

Navrhovateľ je p o v i n n ý z a p l a t i ť odporkyni náhradu trov konania v sume 237,84 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom vylúčeným do oddelenia tunajšieho súdu 24C dňa 22.01.2013 doplneným dňa 28.03.2013 domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu sumu v celkovej výške 12.000,- Eur titulom nemajetkovej ujmy.

Navrhovateľ písomným podaním došlým tunajšiemu súdu dňa 30.09.2013, pred začatím pojednávania vo veci samej zobral návrh v celom rozsahu späť, pričom osobitný dôvod späťvzatia neuviedol.

Podľa , / / môže žalobca zobrať späť žalobu a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Nesúhlas žalovaného so späť vzatím nie je účinný, ak dôjde k späť vzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie.

Pretože návrh bol vzatý späť v celom rozsahu pred začatím pojednávania, súd podľa , konanie zastavil. V súlade s ,, o súdnych poplatkoch vrátil navrhovateľovi súdny poplatok zaplatený v kolkoch, krátený o 6,63 Eur.

Podľa , ak sa rozhodnutie, ktorým sa končí konanie nevyhlasuje a bol podaný návrh na rozhodnutie o trovách, súd vyzve účastníka na vyčíslenie trov do troch pracovných dní od doručenia výzvy. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane.

Podľa , žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak bolo konanie zastavené.

Podľa veta prvá , ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.

Z uvedeného vyplýva, že je vo vzťahu k lex specialis voči lex generalis. Ustanovenie je namieste aplikovať vtedy, pokiaľ nie sú dané podmienky pre aplikáciu ustanovenia V prípade zastavenia konania z dôvodu procesného úkonu účastníka, ktorým je späťvzatie žalobného návrhu je vždy namieste primárne postup podľa vety prvej, resp. druhej , lebo v takomto prípade z procesného hľadiska niektorý z účastníkov vždy zaviní zastavenie konania, pričom takéhoto účastníka stíha povinnosť náhrady trov konania druhému účastníkovi konania (prípadne, ak bol návrh podaný dôvodne vzatý späť pre správanie sa odporcu, je odporca v takomto prípade povinný nahradiť trovy konania navrhovateľovi). Ak subjektu, ktorý má právo na náhradu trov konania tieto skutočne aj vzniknú, sú mu súdom priznané podľa vety prvej, resp. druhej ( ak nie je súčasne aplikované ustanovenie ). Iba v prípade, že oprávnenému účastníkovi trovy konania nevznikli, resp. sa tento ich náhrady výslovne vzdal, je namieste rozhodnúť o náhrade trov konania podľa tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Rozhodnutie o náhrade trov konania podľa je tak podmienené záverom o nesplnení podmienok podľa

Z hľadiska rozhodnutia o trovách konania ( v intenciách ) je tak rozhodujúcim posúdenie, ktorý z účastníkov (posudzujúc z procesného hľadiska) zavinil, že sa konanie muselo zastaviť. Záver o zavinení niektorého z účastníkov vo vzťahu k zastaveniu konania je daný vo všeobecnej rovine posúdením, či z procesného hľadiska bola žaloba podaná dôvodne, alebo nie, t.j. či sa navrhovateľ domohol nároku, ktorý v žalobe uplatnil, či už splnením záväzku zo strany odporcu, prípadne iným spôsobom, ktorý by odôvodňoval záver, že z hľadiska vzťahu výsledku správania sa odporcu k uplatneným požiadavkám navrhovateľa sa jednalo o návrh podaný dôvodne. Inými slovami, dôvodnosť podania návrhu sa posudzuje z hľadiska z hľadiska vzťahu výsledku správania sa odporcu k požiadavke navrhovateľa vyjadrenej v návrhu.

Dôvod späťvzatia žalobného návrhu navrhovateľ neuviedol. Možno teda uzavrieť, že navrhovateľ sa nedomohol nároku, ktorý v žalobe uplatnil splnením záväzku zo strany odporkyne, prípadne iným spôsobom, ktorý by odôvodňoval záver, že z hľadiska vzťahu výsledku správania sa odporkyne k uplatneným požiadavkám navrhovateľa sa jednalo o návrh podaný dôvodne, bol to teda navrhovateľ ktorý, vychádzajúc z vyššie uvedených kritérií, zavinil zastavenie konania. S poukazom na vyššie uvedené preto súd o trovách konania rozhodol tak, že odporkyni na návrh priznal náhradu trov konania, pretože zastavenie konania zavinil navrhovateľ.

Trovy konania súd vyčíslil v súlade s vyhláškou č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Podľa vyhlášky v znení účinnom od 01.06.2009, vo veciach ochrany osobnosti podľa , vo veciach ochrany podľa predpisov o masovokomunikačných prostriedkoch, vo veciach ochrany osobných údajov alebo vo veciach týkajúcich sa práva duševného vlastníctva je tarifnou hodnotou 1000 eur, ak sa nežiada náhrada nemajetkovej ujmy, a 2000 eur, ak sa žiada náhrada nemajetkovej ujmy.

Pri tarifnej hodnote veci 2.000,- Eur je tak po 01.06.2009 základná sadzba tarifnej odmeny vo výške 91,29 Eur.

Odmena bola v plnej výške priznaná za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom a písomné podanie na súd - vyjadrenie k žalobe). V rámci trov právneho zastúpenia súd priznal tiež za jednotlivé úkony režijný paušál: 2 x 7,81 Eur za úkony v r. 2013. Celková náhrada trov právneho zastúpenia teda predstavuje sumu 198,20 Eur a po započítaní 20% DPH sumu 237,84 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, v štyroch vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( )

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, .

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, .

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, .

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. .

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, je možné podať návrh na jeho výkon podľa osobitných predpisov.