Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-97-2013.pdf
PDF · 82.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17C/97/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Monikou Géciovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700, Dostojevského rad 4, Bratislava proti odporcovi: Tkuma s r.o., IČO: 36 421 952, so sídlom v Košiciach, Učňovská č. 6/574, v konaní o zaplatenie 71,23 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý z a p l a t i ť navrhovateľovi 71,23 eur s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania od 30.9.2010 do zaplatenia a n a h r a d i ť navrhovateľovi trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet navrhovateľa č. XXXXXX/XXXX, VS: 8018435953.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným Okresnému súdu Košice II (ďalej len „súd“) dňa 11.3.2013 žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu dlžné poistné vo výške 71,23 eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca odporcu uzatvoril dňa 13.4.2010 poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX týkajúcu sa povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, so začiatkom poistenia od 13.4.2010 a ročným poistným vo výške 331,82 eur. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú a splatnosť poistného bola dohodnutá v štvrťročných splátkach vo výške 82,96 eur. Poistná zmluva dňa 29.9.2010 zanikla z dôvodu zmeny držby motorového vozidla. Odporca za dobu do zániku poistenia navrhovateľovi neuhradil poistné za obdobie od 13.7.2010 do 29.9.2010 v sume 71,82 eur.
Súd vydal vo veci dňa 8.4.2013 platobný rozkaz, č. k. 20Ro/70/2013-15, ktorý však rušil uznesením zo dňa 16.5.2013, č. k. 20Ro/70/2013-18, nakoľko ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Na pojednávanie, ktoré sa konalo dňa 17.10.2013, sa nedostavil navrhovateľ, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 14.10.2013 a odporca, ktorému bolo predvolanie doručené v zmysle ust. § 48 ods. 2 O.s.p. dňa 15.9.2013. Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd konal v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu.
Vykonaným dokazovaním a oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými navrhovateľom, a to návrhom na vydanie platobného rozkazu, Zmluvou o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistkou č. XXX XXX XXXX, Predpisom na úhradu poistného, Žiadankou na zmenu poistnej zmluvy, Osvedčením o evidencii motorového vozidla, Oznámením o zániku poistnej zmluvy, platobným rozkazom, uznesením o zrušení platobného rozkazu a ostatným spisovým materiálom súd zistil tento skutkový stav veci:
Navrhovateľ ako poistiteľ a právny predchodca odporcu ako poistník uzavreli dňa 13.4.2010 poistnú zmluvu č. XXX XXX XXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Volgswagen Transporter s EČ - E. XXXT., pričom začiatok poistenia bol dojednaný na deň 13.4.2010 s trvaním na neurčito. Obsahom poistnej zmluvy bolo aj dojednanie platenia poistného, a to s výškou ročného poistného v sume 331,82 eur so splatnosťou štvrťročných splátok vo výške 82,96 eur. Právny predchodca odporcu dňa 29.6.2011 Žiadankou na zmenu poistnej zmluvy požiadal o zrušenie zmluvy z dôvodu predaja motorového vozidla dňa 29.9.2010. Listom zo dňa 15.7.2011 oznámil navrhovateľ právnemu predchodcovi odporcu zánik poistnej zmluvy dňa 29.9.2010 z dôvodu zmeny držby motorového vozidla a vyzval ho na úhradu dlžného poistného vo výške 71,23 eur.
Z výpisu z Obchodného registra súd zistil, že spoločnosť Tkuma s.r.o., so sídlom v Košiciach, Učňovská č. 6/574, IČO: 36 421 952 - odporca, sa rozhodnutím jediného spoločníka zlúčila so spoločnosťou AWIN, spol. s r.o., so sídlom v Bratislave, Kukučínova č. 34, IČO: 35 874 848, ktorá bola zrušená bez likvidácie. Právny predchodca odporcu, spoločnosť TECOHOLZ s.r.o., so sídlom v Bratislave, Riazanska č. 62, IČO: 36 421 952, sa na základe zmluvy o zlúčení spísanej vo forme notárskej zápisnice N 402/2012, Nz 4245/2012 zo dňa 6.2.2012 stal právnym nástupcom spoločnosti AWIN, spol. s r.o. a prevzal všetky jej práva a záväzky.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 789 ods.2 OZ, osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).
Podľa § 796 ods. 1,2 OZ, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „zákon“), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 9 ods. 1 písm. b) cit. zákona, poistenie zodpovednosti zanikne zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel.
Na základe vykonaného dokazovania má súd za to, že medzi navrhovateľom a právnym predchodcom odporcu došlo k uzavretiu poistnej zmluvy (č. XXX XXX XXXX), na základe ktorej mal právny predchodca odporcu povinnosť platiť navrhovateľovi ročné poistné v štvrťročných splátkach vo výške 82,96 eur. Právny predchodca odporcu požiadal o zrušenie poistnej zmluvy z dôvodu predaja motorového vozidla dňa 29.9.2010. Z údajov o evidencii motorového vozidla vyplynulo, že dňa 29.9.2010 sa stala novým držiteľom vozidla spoločnosť SOLCA s.r.o.. Odporca sa rozhodnutím o zlúčení zo dňa 1.2.2012, zlúčil so spoločnosťou AWIN spol. s.r.o., ktorej právnym nástupcom sa na základe zmluvy o zlúčení zo dňa 6.2.2012 stala spoločnosť TECOHOLZ s.r.o. (IČO: 36 421 952), teda právny predchodca odporcu. Navrhovateľ oznámil listom zo dňa 15.7.2011 právnemu predchodcovi odporcu - spoločnosti TECOHOLZ s.r.o., zánik poistnej zmluvy z dôvodu zmeny držby motorového vozidla a vyzval ho na úhradu dlžného poistného vo výške 71,23 eur. Keďže došlo k zlúčeniu spoločnosti právneho predchodcu odporcu so spoločnosťou odporcu, prešla povinnosť uhradiť dlžné poistné na odporcu. Nakoľko odporca
žalovanú pohľadávku navrhovateľovi neuhradil, súd ho zaviazal na jej zaplatenie tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Podľa § 517 ods.1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods.2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko odporca neuhradil svoje pohľadávky v lehote ich splatnosti, vznikol navrhovateľovi nárok na úroky z omeškania. Keďže odporca neuhradil poistné v lehote splatnosti, súd ho zaviazal zaplatiť navrhovateľovi popri istine aj úroky z omeškania vo výške 9% ročne ustanovenej v § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. (základná úroková sadzba ECB v tomto čase bola vo výške 1%), odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia, a to až do zaplatenia, teda tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal ich náhradu navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle § 204 ods. 1 O.s.p. na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V zmysle § 251 ods.1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.