Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-50C/255/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: N. X., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. XX, XXX XX U., zast. JUDr. Ján Florián Gajniak advokát, s.r.o., v mene ktorej koná ako konateľ a advokát JUDr. Ján Florián Gajniak, Šafárikovo nám. 2, 811 02 Bratislava proti odporkyni: J. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. 2, XXX XX U., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou G. Q., zamestnankyňou K. súdu U. I, o zaplatenie 2 407,00 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1 660,- EUR s úrokom z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 1 660,- EUR od 01.03.2009 do 10.03.2009, úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 1 660,- EUR od 11.03.2009 do 07.04.2009, úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1 660,- EUR od 08.04.2009 do 12.05.2009, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1 660,- EUR od 13.05.2009 do 12.04.2011, úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 1 660,- EUR od 13.04.2011 do 12.07.2011, úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 1 660,- EUR od 13.07.2011 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 747,- EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 163,- EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 326,38 EUR, na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v W. banke a.s., do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok vo výške 19,- EUR a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 04. 11. 2011 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal odporkyňu na zaplatenie istiny 1 660,- EUR s príslušenstvom, zmluvnej pokuty 747,- EUR ako aj trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 29. 01. 2009 uzatvoril s odporkyňou zmluvu o pôžičke, predmetom ktorej bolo poskytnutie pôžičky vo výške 1 660,- EUR so splatnosťou do 28. 02. 2009. Účastníci zmluvy si zároveň v zmluve dohodli zmluvnú pokutu vo výške 747,- EUR. Odporkyňa požičanú sumu navrhovateľovi nevrátila. Keďže sa odporkyňa s vrátením pôžičky dostala do meškania, domáhal sa navrhovateľ aj zákonného úroku z omeškania.

Súd vydal dňa 25. 07. 2012 pod č. k. platobný rozkaz, ktorým odporkyňu zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom. Z dôvodu, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk, súd ho uznesením č. -24 zo dňa 15. 11. 2012 zrušil.

Odporkyňa neprevzala návrh a platobný rozkaz a podľa šetrenia vykonaného orgánmi PZ SR sa v mieste trvalého pobytu nezdržuje od roku 2009. Súd preto vykonal šetrenie na zistenie miesta pobytu odporkyne.

Podľa potvrdenia o trvalom pobyte vydaného Registrom obyvateľov SR je adresa trvalého pobytu odporkyne Y. 2, U..

Podľa oznámenia Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR zo dňa 07. 02. 2013 sa odporkyňa nenachádza vo výkone väzby ani vo výkone trestu.

Podľa lustrácie vykonanej Sociálnou poisťovňou odporkyňa je samostatne zárobkovo činnou osobou s adresou podnikania Y. 2, U..

Uznesením tunajšieho súdu č. -40 zo dňa 25. 03. 2013 súd ustanovil odporcovi za opatrovníka G. Q., zamestnankyňu K. súdu U. I.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 18. 10. 2013, pojednávania sa zúčastnil navrhovateľ a jeho právny zástupca. Pojednávania sa nezúčastnila opatrovníčka odporcu, svoju neúčasť neospravedlnila. Podľa súd pojednával v neprítomnosti opatrovníčky odporcu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, vyjadrením jeho právneho zástupcu ako aj listinnými dokladmi založenými v spise a to zmluvou o pôžičke zo dňa 29. 01. 2009 a uznesením OR PZ v Bratislave II, odbor poriadkovej polície, obvodné oddelenie PZ Ružinov -západ č. ČVS: ORP-XXXX/RZ-BX, pričom zistil nasledovný skutkový stav :

Navrhovateľ uzatvoril dňa 29. 01. 2009 s odporkyňou zmluvu o pôžičke ( ďalej len „ zmluva “ ), predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov vo výške 1 660,- EUR odporkyni, podľa čl. II bod 3 zmluvy sa zmluvné strany dohodli na zmluvnej pokute vo výške 747,- EUR. Podľa čl. II bod 2.3 sa účastníci zmluvy dohodli, že odporkyňa požičanú sumu vráti do 28. 02. 2009. V čl. III bod 3. 1. navrhovateľ vyhlásil, že odovzdal odporkyni požičanú sumu v deň podpisu zmluvy, dňa 29. 01. 2009. V bode 3.2. si účastníci zmluvy dohodli, že v prípade omeškania s vrátením požičanej sumy bude odporkyňa povinná zaplatiť úrok z omeškania vo výške 16,60 EUR za každý týždeň omeškania.

Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že s odporkyňou sa zoznámil cez svoju známu, ktorá spolu s odporkyňou bývala na Y. X v U., s ktorou sa poznal už 20 rokov. Odporkyňa podnikala, potrebovala peniaze na zariadenie prevádzky, navrhovateľ bol ochotný jej tieto peniaze požičať, keďže sa priatelila s jeho dlhoročnou známou. V tom čase odporkyňu poznal asi pol roka. Zmluvu s odporkyňou podpísal u notára, notár overil odporkyni podpis a u notára odporkyni odovzdal aj požičané finančné prostriedky vo výške 1 660,- EUR. S odporkyňou sa dohodli, že do 28. 02. 2009 navrhovateľovi peniaze vráti, na odporkyňu mal navrhovateľ aj telefonický kontakt, odporkyňa sľúbila, že navrhovateľa bude priebežne telefonicky informovať, či požičané peniaze nevráti aj skôr. V priebehu mesiaca február 2009 navrhovateľa telefonicky kontaktovala odporkyňa, sľúbila, že sa u navrhovateľa vo firme zastaví a bude ho informovať o vrátení pôžičky. K tomuto už však nedošlo, odporkyňa sa navrhovateľovi viac neozvala, cez svoju známu zistil, že odporkyňa už nebýva na Sochorovej 2 v Bratislave, zo spoločného bydliska odporkyňa odišla narýchlo, nechala tam aj telefón, ani známa navrhovateľa nevie, kde sa odporkyňa zdržiava.

Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. účinného v čase omeškania, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa , súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich, alebo o ich pravdivosti, nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Podľa , účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie navrhnuté pre rozhodnutie vo veci.

Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že návrhu navrhovateľa je potrebné vyhovieť.

V konaní bolo listinným dôkazom - zmluvou o pôžičke zo dňa 29. 01. 2009 ako aj výsluchom navrhovateľa preukázané, že navrhovateľ dňa 29. 01. 2009 poskytol odporkyni pôžičku vo výške 1 660,- EUR. Navrhovateľ a odporkyňa si v zmluve o pôžičke dohodli zmluvnú pokutu vo výške 747,- EUR. Z výsluchu navrhovateľa mal súd preukázané, že odporkyňa požičané finančné prostriedky navrhovateľovi nevrátila.

Z uvedených dôvodov súd zaviazal odporkyňu na vrátenie pôžičky vo výške 1 660,- EUR a zmluvnej pokuty vo výške 747,- EUR. Keďže sa odporkyňa s vrátením peňažných prostriedkov dostala do omeškania, súd ju zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania v zákonnej výške s poukazom na ust. v spojení s nariadenia vlády č. účinného v čase omeškania, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia .

O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 163,- EUR a vo výške trov právneho zastúpenia 326,38 EUR za tri úkony právnej služby á 101,25 EUR ( 1. prevzatie a príprava zastúpenia 19. 10. 2011, 2. návrh vo veci samej 24. 10. 2011, 3. účasť na pojednávaní dňa 18. 10. 2013 ), 2x režijný paušál vo výške 7,41 EUR, 1x režijný paušál vo výške 7,81 EUR, trovy právneho zastúpenia. Pri výpočte trov právneho zastúpenia súd postupoval podľa , ods. 1 písm. a), a , vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd nepriznal navrhovateľovi daň z pridanej hodnoty uplatnenú k náhrade trov konania za zaplatený súdny poplatok, uplatnený nárok nemá oporu vo vyhl. č.

Súd zaviazal predmetným rozhodnutím navrhovateľa na doplatenie súdneho poplatku vo výške 19,- EUR za návrh v časti príslušenstva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa s. 3 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.