Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/167/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Vierou Hadrbulcovou v právnej veci žalobcu: H.. V. H., B. XX, Bratislava, zast. JUDr. Jurajom Gavalcom, advokátom, Teodora Tekela 23, Trnava, proti žalovanej: Národná banka Slovenska, Eurosystém, Imricha Karvaša 1, Bratislava, o neplatnosť výpovede a náhradu mzdy takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Súd žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.11.2010 domáhal proti žalovanej, aby súd určil , že výpoveď daná žalobcovi listom žalovanej zo dňa 24.9.2010 je neplatná. Zároveň žiadal , aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi do rúk jeho právneho zástupcu trovy konania do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobu odôvodnil žalobca tým, že výpoveď považuje za neplatný právny úkon z dôvodu, že mu zamestnávateľ neponúkol iné vhodné pracovné miesto, na ktoré spĺňa zdravotné predpoklady, pričom takýmto pracovným miestom disponoval.

Žalovaná žiadala žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, nakoľko žalovaná nedisponovala žiadnym vhodným voľným pracovným miestom v mieste, ktoré bolo v pracovnej zmluve dohodnuté ako miesto výkonu práce, ktoré by mohla žalobcovi ponúknuť.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, výpoveďou svedkyne Ing. Ž. Š., listinnými dôkazmi - pracovnou zmluvou žalobcu zo dňa 7.6.2006, výpoveďou z pracovného pomeru zo dňa 24.9.2010, pracovnou náplňou žalobcu zo dňa 1.6.2006, dohodou o zmene dohodnutých pracovných podmienok zo dňa 25.5.2007 a 19.12.2007, pracovnou náplňou žalobcu zo dňa 1.1.2008, oznámením o zmene názvu pracovného miesta a výške základnej mzdy v mene euro zo dňa 12.12.2008, záznamom z prerokovania dôsledkov organizačnej zmeny zo dňa 10.9.2010, súhlasom odborového výboru žalovaného s rozviazaním pracovného pomeru so žalobcom zo dňa 23.9.2010, rozhodnutím guvernéra NBS č. 105 z 13. septembra 2010, rozhodnutím guvernéra NBS č. 138 z 10.12.2008, zoznamom neobsadených systemizovaných pracovných miest v Národnej banke Slovenska ku dňu 24. 9. 2010, zoznamom zamestnancov Národnej banky Slovenska v období 9/2010-30/2011 vyžiadaným zo Sociálnej poisťovne v Bratislave, zoznamom voľných pracovných miest u žalovaného, ktoré boli

zverejnené prostredníctvom www.profesia.sk. v období mesiaca september 2010, a ďalšími listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:

Žalobca pracoval pre žalovanú na základe pracovnej zmluvy zo dňa 7.6.2006 ako bankový špecialista

- spracovávanie súhrnných analýz a prognóz v ekonomických oblastiach. S účinnosťou od 1.1.2009 bol názov jeho pracovného miesta určený na “expert správy nákladov IT“ . Rozhodnutím guvernéra Národnej banky Slovenska č. 105 z 3. septembra 2010 bolo zrušené systemizované pracovné miesto „expert správy nákladov IT „ v oddelení správy procesov informačných technológií odboru informačných technológií Národnej banky Slovenska, t.j. pracovné miesto žalobcu. Žalobca bol dňa 10.9.2010 na odbore riadenia ľudských zdrojov Národnej banky Slovenska za prítomnosti kompetentných zástupcov žalovanej a priameho nadriadeného žalobcu oboznámený s organizačnou zmenou a tiež s ním boli prerokované dôsledky organizačnej zmeny. Zároveň bol žalobca oboznámený so skutočnosťou, že Národná banka Slovenska nemá iné vhodné pracovné miesto, ktoré by mu mohla ponúknuť a nemá možnosť ho ďalej zamestnávať ani na kratší pracovný čas. Žalovaná navrhla žalobcovi skončiť pracovný pomer dohodou z dôvodu organizačnej zmeny podľa ustanovenia . Žalovaná vopred prerokovala výpoveď s Celobankovým odborovým výborom pri Národnej banke Slovenska a listom zo dňa 17. septembra 2010 požiadala o prerokovanie výpovede. Celobankový odborový výbor Národnej banky Slovenska listom svojho predsedu z 23. Septembra 2010 oznámil vyslovenie súhlasu s rozviazaním pracovného pomeru so žalobcom podľa z dôvodu organizačnej zmeny - zrušenia systemizovaného pracovného miesta „expert správy nákladov IT“ Dňa 1.10.2010 doručila žalovaná žalobcovi výpoveď zo dňa 24.9.2010 z dôvodu nadbytočnosti podľa Zák. práce, v ktorej poukázala na písomné rozhodnutie zamestnávateľa, ktorým zrušil pracovne miesto „expert správy nákladov IT“.

Z výpovede svedkyne X.. Ž. Š. riaditeľky odboru riadenia ľudských zdrojov Národnej banky Slovenska súd zistil, že dňa 3.9.2010 bolo zrušené systematizované pracovné miesto, expert správy nákladov IT ktoré zastával žalobca. Z toho dôvodu postupovali tým spôsobom, že zisťovali, či existuje voľné pracovné miesto, ktoré by mohli žalobcovi ponúknuť. V tom čase nebolo voľné žiadne pracovné miesto ktoré by mohli žalobcovi ponúknuť, preto navrhli dohodu o skončení pracovného pomeru. Žalobca si vyžiadal čas na rozmyslenie a dodatočne oznámil, že nesúhlasí, preto požiadali odborovú organizáciu o prerokovanie výpovede a 4.9.2010 bola žalobcovi daná výpoveď v nadväznosti na písomné rozhodnutie zamestnávateľa ktorý zrušili systematizované pracovné miesto expert správy nákladov IT. Výpoveď bola doručená žalobcovi na pracovisku dňa 1.10.2010. Žalobca bol zamestnancom banky do 31.12.2010. Svedkyňa uviedla, že pracovné miesta ktoré ku dňu výpovede boli voľné, nebolo možné ponúknuť žalobcovi z dôvodu, že požadované vzdelanie na všetky tieto pracovné miesta, ktoré žalovaný predložil súdu bolo technické vzdelanie a žalobca má vzdelanie ekonomické, preto nespĺňal kvalifikačné predpoklady aby mohol tieto miesta zastávať. Svedkyňa uviedla, že na miesta, kde sa vyžaduje technické vzdelanie nepostačujú všeobecné znalosti informačných technológií a vyžaduje sa vysokoškolské vzdelanie technického smeru. Svedkyňa uviedla, že ku dňu dania výpovede žalobcovi bolo voľných 7 pracovných miest v celej NBS.

Podľa / písm. b) - účinného v rozhodnom čase, zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba u dôvodu, ak sa zamestnanec stane nadbytočný vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia, o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách.

Podľa / účinného v rozhodnom čase, zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď, ak nejde o výpoveď pre neuspokojivé plnenie pracovných úloh, pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny alebo z dôvodu, pre ktorý možno okamžite skončiť pracovný pomer, iba vtedy, ak

a) zamestnávateľ nemá možnosť zamestnanca ďalej zamestnávať, a to ani na kratší pracovný čas v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce,

b) zamestnanec nie je ochotný prejsť na inú pre neho vhodnú prácu, ktorú mu zamestnávateľ ponúkol v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce alebo sa podrobiť predchádzajúcej príprave na túto prácu.

Medzi účastníkmi nebolo sporné, že došlo k organizačnej zmene u žalovanej, v dôsledku ktorej bolo pracovné miesto žalobu zrušené. Žalobcu tvrdil, že žalovaná nedodržala ponukovú povinnosť a neponúkla žalobcovi iné vhodné pracovné miesto, pričom takýmto pracovným miestom disponovala.

Na základe dôkazov vykonaných súdom v konaní bolo preukázané, že v období, keď sa žalobca ako zamestnanec stal nadbytočným a keď bola žalobcovi daná výpoveď zo dňa 24. 9. 2010 doručená žalobcovi 1. 10. 2010, žalovaná nemala k dispozícii žiadne vhodné voľné pracovné miesto, nemala možnosť žalobcu ďalej zamestnávať, a to ani na kratší pracovný čas v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce, pričom ani nebolo možné podrobiť žalobcu predchádzajúcej príprave na inú prácu. S touto skutočnosťou bol žalobca oboznámený pred podaním samotnej výpovede na osobnom stretnutí so zástupcami zamestnávateľa dňa 10. 9. 2010.

Splnenie ponukovej povinnosti zamestnávateľa podľa , ako predpokladu platnej výpovede sa skúma podľa stavu v čase dania výpovede z pracovného pomeru. ( R 54/1998)

Tvrdenia žalobcu o údajných voľných pracovných miestach vykonaným dokazovaním neboli preukázané. Dôkazy predložené žalovanou preukazujú, že na pracovné miesta, na ktoré poukázal žalobca, boli uzatvorené platné pracovné zmluvy a platné dohody o zmene dohodnutých pracovných podmienok s inými zamestnancami žalovanej ešte pred vznikom ponukovej povinnosti žalovanej a zároveň bolo v konaní pred súdom preukázané, že v čase dania výpovede žalobcovi neboli tieto pracovné miesta voľné, a preto nemohli byť žalobcovi žalovanou ponúknuté. Žalovaná preukázala, že v čase dania výpovede nemala pre žalobcu k dispozícii žiadne vhodné voľné pracovné miesto.

Súd mal vykonaným dokazovaním dostatočne preukázané, že v čase kedy bola žalobcovi dná výpoveď, tj. 24.9.2010 žalovaná nedisponovala žiadnym vhodným voľným pracovným miestom v mieste, ktoré bolo v pracovnej zmluve dohodnuté ako miesto výkonu práce, ktoré by mohla žalobcovi ponúknuť, preto žalobu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa / Žalobca nemal vo veci úspech žalovaná si náhradu trov konania neuplatnila, súd preto rozhodol tak, že žalovanej ktorá mala vo veci úspech náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / /.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).