Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_6T-39-2013.pdf
PDF · 68.04 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/39/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Husťáka a prísediacich A. J. a Š. B. na verejnom zasadnutí konanom dňa 17.10.2013 v trestnej veci proti obvinenému Q. L. za zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák. po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice I takto
rozhodol:
Obvinený
Q. L. J. H. K. H. V. Á. Z. , Z.. XX.XX.XXXX V. A., K. B. A.D., R.. B. Z. Č.. XX, B., K..Č.. B. A., R.. X. Č.. XX (R. X. O.T.),
j e v i n n ý , ž e
- v A. dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX.XX O.. na ul. B. Z. Č.. XX, pri obchodnom centre F. pred vchodom do predajne potravín G., fyzicky napadol F. L. tým spôsobom, že do neho sotil, udrel ho rukou do oblasti ľavého oka a následne ho chytil rukami za odev, hodil ho na zem, kde do neho minimálne jedenkrát kopol do oblasti ľavého oka, čím takto poškodenému spôsobil zranenie a to zlomeninu v oblasti bázy krčka pravej stehnovej kosti s vylomením veľkého chochola s posunom, trieštivú zlomeninu dolnej časti pravej vretennej kosti s posunom a pomliaždenie ľavého oka s opuchom s dobou liečby najmenej 42 dní,
t e d a
inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe, t ý m s p á c h a l prečin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 155 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky a 4 (štyri) mesiace nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa zaraďuje pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného v zastúpení ustanoveného opatrovníka ÚPSVaR Košice Mgr. Petronelou Sedlákovou o náhradu spôsobenej škody odkazuje na občiansko- súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 29.05.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Košice I v trestnej veci obvineného Q. L. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 2 Pv 342/11.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora a poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice I obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- odpoveď obvineného: Áno b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva na verejný súdny proces,
-odpoveď obvineného: Áno c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, -odpoveď obvineného: Áno d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- odpoveď obvineného: Áno e/ Či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, -odpoveď obvineného: Áno
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona,
-odpoveď obvineného: Áno g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečin jemu kladený za vinu,
-odpoveď obvineného: Áno h/ Či sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona,
- odpoveď obvineného: Áno i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu v rozsahu dohody,
-odpoveď obvineného: Áno j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
-odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „ Áno „ mohol predseda senátu rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.