Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_35C-300-2012.pdf
PDF · 84.61 KB
Case nature
Subarea
35C/300/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Protznerovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom: Mamateyova 17, 850 005 Bratislava, IČO: 35937874, proti žalovanej: P. M., A..: XX.XX.XXXX, A. W.: M. X, XXX XX O., v zastúpení opatrovníčkou: pani T. T., N. Okresného X. O. G., o zaplatenie 1.304,69 € s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.303,29 €, do 3 dní
od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.8.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú k úhrade sumy 1.304,69 €. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaná si za obdobie od 25.6.2008 do 2.9.2011 uplatnila vyňatie z povinného zdravotného poistenia v Slovenskej republike ako osoba, ktorá má trvalý pobyt v SR a dlhodobo sa zdržiava v cudzine, kde je zdravotne poistená. Žalovaná si zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi splnila oneskorene až dňa 2.9.2011. Žalovaná zdravotnú starostlivosť na území SR, hradenú žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia, čerpala aj v období po vyňatí/zániku jej verejného zdravotného poistenia v SR, hoci už na ňu nemala nárok. Tým vznikla žalobcovi škoda v sume 1.304,69 €. Žalobca vyzval žalovanú na úhradu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti výzvou zo dňa 14.2.2012 v lehote do 3 dní od doručenia výzvy.
Tunajší súd vydal dňa 22.8.2012 platobný rozkaz č.k.: 13Ro/428/2012-21, ktorý uznesením zo dňa 3.9.2012 zrušil z dôvodu jeho nedoručenia žalovanej do vlastných rúk.
Žalovaná sa v mieste bydliska nezdržiavala, iný jej pobyt súd nezistil, preto jej súd ustanovil podľa § 29 Občianskeho súdneho poriadku opatrovníka na zastupovanie v konaní U.. F. T., N. Okresného X. O.-E..
Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca v období od 25.6.2008 do 2.9.2011, kedy žalovaná oneskorene oznámila skutočnosť ohľadom jej zdravotného poistenia v systéme sociálneho zabezpečenia v zahraničí vyplatil lekárom MUDr. Štefanovi Nagyovi, Matilde Jakubíkovej SACHMET, s.r.o., Jánovi Lazúrovi Hematológia a transfuziológia LABMED, a.s., Angele Molčányiovej Klinická biochémia LABMED, a.s., Veronike Pavlíkovej Klinická mikrobiológia Železničné zdravotníctvo Košice, s.r.o., Darine Skladanej Gynekológia - Ambulancia KLEIN & GEFFERTH, spol. s r.o., Kataríne Bačovej Lekáreň PRIMULA BAČOVÁ PRAKTIK, s.r.o.,
Kataríne Bačovej, Všeobecnej ambulancie STAROSTLIVOSŤ O DOSPELÝCH BAČOVÁ PRAKTIK, s.r.o., Želmíre Orenčákovej, Stomatológia - Ambulancia ZELDENT s.r.o., Angele Molčányiovej Klinická biochémia LABMED, a.s., Anete Staškovej Gynekológia Ambulancia Univerzitná nemocnica Luisa Pasteura Košice, Jozefovi Hojdovi, Gynekológia - USG Univerzitná nemocnica Luisa Pasteura Košice, Jurajovi Podhrackému, Centrálna sterilizácia Univerzitná nemocnica Luisa Pasteura Košice, Eve Gálovej Klinická biochémia KLEIN & GEFFERTH, spol. s r.o., Zuzane Kožúchovej Dermatovernerológia - Ambulancia ALSAMED s.r.o., Galine Šalátovej, Dermatovenerológia - Ambulancia MUDr. Šalátová Galina, Agnese Krajčovej, Otorhinolaryngológia - Ambulancia AKRAMED s.r.o., Ingrid Sučíkovej Klinická imunológia a alergológia - Ambulancia KLEIN & GEFFERTH, spol. s r.o., Kataríne Dudríkovej Patologická anatómia Univerzitná nemocnica L. Pasteura Košice, Zuzane Kožuchovej Dermatovenerológia - Ambulancia ALSAMED s.r.o., Ivanovi Kolínovi Rádiológia, Mäsiarska 27, KE MEDICAL CASSOVIA s.r.o., Eve Mathernyová Chirurgia - Ambulancia KLEIN & GEFFERTH, spol. s r.o., Imrichovi Číslakovi Gynekológia - USG KLEIN & GEFFERTH, spol. s r.o., Beáte Buľkovej Otorinolaringológia Ambulancia Východoslovenský onkologický ústav, a.s., Transfuziológia LABMED, a.s., Magdaléne Grožkovej Vnútorné lekárstvo GROLEK s.r.o., Božene Kotusovej, Anesteziológia a interná medicína - Ambulancia Východoslovenský onkologický ústav, a.s., Otorinolaryngológia III-oddelenie Východoslovenský onkologický ústav, a.s., Petrovi Bohušovi Patologická anatómia CYTOLAB, s.r.o., Zuzane Klimentovej, Otorinolaryngológia - Ambulancia AKRAMET s.r.o., Zuzane Klimentovej Lekáreň PARKaKRAMET s.r.o., Lánovi Lazúrovi Hematológia a transfuziológia LABMED, a.s., Jurajovi Hanzenovi Klinická mikrobiológia Bratislava HPL spol. s r.o., Eve Gálovej Klinická biochémia Malá Praha, spol. s r.o. za zdravotné výkony a poskytnutie zdravotnej starostlivosti sumu celkom vo výške 1.303,29 €.
Listom zo dňa 14.2.2012 žalobca vyzval žalovanú na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť v sume 1.304,69 €.
Podľa § 1 zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení účinnom do 31.12.2009 (ďalej len „citovaný zákon“), tento zákon ustanovuje zdravotné poistenie, právne vzťahy vznikajúce na základe zdravotného poistenia a prerozdeľovanie poistného na verejné zdravotné poistenie (ďalej len "poistné").
Podľa § 3 ods. 1 citovaného zákona, poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená alebo dobrovoľne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená“).
Podľa § 3 ods. 2 citovaného zákona, povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt 3) na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak
a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca,
b) vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť,
c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
Podľa § 3 ods. 4 citovaného zákona, zdravotným poistením v cudzine sa na účely tohto zákona rozumie systém zdravotného poistenia financovaný prostredníctvom odvodov na zdravotné poistenie alebo daňového systému príslušného štátu alebo komerčné zdravotné poistenie ustanovené legislatívou príslušného členského štátu pre vykonávanú činnosť 8b); v prípade štátov, ktoré nie sú členskými štátmi, sa týmto pojmom rozumie aj komerčné poistenie liečebných nákladov.
Podľa § 5 ods. 2 citovaného zákona, u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3
ods. 2 písm. a) až c), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky. Dobrovoľné verejné zdravotné poistenie zaniká dňom odhlásenia zo zdravotnej poisťovne.
Podľa § 23 ods. 1 písm. c) citovaného zákona, poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca.
Podľa § 25 ods. 2 písm. a) citovaného zákona, príslušná zdravotná poisťovňa je povinná zabezpečiť poistencovi zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom v osobitnom predpise.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 442 ods. 3 Občianskeho zákonníka, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
Podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú: porušenie právnej povinnosti, existencia škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinenie. Porušenie právnej povinnosti spočíva v existencii takého úkonu, ktorý je v rozpore s objektívnym právom. Pod pojmom škody sa rozumie ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a ktorá je objektívne vyjadriteľná peniazmi ako všeobecným ekvivalentom. Uhrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk. Za skutočnú škodu sa pokladá ujma spočívajúca v zmenšení majetkového stavu poškodeného. Ďalej občianskoprávna úprava náhrady škody vychádza z prezumcie zavinenia, čo znamená, že zavinenie sa predpokladá. Ide o zodpovednosť všeobecnú. Škodca sa síce môže zbaviť zodpovednosti (exkulpovať sa), avšak len tak, že jednoznačne preukáže, že škodu nezavinil.
V konaní bolo medzi účastníkmi nesporné, že žalovaná bola vyňatá zo zdravotného poistenia v SR od 25.6.2008 do 2.9.2011, pričom v tomto období jej bola poskytnutá zdravotná starostlivosť v celkovej výške 1.303,29 €, ktorú uhradil žalobca. Žalovaná si nesplnila (porušila) svoju povinnosť v zmysle § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení, neoznámila žalobcovi skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia podľa § 5 ods. 2,3 zákona, čím vlastne zapríčinila na strane žalobcu vznik škody vyplácaním súm zdravotného poistenia vo vyššie uvedenej výške. Nárok žalobcu ako zdravotnej poisťovne na náhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti výkonov či medikamentov, ktoré boli v relevantnom období hradené príslušným zmluvným lekárom, resp. lekárňam, súd teda považuje za škodu vzniknutú na jej strane nesplnením jej právnej povinnosti. Výšku škody žalobcu v rozsahu rozdielu medzi žalovanou sumou 1.304,69 € a sumou 1.303.29 € súd nepovažoval zo strany žalobcu za preukázanú a teda dôvodnú a preto žalobu v prevyšujúcej časti nad sumu 1.303,29 € zamietol.
Na základe uvedených skutočností, citovaných zákonných ustanovení súd žalobe v časti vyhovel a zaviazal žalovanú zaplatiť sumu 1.303,29 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol.
Podľa § 151 ods. 1 veta prvá zákona č. 99/1963 Zb. O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
V konaní ani jeden z účastníkov nepodal návrh na rozhodnutie súdu o trovách konania a keďže takýto výrok je výslovne viazaný na návrh účastníka konania v zmysle § 151 ods. 1 veta prvá O.s.p., súd o trovách konania ani nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V zmysle § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.