Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_1Cb-130-2011.pdf
PDF · 115.71 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cb/130/2011
Rozsudok pre uznanie
NA ZÁKLADE UZNANIA
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Janou Dubivskou v právnej veci žalobcu WHIRLPOOL SLOVAKIA spol. s r.o., Galvaniho 17/C, 820 09 Bratislava, IČO: 35 796 570, právne zastúpený Mgr. Ľudmilou Spurovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Geologická 32, proti žalovanému DREVIT SM, s.r.o., Čergovská 577, 086 41 Raslavice, IČO: 43 885 870, právne zastúpený JUDr. Alenou Zadákovou, advokátkou, AK Kováčska 32, 040 01 Košice, o zaplatenie 38.176,31 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 38.176,31 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 20,99 Eur od 13.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 788,51 Eur od 14.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 861,44 Eur od 19.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 391,38 Eur od 26.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 616,32 Eur od 27.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 607,13 Eur od 27.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 575,89 Eur od 28.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 3.077,04 Eur od 28.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 929,54 Eur od 28.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 865,34 Eur od 6.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.305,36 Eur od 6.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 936,46 Eur od 6.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.401,07 Eur od 7.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 303,12 Eur od 10.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 393,62 Eur od 10.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 787,22 Eur od 10.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 133,39 Eur od 10.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 523,53 Eur od 13.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 751,45 Eur od 13.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 11,20 Eur od 13.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 472,01 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 318,42 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.088,81 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 286,56 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 335,71 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.568,53 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 133,39 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 541 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 920,68 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 632,29 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 622,25 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 283,39 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 586,21 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.111,40 Eur od 17.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 402,04 Eur od 17.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 996,98 Eur od 23.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 393,63 Eur od 28.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 361,39 Eur od 28.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 361,39 Eur od 28.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 271,39 Eur od 30.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 386,70 Eur od 30.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 470,41 Eur od 4.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.260,51 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 551,61 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 386,69 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 386,70 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 933,67 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 921,54 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 866,33 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 386,70 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 429,82 Eur od 12.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 429,82 Eur od 12.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.083,96 Eur od 30.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 337,79 Eur od 1.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 528,04 Eur od 3.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 228,04 Eur od 3.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 481,38 Eur od 3.10.2009
do zaplatenia, zo sumy 463,71 Eur od 3.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 208,45 Eur od 4.10.2009 do zaplatenia a zo sumy 466,98 Eur od 5.10.2009 do zaplatenia v pravidelných mesačných splátkach po
2.000,00 Eur až do úplného vyrovnania, pričom prvá splátka sa stane splatnou dňa 25.3.2014 a každá ďalšia vždy ku 25. dňu toho-ktorého nasledujúceho mesiaca pod následkom straty výhody splátok, pokiaľ čo len jedna splátka nebude žalovaným zaplatená v určenej lehote splatnosti.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania spolu vo výške 4.269,53 Eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 1.979,03 Eur a z iných trov vo výške 2.290,50 Eur, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť na účet právnej zástupkyne žalobcu v lehote do 28.2.2014.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 26.7.2011 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 38.176,31 Eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 20,99 Eur od 13.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 788,51 Eur od 14.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 861,44 Eur od 19.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 391,38 Eur od 26.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 616,32 Eur od 27.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 607,13 Eur od 27.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 575,89 Eur od 28.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 3.077,04 Eur od 28.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 929,54 Eur od 28.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 865,34 Eur od 6.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.305,36 Eur od 6.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 936,46 Eur od 6.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.401,07 Eur od 7.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 303,12 Eur od 10.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 393,62 Eur od 10.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 787,22 Eur od 10.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 133,39 Eur od 10.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 523,53 Eur od 13.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 751,45 Eur od 13.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 11,20 Eur od 13.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 472,01 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 318,42 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.088,81 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 286,56 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 335,71 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.568,53 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 133,39 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 541 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 920,68 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 632,29 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 622,25 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 283,39 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 586,21 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.111,40 Eur od 17.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 402,04 Eur od 17.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 996,98 Eur od 23.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 393,63 Eur od 28.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 361,39 Eur od 28.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 361,39 Eur od 28.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 271,39 Eur od 30.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 386,70 Eur od 30.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 470,41 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.260,51 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 551,61 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 386,69 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 386,70 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 933,67 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 921,54 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 866,33 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 386,70 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 429,82 Eur od 12.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 429,82 Eur od 12.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.083,96 Eur od 30.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 337,79 Eur od 1.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 528,04 Eur od 3.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 228,04 Eur od 3.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 481,38 Eur od 3.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 463,71 Eur od 3.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 208,45 Eur od 4.10.2009 do zaplatenia a zo sumy 466,98 Eur od 5.10.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodňoval tým, že na základe záväzných objednávok žalovaného doručených žalobcovi došlo medzi žalobcom a žalovaným k uzatvoreniu kúpnych zmlúv, na základe ktorých sa žalobca zaviazal žalovanému dodať objednaný tovar - bielu techniku (ďalej len „predmet kúpy“) a žalovaný sa v zmysle takto uzatvorených kúpnych zmlúv zaviazal za tovar dodaný žalobcom zaplatiť kúpnu cenu vo výške a lehote podľa fakturácie žalobcu. Žalobca si svoje povinnosti vyplývajúce z kúpnych zmlúv plnil riadne a včas. Na základe objednávok žalovaného dodal žalobca žalovanému predmet kúpy v celkovej hodnote 38.176,31 Eur. Takto žalovaným záväzne objednaný tovar bol žalobcom žalovanému dodaný v zmysle dohodnutých obchodných podmienok, a to na základe dodacieho listu číslo 2180170936, číslo 2180171044, číslo 2180171255, číslo 218017630, číslo 2180171724, číslo 2180171725, číslo 2180171751, číslo 2180171752, číslo 2180171753, číslo 2180172217, číslo 2180172218, číslo 2180172220, číslo 2180170200, číslo 2180172325, číslo 2180172326, číslo 2180172340, číslo 2180172342, číslo 2180172708, číslo 2180172706, číslo 2180172711, číslo 2180172793, číslo 2180172810, číslo 2180172811, číslo 2180172928, číslo 2180173284, číslo 2180173285, číslo 2180173303, číslo 2180174817, číslo 2180174818, číslo 2180174819, číslo
2180174820, číslo 2180174871, číslo 2180174872, číslo 2180174963, číslo 2180174956, číslo 2180175318, číslo 2180175716, číslo 2180175685, číslo 2180175686, číslo 2180175931, číslo 2180175945, číslo 2180176212, číslo 2180176264, číslo 2180176267, číslo 2180176298, číslo 2180176299, číslo 2180176265, číslo 2180176266, číslo 2180176269, číslo 2180176288, číslo 2180176824, číslo 2180176805, číslo 2180174816, číslo 2180174955, číslo 2180178134, číslo 2180178135, číslo 2180178136, číslo 2180178137, číslo 2180178196, číslo 2180175118, žalovaným prevzatý a následne žalobcom vyfakturovaný. Za dodanie tovaru podľa uzatvorených kúpnych zmlúv boli žalovanému žalobcom vystavené nasledovné daňové doklady: faktúra číslo 2171141987 dátum vystavenia 28.4.2009 dátum splatnosti 12.6.2009 na sumu 20,99 Eur, faktúra číslo 2171142058 dátum vystavenia 29.4.2009 dátum splatnosti 13.6.2009 na sumu 788,51 Eur, faktúra číslo 2171142282 dátum vystavenia 4.5.2009 dátum splatnosti 18.6.2009 na sumu 861,44 Eur, faktúra číslo 2171142633 dátum vystavenia 11.5.2009 dátum splatnosti 25.6.2009 na sumu 391,38 Eur, faktúra číslo 2171142723 dátum vystavenia 12.5.2009 dátum splatnosti 16.6.2009 na sumu 616,32 Eur, faktúra číslo 2171142724 dátum vystavenia 12.5.2009 dátum splatnosti 26.6.2009 na sumu 607,13 Eur, faktúra číslo 2171142830 dátum vystavenia 13.5.2009 dátum splatnosti 27.6.2009 na sumu 575,89 Eur, faktúra číslo 2171142831 dátum vystavenia 13.5.2009 dátum splatnosti 27.6.2009 na sumu 3.077,04 Eur, faktúra číslo 2171142832 dátum vystavenia 13.5.2009 dátum splatnosti 27.6.2009 na sumu 929,54 Eur, faktúra číslo 2171143264 dátum vystavenia 21.5.2009 dátum splatnosti 5.7.2009
na sumu 865,34 Eur, faktúra číslo 2171143265 dátum vystavenia 21.5.2009 dátum splatnosti 5.7.2009 na sumu 1.305,36 Eur, faktúra číslo 2171143266 dátum vystavenia 21.5.2009 do zaplatenia dátum splatnosti 5.7.2009 na sumu 936,46 Eur, faktúra číslo 2171141236 dátum vystavenia 7.4.2009 dátum splatnosti 6.7.2009 na sumu 1.401,07 Eur, faktúra číslo 2171143375 dátum vystavenia 25.5.2009 dátum splatnosti 9.7.2009 na sumu 303,12 Eur, faktúra číslo 2171143376 dátum vystavenia 25.5.2009 dátum splatnosti 9.7.2009 na sumu 393,62 Eur, faktúra číslo 2171143377 dátum vystavenia 25.5.2009 dátum splatnosti 9.7.2009 na sumu 787,22 Eur, faktúra číslo 2171143378 dátum vystavenia 25.5.2009 dátum splatnosti 9.7.2009 na sumu 133,39 Eur, faktúra číslo 2171143701 dátum vystavenia 28.5.2009 dátum splatnosti 12.7.2009 na sumu 523,53 Eur, faktúra číslo 2171143719 dátum vystavenia 28.5.2009 dátum splatnosti 12.7.2009 na sumu 751,45 Eur, faktúra číslo 2171143720 dátum vystavenia 28.5.2009 dátum splatnosti 12.7.2009 na sumu 11,20 Eur, faktúra číslo 2171144216 dátum vystavenia 5.6.2009 dátum splatnosti 20.7.2009 na sumu 472,01 Eur, faktúra číslo 2171144217 dátum vystavenia 5.6.2009 dátum splatnosti 20.7.2009 na sumu 318,42 Eur, faktúra číslo 2171144218 dátum vystavenia 5.6.2009 dátum splatnosti 20.7.2009 na sumu 1.088,81 Eur, faktúra číslo 2171144219 dátum vystavenia 5.6.2009 dátum splatnosti 20.7.2009 na sumu 286,56 Eur, faktúra číslo 2171144304 dátum vystavenia 5.6.2009 dátum splatnosti 20.7.2009 na sumu 335,71 Eur, faktúra číslo 2171144327 dátum vystavenia 5.6.2009 dátum splatnosti 20.7.2009 na sumu 1.568,53 Eur, faktúra číslo 2171144328 dátum vystavenia 5.6.2009 dátum splatnosti 20.7.2009 na sumu 133,39 Eur, faktúra číslo 2171145958 dátum vystavenia 1.7.2009 dátum splatnosti 15.8.2009 na sumu 541,00 Eur, faktúra číslo 2171145959 dátum vystavenia 1.7.2009 dátum splatnosti 15.8.2009 na sumu 920,68 Eur, faktúra číslo 2171145960 dátum vystavenia 1.7.2009 dátum splatnosti 15.8.2009 na sumu 632,29 Eur, faktúra číslo 2171145961 dátum vystavenia 1.7.2009 dátum splatnosti 15.8.2009 na sumu 622,25 Eur, faktúra číslo 2171145962 dátum vystavenia 1.7.2009 dátum splatnosti 15.8.2009 na sumu 283,39 Eur, faktúra číslo 2171145963 dátum vystavenia 1.7.2009 dátum splatnosti 15.8.2009 na sumu 586,21 Eur, faktúra číslo 2171146037 dátum vystavenia 2.7.2009 dátum splatnosti 16.8.2009 na sumu 1.111,40 Eur, faktúra číslo 2171146056 dátum vystavenia 2.7.2009 dátum splatnosti 16.8.2009 na sumu 402,04 Eur, faktúra číslo 2171146426 dátum vystavenia 8.7.2009 dátum splatnosti 22.8.2009 na sumu 996,98 Eur, faktúra číslo 2171146788 dátum vystavenia 13.7.2009 dátum splatnosti 27.8.2009 na sumu 393,63 Eur, faktúra číslo 2171146814 dátum vystavenia 13.7.2009 dátum splatnosti 27.8.2009 na sumu 361,39 Eur, faktúra číslo 2171146815 dátum vystavenia 13.7.2009 dátum splatnosti 27.8.2009 na sumu 361,39 Eur, faktúra číslo 2171147053 dátum vystavenia 15.7.2009 dátum splatnosti 29.8.2009 na sumu 271,39 Eur, faktúra číslo 2171147054 dátum vystavenia 15.7.2009 dátum splatnosti 29.8.2009 na sumu 386,70 Eur, faktúra číslo 2171147343 dátum vystavenia 20.7.2009 dátum splatnosti 3.9.2009 na sumu 470,41 Eur, faktúra číslo 2171147421 dátum vystavenia 21.7.2009 dátum splatnosti 4.9.2009 na sumu 1.260,51 Eur, faktúra číslo 2171147422 dátum vystavenia 21.7.2009 dátum splatnosti 4.9.2009 na sumu 551,61 Eur, faktúra číslo 2171147423 dátum vystavenia 21.7.2009 dátum splatnosti 4.9.2009 na sumu 386,69 Eur, faktúra číslo 2171147424 dátum vystavenia 21.7.2009 dátum splatnosti 4.9.2009 na sumu 386,70 Eur, faktúra číslo 2171147445 dátum vystavenia 21.7.2009 dátum splatnosti 4.9.2009 na sumu 933,67 Eur, faktúra číslo 2171147446 dátum vystavenia 21.7.2009 dátum splatnosti 4.9.2009 na sumu 921,54 Eur, faktúra číslo 2171147447 dátum vystavenia 21.7.2009 dátum
splatnosti 4.9.2009 na sumu 866,33 Eur, faktúra číslo 2171147448 dátum vystavenia 21.7.2009 dátum splatnosti 4.9.2009 na sumu 386,70 Eur, faktúra číslo 2171147837 dátum vystavenia 28.7.2009 dátum splatnosti 11.9.2009 na sumu 429,82 Eur, faktúra číslo 2171147901 dátum vystavenia 28.7.2009 dátum
splatnosti 11.9.2009 na sumu 429,82 Eur, faktúra číslo 2171145957 dátum vystavenia 1.7.2009 dátum splatnosti 29.9.2009 na sumu 1.083,96 Eur, faktúra číslo 2171146055 dátum vystavenia 2.7.2009 dátum splatnosti 30.9.2009 na sumu 337,79 Eur, faktúra číslo 2171149234 dátum vystavenia 18.8.2009 dátum splatnosti 2.10.2009 na sumu 528,04 Eur, faktúra číslo 2171149235 dátum vystavenia 18.8.2009 dátum splatnosti 2.10.2009 na sumu 228,04 Eur, faktúra číslo 2171149236 dátum vystavenia 18.8.2009 dátum splatnosti 2.10.2009 na sumu 481,38 Eur, faktúra číslo 2171149237 dátum vystavenia 18.8.2009 dátum splatnosti 2.10.2009 na sumu 463,71 Eur, faktúra číslo 2171149356 dátum vystavenia 19.8.2009 dátum splatnosti 3.10.2009 na sumu 208,45 Eur, faktúra číslo 2171146219 dátum vystavenia 6.7.2009 dátum splatnosti 4.10.2009 na sumu 466,98 Eur.
Na pojednávanie konané dňa 18.10.2013 sa účastníci nedostavili napriek tomu, že termín pojednávania vzali na vedomie na pojednávaní konanom dňa 27.9.2013 s tým, že písomne už predvolaní nebudú. Svoju neúčasť neospravedlnili, ani nepožiadali o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Súd preto vec prejednal bez prítomnosti účastníkov s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy (§ 101 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku).
V tejto právnej veci bolo vykonané dokazovanie výsluchom žalobcu prostredníctvom právnej zástupkyne žalobcu, výsluchom štatutárneho zástupcu žalovaného, oboznámením sa s obsahom žaloby, faktúra číslo 2171141987, faktúra číslo 2171142058, faktúra číslo 2171142282, faktúra číslo 2171142633, faktúra číslo 2171142723, faktúra číslo 2171142724, faktúra číslo 2171142830, faktúra číslo 2171142831, faktúra číslo 2171142832, faktúra číslo 2171143264, faktúra číslo 2171143265, faktúra číslo 2171143266, faktúra číslo 2171141236, faktúra číslo 2171143375, faktúra číslo 2171143376, faktúra číslo 2171143377, faktúra číslo 2171143378, faktúra číslo 2171143701, faktúra číslo 2171143719, faktúra číslo 2171143720, faktúra číslo 2171144216, faktúra číslo 2171144217, faktúra číslo 2171144218, faktúra číslo 2171144219, faktúra číslo 2171144304, faktúra číslo 2171144327, faktúra číslo 2171144328, faktúra číslo 2171145958, faktúra číslo 2171145959, faktúra číslo 2171145960, faktúra číslo 2171145961, faktúra číslo 2171145962, faktúra číslo 2171145963, faktúra číslo 2171146037, faktúra číslo 2171146056, faktúra číslo 2171146426, faktúra číslo 2171146788, faktúra číslo 2171146814, faktúra číslo 2171146815, faktúra číslo 2171147053, faktúra číslo 2171147054, faktúra číslo 2171147343, faktúra číslo 2171147421, faktúra číslo 2171147422, faktúra číslo 2171147423, faktúra číslo 2171147424, faktúra číslo 2171147445, faktúra číslo 2171147446, faktúra číslo 2171147447, faktúra číslo 2171147448, faktúra číslo 2171147837, faktúra číslo 2171147901, faktúra číslo 2171145957, faktúra číslo 2171146055, faktúra číslo 2171149234, faktúra číslo 2171149235, faktúra číslo 2171149236, faktúra číslo 2171149237, faktúra číslo 2171149356, faktúra číslo 2171146219, dodacích listov číslo 2180170936, číslo 2180171044, číslo 2180171255, číslo 218017630, číslo 2180171724, číslo 2180171725, číslo 2180171751, číslo 2180171752, číslo 2180171753, číslo 2180172217, číslo 2180172218, číslo 2180172220, číslo 2180170200, číslo 2180172325, číslo 2180172326, číslo 2180172340, číslo 2180172342, číslo 2180172708, číslo 2180172706, číslo 2180172711, číslo 2180172793, číslo 2180172810, číslo 2180172811, číslo 2180172928, číslo 2180173284, číslo 2180173285, číslo 2180173303, číslo 2180174817, číslo 2180174818, číslo 2180174819, číslo 2180174820, číslo 2180174871, číslo 2180174872, číslo 2180174963, číslo 2180174956, číslo 2180175318, číslo 2180175716, číslo 2180175685, číslo 2180175686, číslo 2180175931, číslo 2180175945, číslo 2180176212, číslo 2180176264, číslo 2180176267, číslo 2180176298, číslo 2180176299, číslo 2180176265, číslo 2180176266, číslo 2180176269, číslo 2180176288, číslo 2180176824, číslo 2180176805, číslo 2180174816, číslo 2180174955, číslo 2180178134, číslo 2180178135, číslo 2180178136, číslo 2180178137, číslo 2180178196, číslo 2180175118, výpis z obchodného registra týkajúceho sa oboch účastníkov konania.
Predmetom tohto konania je zaplatenie kúpnej ceny za dodávku tovaru - bielej techniky vo výške 38.176,31 Eur a zaplatenie úrokov z omeškania (§ 409 a nasl., § 365, § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka).
Podľa § 409 odsek 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 441 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 448 odsek 1 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 odsek 1 Nariadenia vlády číslo 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 3 odsek 2 Nariadenia vlády číslo 87/1995 Z.z. ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Žalovaný na pojednávaní konanom dňa 27.9.2013 uznal nárok žalobcu čo do výšky aj čo do dôvodu. Uviedol, že vzhľadom na svoju platobnú neschopnosť je schopný žalobcovi dlžnú sumu splácať v mesačných splátkach po 1.500,00 Eur - 2.000,00 Eur počnúc začiatkom mesiaca jún 2014.
Podľa § 153a odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 153a odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku možno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Podľa § 157b odsek 4 Občianskeho súdneho poriadku v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 odsek 5, § 153a odsek 1 a § 153b odsek 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie, podľa ktorého rozhodol.
Keďže žalovaný uznal nárok žalobcu a vzhľadom na to, že ide o spor, ktorý účastníci môžu skončiť zmierom, súd o žalobe rozhodol v zmysle citovaného ustanovenia § 153a odsek 1, 3 Občianskeho súdneho poriadku v rozsahu uznania rozsudkom na základe uznania a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 38.176,31 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 20,99 Eur od 13.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 788,51 Eur od 14.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 861,44 Eur od 19.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 391,38 Eur od 26.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 616,32 Eur od 27.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 607,13 Eur od 27.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 575,89 Eur od 28.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 3.077,04 Eur od 28.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 929,54 Eur od 28.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 865,34 Eur od 6.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.305,36 Eur od 6.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 936,46 Eur od 6.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.401,07 Eur od 7.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 303,12 Eur od 10.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 393,62 Eur od 10.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 787,22 Eur od 10.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 133,39 Eur od 10.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 523,53 Eur od 13.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 751,45 Eur od 13.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 11,20 Eur od 13.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 472,01 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 318,42 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.088,81 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 286,56 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 335,71 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.568,53 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 133,39 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 541 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 920,68 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 632,29 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 622,25 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 283,39 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 586,21 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.111,40 Eur od 17.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 402,04 Eur od 17.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 996,98 Eur od 23.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 393,63 Eur od 28.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 361,39 Eur od 28.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 361,39 Eur od 28.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 271,39 Eur od 30.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 386,70 Eur od 30.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 470,41 Eur od 4.9.2009 do zaplatenia,
zo sumy 1.260,51 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 551,61 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 386,69 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 386,70 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 933,67 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 921,54 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 866,33 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 386,70 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 429,82 Eur od 12.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 429,82 Eur od 12.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.083,96 Eur od 30.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 337,79 Eur od 1.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 528,04 Eur od 3.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 228,04 Eur od 3.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 481,38 Eur od 3.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 463,71 Eur od 3.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 208,45 Eur od 4.10.2009 do zaplatenia a zo sumy 466,98 Eur od 5.10.2009 do zaplatenia.
Podľa ustanovenia § 160 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí.
V súlade s ustanovením § 160 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, predovšetkým s prihliadnutím na uznanie v žalobe uplatneného nároku žalovaným a jeho možnosti a majetkové pomery, bolo vyhovené jeho žiadosti a povolené splácať žalobcovi priznanú istinu vrátane úroku v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti súd určil vo výrokovej časti tohto rozsudku, pričom pri rozhodovaní o výške splátok súd zohľadnil výšku celkovej dlžnej sumy žalovanému tak, aby takto určená výška splátok nebola neúmerným zvýhodnením dlžníka, žalovaného, na úkor veriteľa, žalobcu.
Vychádzajúc z uvedeného preto žalovanému bez ďalšieho bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 38.176,31 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 20,99 Eur od 13.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 788,51 Eur od 14.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 861,44 Eur od 19.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 391,38 Eur od 26.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 616,32 Eur od 27.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 607,13 Eur od 27.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 575,89 Eur od 28.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 3.077,04 Eur od 28.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 929,54 Eur od 28.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 865,34 Eur od 6.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.305,36 Eur od 6.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 936,46 Eur od 6.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.401,07 Eur od 7.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 303,12 Eur od 10.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 393,62 Eur od 10.7.2009 do zaplatenia, zo
sumy 787,22 Eur od 10.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 133,39 Eur od 10.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 523,53 Eur od 13.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 751,45 Eur od 13.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 11,20 Eur od 13.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 472,01 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 318,42 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.088,81 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 286,56 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 335,71 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.568,53 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 133,39 Eur od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 541 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 920,68 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 632,29 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 622,25 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 283,39 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 586,21 Eur od 16.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.111,40 Eur od 17.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 402,04 Eur od 17.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 996,98 Eur od 23.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 393,63 Eur od 28.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 361,39 Eur od 28.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 361,39 Eur od 28.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 271,39 Eur od 30.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 386,70 Eur
od 30.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 470,41 Eur od 4.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.260,51 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 551,61 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 386,69 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 386,70 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 933,67 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 921,54 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 866,33 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 386,70 Eur od 5.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 429,82 Eur od 12.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 429,82 Eur od 12.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 1.083,96 Eur od 30.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 337,79 Eur od 1.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 528,04 Eur od 3.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 228,04 Eur od 3.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 481,38 Eur od 3.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 463,71 Eur od 3.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 208,45 Eur od 4.10.2009 do zaplatenia a zo sumy 466,98 Eur od 5.10.2009 do zaplatenia.
Podľa § 142 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 odsek 8 Občianskeho súdneho poriadku vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 odsek 1 v spojení s § 151 odsek 1 a 8 Občianskeho súdneho poriadku. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto má právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie svojho práva. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 2.290,50 Eur vzhľadom na predmet konania (Položka 1a/ Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona číslo 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov) a z trov právneho zastúpenia žalobcu za poskytnutie právnej služby advokátom za 2 úkony právnej služby (1. príprava a prevzatie zastúpenia, 2. písomné podanie na súd vo veci samej - podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 22.7.2011, 3. písomné podanie na súd vo veci samej - vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 14.6.2012, 4. účasť na pojednávaní konanom dňa 27.9.2013) z hodnoty predmetu sporu 38.176,31 Eur, pričom podľa ustanovenia § 10 odsek 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti číslo 655/2004 Z.z., základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby predstavuje pri úkonoch číslo 1., 2. a 4. sumu 499,57 Eur v súlade s § 14 odsek 1 písmená a) a b) a pri úkone číslo 3. sumu 249,78 Eur v súlade s § 14 odsek 3 písmeno b) citovanej vyhlášky a paušálnej náhrady výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky
a miestne prepravné podľa ustanovenia § 16 odsek 3 citovanej vyhlášky za 2 úkony právnej služby vykonané v roku 2011 vo výške 7,41 Eur, za 1 úkon vykonaný v roku 2012 vo výške 7,63 Eur a za 1 úkon právnej služby vykonaných v roku 2013 vo výške 7,81 Eur, za jeden úkon právnej služby. Celkovo priznal súd žalobcovi na odmene a paušálnej náhrade sumu 1.778,75 Eur bez DPH.
Súd priznal žalobcovi aj náhradu hotových výdavkov na cestovné za jednu cestu podľa § 15 písmeno a), § 16 odsek 4 citovanej vyhlášky dňa 27.9.2013 - účasť na pojednávaní - na trase Prešov - Bardejov a späť hromadným dopravným prostriedkom - osobným vlakom pri cene cestovného lístka na jednej ceste vo výške 2,14 Eur. Celkovo priznal súd náhradu hotových výdavkov na cestovné vo výške 4,28 Eur bez DPH.
Súd priznal aj náhradu za stratu času podľa ustanovenia § 17 ods. 1 citovanej vyhlášky za čas strávený cestou z Prešova do Bardejova a späť v dňa 27.9.2013 za šesť začatých polhodín po 13,01 Eur (6 polhodín x 13,01 Eur). Celkovo priznal súd náhradu za stratu času vo výške 78,06 Eur bez DPH.
Odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času sa zvyšuje o daň z pridanej hodnoty, nakoľko právny zástupca žalobcu preukázal, že je jej platcom. O daň z pridanej hodnoty nebola zvýšená odmena a náhrada hotových výdavkov za úkony právnej služby - 1. príprava a prevzatie zastúpenia, 2. písomné podanie na súd vo veci samej - podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 22.7.2011, 3. písomné podanie na súd vo veci samej - vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 14.6.2012, teda celkovo zo sumy vo výške 1271,37 Eur, nakoľko z tejto sumy žalobca daň z pridanej hodnoty neúčtoval. Základom pre výpočet dane z pridanej hodnoty tak bola suma 589,72 Eur, z ktorej daň z pridanej hodnoty predstavuje sumu 117,94 Eur. Celkovo bola na trovách právneho zastúpenia žalobcu priznaná suma 1.979,03 Eur.
Vzhľadom na uvedené súd rozhodol o povinnosti žalovaného nahradiť trovy konania vo výške 4269,53 Eur, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 17979,03 Eur a iných trov konania o výške 2290,50 Eur, ktoré je žalovaný v zmysle ustanovenia § 149 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia a odvolanie proti výroku o trovách konania.
V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bardejov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť v zmysle ustanovenia § 205 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz
zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a Občianskeho súdneho poriadku), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.