Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23P-111-2013.pdf
PDF · 79.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-23P/111/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Gabrielou Tomčovčíkovou Šandalovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti Y. X., X.. XX.X.XXXX C. L., X.. X.X.XXXX, bývajúce X. H. N. Č.. XX Y. F., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné nám. č. 9, Košice, pracovisko Košice IV, deti rodičov matky C. Y., X.. XX.X.XXXX, bývajúcej na H.F. N. Č.. XX Y. F., a neb. otca H. Y., X.. XX.X.XXXX, B. XX.X.XXXX, za účasti osobitných opatrovníkov maloletých detí H. X., X.. XX.X.XXXX, bývajúceho X. S. N. Č.. XX/XX Y. D., a G. F., X.. XX.X.XXXX, bývajúcej X. P. N. Č.. XX/XXX Y. Y., v konaní o schválenie právneho úkonu takto
rozhodol:
Neschvaľuje právny úkon, ktorý za maloletú X. Y., X.. XX.X.XXXX, urobil jej ustanovený opatrovník H. X., X.. XX.X.XXXX, a za maloletú L. Y., X.. X.X.XXXX, urobila jej ustanovená opatrovníčka G. F., X.. XX.X.XXXX, formou uzavretia dedičskej dohody spísanej do notárskej zápisnice na Notárskom úrade JUDr. Márie Vasilovej, dňa 7.2.2013, pod sp. zn. 39D/426/2012, Dnot 151/2012.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Na podnet dedičskej kancelárie Okresného súdu Košice II, ktorý bol tunajšiemu súdu doručený dňa 6.6.2013, bolo uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 23P/111/2013 zo dňa 11.6.2013 začaté konanie bez návrhu o schválenie právneho úkonu, ktorý za maloleté deti Y. X., X.. XX.X.XXXX, C. L., X.. X.X.XXXX, urobili v dedičskom konaní im ustanovení opatrovníci H. X., X.. XX.X.XXXX C. G. F., X.. XX.X.XXXX.
Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 28.6.2013 vyplýva, že matka maloletých detí je zamestnaná ako pracovník vo výrobe pre spoločnosť F.-J., R..K..S.. F., býva spolu s maloletým deťmi v 3-izbovom byte, otec detí zomrel XX.X.XXXX, maloletá X. navštevuje 7. ročník ZŠ a maloletá L. od septembra 2013 nastupuje do 1. ročníka na gymnázium, matka uviedla, že predmetným právnym úkonom nadobudnú deti majetok, preto mala za to, že je v ich záujme tento právny úkon schváliť, kolízny opatrovník odporučil predmetný právny úkon schváliť, pretože je v záujme maloletých detí.
Súd vykonal dokazovanie vypočutím matky maloletých detí, osobitných opatrovníkov, kolíznej opatrovníčky, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Z pripojeného dedičského spisu Okresného súdu Košice II sp. zn. 39D/426/2012 vyplýva, že na Notárskom úrade v Košiciach pred notárkou JUDr. Máriou Vasilovou bola dňa 7.2.2013 uzatvorená dohoda o vyporiadaní dedičstva po nebohom poručiteľovi H. Y., X.. XX.X.XXXX, zomrelom G. XX.X.XXXX, ktorú v mene maloletej X. Y. podpísal jej ustanovený opatrovník pre dedičské konanie H. X.,
X.. XX.X.XXXX a v mene maloletej L. Y.j podpísala jej ustanovená opatrovníčka pre dedičské konanie G. F., X.. XX.X.XXXX.
V dedičskom konaní za maloleté deti im ustanovení opatrovníci uzavreli dedičskú dohodu, v zmysle ktorej dedičstvo po poručiteľovi H. Y., a to podiel 1 nehnuteľnosti vedených na LV č. XXXXX v katastrálnom území E. H., t.j. bytu č. XX na siedmom poschodí, vchod č. XX v obytnom dome súpisné číslo XXXX na H. N. Č.. XX Y. F., podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemkom podľa zhodného tvrdenia účastníkov vo všeobecnej cene 30.000 € nadobúdajú manželka poručiteľa C. Y., X.. XX.X.XXXX, dcéra poručiteľa X. Y., X.. XX.X.XXXX a dcéra poručiteľa L. Y., X.. X.X.XXXX, rovnodielne, každá v podiele 1/3-iny v pomere k dedičstvu, ďalej nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXXX v katastrálnom území R. H., S. F. - R., okres F. A., parcela registra „C“ č. XXXX/X o výmere 833 m2, parcela č. XXXX/X o výmere 965 m2 v podiele poručiteľa 1/114, nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXXX v katastrálnom území R. H., v obci F. -R., okres F. A., parcela registra „C“ č. XXXX/X o výmere 400 m2 v podiele poručiteľa 1 podľa zhodného tvrdenia účastníkov spolu vo všeobecnej cene 6.500 € nadobúda manželka poručiteľa C. Y. v celosti v pomere k dedičstvu bez povinnosti zaplatiť náhradu za dedičský podiel ustupujúcim dedičkám X.Á. C. L. Y., potom nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXX v katastrálnom území L., parcela registra „E“ č. XXXX/XX orná pôda o výmere 1001 m2, parcela č. XXXX/XX orná pôda o výmere 523 m2 v podiele poručiteľa 12/120 podľa zhodného tvrdenia účastníkov vo všeobecnej cene 10.117 € nadobúdajú X. Y. C. L. Y. rovnodielne, každá v podiele 1 v pomere k dedičstvu, bez povinnosti zaplatiť náhradu ustupujúcej dedičke C. Y., ďalej náklady spojené s pohrebom vo výške 1.950 € a pohľadávku spoločnosti Y., a.s. - debetný zostatok na účte č. XXXXXXXXXX/XXXX vo výške ku dňu smrti poručiteľa -399,715 € nadobúda manželka poručiteľa C. Y., hnuteľnosti - účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vo výške -221,66 €, pohľadávku poručiteľa voči Y. B. J., a.s. vo výške 0,765 €, majetok z podnikania - obchodný podiel v spoločnosti H. D. R. s.r.o. v hodnote 2.500 €, osobné motorové vozidlo FORD FOCUS, rok výroby 2008 v 1 vo všeobecnej cene 2.500 € nadobúda manželka poručiteľa C. Y. bez povinnosti zaplatiť náhradu za dedičský podiel ustupujúcim dedičkám X. C. L. Y..
Matka na pojednávaní uviedla, že dedičská dohoda bola uzavretá po porade s notárkou, u ktorej prebiehalo dedičské konanie, mali za to, že táto dohoda bola uzavretá v záujme maloletých detí, nakoľko maloleté deti mali podľa notárky dediť viac ako je ich zákonný dedičský podiel.
Z výpovede osobitného opatrovníka maloletej X., H. X., vyplýva, že dedičská dohoda bola uzavretá v záujme maloletej X. a maloletá dedením nadobudne jej zákonný dedičský podiel, v dedičskom konaní notárka rozhodla tak, že každý z dedičov nadobudne rovnaký diel, vzhľadom na uvedené podpísal predmetný právny úkon, tento právny úkon urobil slobodne, dobrovoľne, vážne a v presvedčení, že zdedený dedičský podiel maloletou je vo výške, ktorá pre maloletú vyplýva zo zákona.
Z výpovede osobitnej opatrovníčky maloletej L., G. F., vyplýva, že sa v celom rozsahu pripojila k výpovedi matky maloletej L., doplnila, že notárka v rámci dedičského konania oznámila zúčastneným stranám, že maloleté deti nadobudnú väčšie dedičské podiely ako im vyplývajú zo zákona, preto právny úkon za maloletú urobila dobrovoľne, slobodne a vážne a mala za to, že to je v záujme maloletej.
Kolízna opatrovníčka uviedla, že ak predmetný právny úkon nie je v súlade so zákonom, tak ho neodporúča schváliť.
Podľa ust. § 9 OZ, maloletí majú spôsobilosť len na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej ich veku.
Podľa ust. § 28 OZ, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 30 OZ, ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.
Podľa § 179 O.s.p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Na základe vyššie uvedeného zisteného skutkového stavu a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd neschválil právny úkon uvedený vyššie, ktorý za maloleté deti urobili v dedičskom konaní im súdom ustanovení opatrovníci H. X. C. G. F., pretože dospel k záveru, že tento nie je urobený v záujme maloletých detí, keďže by v jeho zmysle nadobudli menší podiel na majetku ako je ich zákonný nárok (mali nadobudnúť podľa výšky dedičstva každá 16.482,035 €, pričom nadobudli 15.008,50 €).
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p., žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).