Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9Cb-166-2013.pdf
PDF · 83.23 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/166/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Marekom Kohútom v právnej veci žalobcu: MESTO SPIŠSKÁ NOVÁ VES, so sídlom Radničné námestie 7, Spišská Nová Ves, IČO: 00 329 614, proti žalovanému: L. P., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom F. XXXX/X, P., zast. opatrovníkom JUDr. R. V., zamestnancom Okresného súdu Poprad, v konaní o zaplatenie 105,57 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 105,57 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 35,19 eur od 1.2.2012 do zaplatenia, 9,00 % ročne zo sumy 35,19 eur od 1.5.2012 do zaplatenia a 8,75 % ročne zo sumy 35,19 eur od 1.8.2012 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške 19,60 eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a náhrady hotových výdavkov vo výške 3,10 eur, ktoré je povinný zaplatiť žalobcovi v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajší súd dňa 15.11.2012 sa žalobca domáha od žalovaného zaplatenia sumy 105,57 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 35,19 eur od 1.2.2012 do zaplatenia, 9,00 % ročne zo sumy 35,19 eur od 1.5.2012 do zaplatenia a 8,75 % ročne zo sumy 35,19 eur od 1.8.2012 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 4.11.2004 uzavrel so žalovaným nájomnú zmluvu č. XXX/XXXX, na základe ktorej bola žalovanému daná do dočasného užívania časť pozemku v podielovom spoluvlastníctve žalobcu vo väčšinovom podiele 2/3 s tým, že zvyšným spolumajiteľom tohto pozemku je F. F., a.s. v podiele 1/3. Predmetný pozemok je evidovaný Správou katastra F. O. X. na LV č. X ako parc. č. M. XXXX/X o výmere X,X m2 s tým, že bol prenajatý za účelom využívania uvedeného pozemku na podnikanie - predaj rezaných a umelých kvetov. Predmetná zmluva bola podľa žalobcu uzavretá s účinnosťou od 1.11.2004 na dobu neurčitú s trojmesačnou výpovednou lehotou. Výška úhrady nájomného bola v zmysle článku IV. zmluvy stanovená dohodou zmluvných strán tak, že za obdobie od 1.11.2004 do 31.12.2004 bolo nájomné v celkovej výške 35,19 eur, z toho 2/3, t. j. 23,47 eur prislúcha žalobcovi a za ďalšie obdobie od 1.1.2005 vo výške určenej štvrťročne sumou 52,70 eur, z toho 2/3, t. j. 35,19 eur prislúcha žalobcovi. Nájomné odo dňa podpisu zmluvy nebolo menené, to znamená, počas celej doby existencie nájomnej zmluvy žalobca fakturoval žalovanému nájomné v pomernej výške 35,19 eur štvrťročne. Splatnosť nájomného bola podľa žalobcu zmluvne dohodnutá vždy k poslednému dňu prvého mesiaca príslušného štvrťroka na účet prenajímateľov. Každému zo spoluvlastníkov resp. prenajímateľov mali byť vyplácané pomerné časti nájomného vyčíslené podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov špecifikovaných v texte na ich oddelené účty. Žalovaný napriek tomu, že mal v roku 2012 uhradiť už tri štvrťročné výmery nájomného, keď nájomné za prvý štvrťrok 2012 bolo
splatné do 31.1.2012, za druhý štvrťrok do 30.4.2012 a za tretí štvrťrok do 31.7.2012 podľa žalobcu riadne a včas neuhradil nájomné, čím porušil svoju povinnosť vyplývajúcu z článku IV. zmluvy, keď celková dlžná istina predstavuje výšku 105,57 eur. Z dôvodu, že žalovaný toto nájomné neuhradil ani po výzvach na ich úhradu, si žalobca uplatnil nárok na zákonné úroky z omeškania.
Súd v predmetnej veci vydal platobný rozkaz č. k. 16Rob/285/2012-18 zo dňa 22.1.2013, ktorý sa však odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č. k. 16Rob/285/2012-32 zo dňa 24.5.2013 zrušil. Nakoľko je pobyt žalovaného neznámy súd mu uznesením č. k. 16Rob/285/2012-30 zo dňa 6.5.2013 ustanovil opatrovníka.
Súd vytýčil v predmetnej veci pojednávanie na deň 17.10.2013, na ktoré sa neustanovil opatrovník žalovaného, u ktorého bolo predvolanie riadne a včas vykázané, súd preto v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti opatrovníka žalovaného.
Žalobca na pojednávaní uviedol, že trvá na podanom návrhu v celom rozsahu s tým, že žalovaný aj naďalej porušuje svoje povinnosti z nájomnej zmluvy, keď štvrťročne neuhrádza alikvotnú čiastku nájomného vo výške 35,19 eur.
Súd z pripojených listinných dôkazov, a to Nájomnej zmluvy č. XXX/XXXX, výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre kat. územie F. O. X. zistil nasledovný skutkový stav:
Podľa cit. výpisu z listu vlastníctva je žalobca podielovým spoluvlastníkom vo výške spoluvlastníckeho podielu 2/3 pozemku s parc. č. XXXX/X o výmere XXXX m2.
Žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 4.11.2004 nájomnú zmluvu č. XXX/XXXX, na základe ktorej mu poskytol do nájmu časť parcely M. XXXX/X o výmere 5,3 m2, na ktorom je spoluvlastnícky podiel žalobcu 2/3. Zmluva bola dohodnutá na dobu neurčitú s účinnosťou od 1.11.2004 a s trojmesačnou výpovednou lehotou. Žalovaný sa zaviazal uhrádzať nájomné za obdobie od 1.11.2004 do 31.12.2004 vo výške 35,19 eur a za nasledujúce štvrťroky vo výške 52,78 eur s tým, že žalobcovi podľa zmluvy prislúchalo nájomné za obdobie od 1.11.2004 do 31.12.2004 vo výške 23,47 eur a za nasledujúce štvrťroky vo výške 35,19 eur. Podľa článku IV. bodu 2 zmluvy bola úhrada nájomného za obdobie od 1.11.2004 do 31.12.2004 splatná do 15.12.2004 a ostatné nájomné bolo splatné štvrťročne, vždy k poslednému dňu prvého mesiaca príslušného štvrťroka na účet prenajímateľa - žalobcu.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Súd posúdiac skutkový stav uvedený v žalobe, v súvislosti s predloženými listinnými dôkazmi má za to, že nárok žalobcu, uplatnený v žalobe je v celom rozsahu dôvodný.
Súd mal preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 4.11.2004 nájomnú zmluvu č. XXX/XXXX, na základe ktorej mu poskytol do nájmu časť parcely KN XXXX/X o výmere X,X m2, na ktorom je spoluvlastnícky podiel žalobcu 2/3. Zmluva bola dohodnutá na dobu neurčitú s účinnosťou od 1.11.2004 a s trojmesačnou výpovednou lehotou. Žalovaný sa zaviazal uhrádzať nájomné za obdobie od 1.11.2004 do 31.12.2004 vo výške 35,19 eur a za nasledujúce štvrťroky vo výške 52,78 eur s tým, že žalobcovi podľa zmluvy prislúchalo nájomné za obdobie od 1.11.2004 do 31.12.2004 vo výške 23,47 eur a za nasledujúce štvrťroky vo výške 35,19 eur. Podľa článku IV. bodu 2 zmluvy bola úhrada nájomného za obdobie od 1.11.2004 do 31.12.2004 splatná do 15.12.2004 a ostatné nájomné bolo splatné štvrťročne, vždy k poslednému dňu prvého mesiaca príslušného štvrťroka na účet prenajímateľa - žalobcu.
Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný nezaplatil nájomné a ako vyplýva z predložených listinných dôkazov predmet nájmu užíval, súd ho zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 105,57 eur.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom od 15.1.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Súd pri rozhodovaní o výške úroku z omeškania pri úhrade pohľadávky rozhodol podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, nakoľko žalovaný bol s úhradou prvej platby nájomného za obdobie od 1.11.2004 do 31.12.2004 v omeškaní od 16.12.2004 a s platbami nájomného od prvého dňa príslušného kalendárneho štvrťroka, preto je povinný zaplatiť požadované úroky z omeškania za jednotlivé platby nájomného, kde však žalobca požadoval úrok z omeškania za neuhradenú platbu nájomného od 1.11.2004 do 31.12.2004 nie odo dňa jej zmluvne dohodnutej splatnosti, t. j. od 15.12.2004 ale až odo dňa 1.2.2012 a rovnako za nasledujúce štvrťroky nie odo dňa, kedy sa toto nájomné stalo splatným, ale až od 1.5.2012 resp. od 1.8.2012, preto súd žalobcovi v súlade so zásadou dispozičnej voľnosti priznal úroky z omeškania až od žalobcom požadovaných dní, aj keď sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou svojej pohľadávky skôr.
Výška požadovaných úrokov z omeškania nepresahuje zákonom stanovený rámec, preto súd priznal žalobcovi úroky z omeškania v ním požadovanej výške.
O trovách súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a v súlade so zásadou úspechu priznal žalobcovi náhradu trov konania, ktorá spočíva v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 eur a v náhrade hotových výdavkov titulom náhrady cestovných nákladov povereného zamestnanca žalobcu na Okresný súd Poprad a späť, ktoré spolu predstavujú 3,10 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove, v dvoch vyhotoveniach.
Ak nebude povinnosť uložená v rozhodnutí dobrovoľne splnená, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 - t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).