Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/294/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Csémyovou v právnej veci navrhovateľa: Groupama životná poisťovňa, a.s., IČO: 35 865 164, Miletičova 21, 821 08 Bratislava proti odporkyni: B. C., H.. XX.XX.XXXX, C. T..U. Č.. XXXX/X, M. K. zast. advokátkou JUDr. Eva Skačániová so sídlom Korzo Bélu Bartóka 789/3, Dunajská Streda, o zaplatenie 204,54 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni náhradu trov konania 16,50 € za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia v sume 321,57 € do rúk právnej zástupkyni odporkyne.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom zo dňa 27.08.2010 sa domáhal o zaplatenie 204,54 € s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 11.1.2009 poistnú zmluvu č. 0000022825. Odporkyňa poistné neuhradila ani na výzvu zo dňa 2.6.2009. Navrhovateľ oznámil zánik poistnej zmluvy dňa 7.8.2009 .Podľa sa domáha o zaplatenie poistného za dobu do zániku poistenia.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz , ktorý bol zo strany odporkyne napadnutí odporom v zákonnej lehote. V odpore odporkyňa namietala neplatnosť poistnej zmluvy.

Súd vo veci nariadil pojednávanie, vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom svedkov Q. Z. B. B. A. a oboznámil sa listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi ako návrh poistnej zmluvy pre životné poistenie, dodatok č. 1 k poistnej zmluve, oznámenie o zániku poistnej zmluvy, výzvy na zaplatenie, odpoveď na

zánik poistnej zmluvy, zmluva o sprostredkovaní poistenia, výpis z obchodného registra navrhovateľa Jessica sport wear s.r.o., zmluva o predaji podniku, zmluvné dojednanie pre

kapitálové životné poistenie za bežne platené poistné, výpis z účtu z OTP banky č. 65, 43, 85, a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav veci:

Odporkyňa dňa 11.1.2009 podpísala návrh poistnej zmluvy s OTP Garancia životná poisťovňa pre životné poistenie s tým, že tento návrh prijíma. Návrh podpísala na strane poistníka aj na strane poisteného, pričom na strane poisteného pod podpisom odporkyne je pečiatka OTP Garancia životná poisťovňa a.s. Bratislava. Túto zmluvu podpísala preto, lebo ju vyhľadala jej neznáma osoba, ktorá ju informovala o tom, že koná za spoločnosť EDBUSY Slovakia, s.r.o., ktorú spoločnosť svojho času

odporkyňa požiadala o poskytnutie pôžičky. Osoba, ktorá sa vydávala za zástupcu tejto spoločnosti, ju oboznámila s tým, že pre poskytnutie pôžičky táto spoločnosť vyžaduje životné poistenie ako zábezpeku k návratnosti pôžičky, teda že spoločnosť EDBUSY Slovakia, s.r.o. bude platiť za ňu poistné, aby v prípade poistnej udalosti mala z poistenia zabezpečenú návratnosť prípadného nedoplatku pôžičky. S tým súhlasila. Pravdou je, že bližšie si návrh poistnej zmluvy neprečítala, celú zmluvu vyplnila osoba, ktorá sa vydávala za zástupcu spoločnosti EDBUSY Slovakia, s.r.o..

Odporkyňa od uzavretia tejto zmluvy žiadne poistné ani raz nezaplatila. Odporkyňa na výzvu navrhovateľa na zaplatenie poistného reagovala doporučeným listom z 20.8.2009 a oznámila, že túto zmluvu považuje za neplatnú lebo pri jej uzatváraní bolo uvedená do omylu a to aj z toho dôvodu, že pri podpise tejto zmluvy bola informovaná tak, že poisťovateľom bude OTP Garancia životná poisťovňa a.s. prospech ktorej sa malo poistné platiť a nie navrhovateľovi.

Svedkyňa B. A. uviedla, že bola zamestnaná v Groupama poisťovňa iba niekoľko mesiacov . Jej pracovnou náplňou bola kontrola poistných zmlúv uzavretých s firmou EDBUSY či sú správne vyplnené a vypočítané. Konkrétne na zmluvu uzavretú s odporkyňou sa nepamätala. Bežná prax bola , že zamestnanec EDBUSY priniesol zmluvy aj s finančnými prostriedkami a dal pokyn na zaplatenie poistného v banke. Zamestnanec formy EDBUSY svedkyni tvrdil, že na poistné dali finančné prostriedky klienti a nakoľko v poisťovni nebola pokladňa chodili do banky zaplatiť poistné.

Svedkyňa Q. Z. uviedla, že v roku 2009 alebo 2010 pracovala pre Groupama poisťovňu a bola zaradená ako administratívna pracovníčka. Odporkyňu svedkyňa poznala iba bežne. Ona iba na pokyn svojej nadriadenej (A.) vykonávala bankové operácie avšak sa nezaoberala s otázkou prečo poisťovňa platí poistné za klientov. Nevylúčila možnosť, že vkladala peniaze na účet banky vo vlastnom mene , pretože takto postupovala vo viacerých prípadoch. Svedkyňa iba podpisovala doklad o vložení peňazí na účet. Peniaze vniesla do banky v hotovosti a neriešila účel platby vykonala iba pokyn svojej nadriadenej.

Podľa poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Podľa právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa neplatný je právny úkon ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

S výsledkami vykonaného dokazovania bolo preukázané, že odporkyňa uzavrela zmluvu pre životné poistenie s poisťovňou OTP Garancia. Odporkyňa uzavrela túto zmluvu ako podmienku pre poskytnutie úveru. Tvrdenie odporkyne , že bola uvedená do omylu bolo preukázané aj svedeckými výpoveďami Q. Z. B. B. A., ktoré bez pochýb potvrdili , že poistné bolo zaplatené pracovníkmi EDBUSY. Odporkyňa ani jednu splátku neuhradila , keďže jej bolo prisľúbené, že poistné za ňu bude hradiť EDBUSY.

Zo spisu vyplýva, že návrh poistnej zmluvy pre životné poistenie zo dňa 10.2.2009 je značne zmätočné z nasledovných dôvodov

Z poistnej zmluvy možno zistiť, že v nej nie je uvedený poisťovateľ aj keď v hlavičke tejto zmluvy je uvedená OTP Garancia životná poisťovňa, a.s.. Vo všeobecných poistných podmienkach v čl. I. je uvedené, že účastníkmi poistnej zmluvy sú poisťovateľ - právnická osoba, ktorá má oprávnenie vykonávať poisťovaciu činnosť, poistník - fyzická alebo právnická osoba ktorá uzavrela poisťovateľom poistnú zmluvu a je povinná platiť poistné, poistený - fyzická osoba , na ktorej život alebo zdravie sa poistenie vzťahuje a oprávnená osoba - fyzická alebo právnická osoba ktorú určil poistník a ktorej má vzniknúť právo na plnenie v prípade poistnej udalosti, ktorou je smrť poisteného. Poisťovateľ však konkrétne v tejto zmluve nie je určený , pečiatkou životnej poisťovne (OTP Garancia životná poisťovňa a.s. ) je opatrený podpisom poisteného. V časti označenia poistník je v zátvorke na prvej strane zmluvy uvedené, že je to tiež poistený pokiaľ je zároveň poistníkom kde je uvedená iba odporkyňa. Na

prvej stane zmluvy v kolónke meno dojednávateľa je uvedená spoločnosť EDBUSY Slovakia s.r.o.. Zmluvu podpísal nečitateľným podpisom v kolónke pracovník poverený dojednaním poistenia niekto , kto súčasne vyhlásil, že je povereným pracovníkom dojednávateľa, teda , že je poverený dojednaním poistenia, avšak v tejto kolónke nie je uvedený dojednávateľ za ktorého mala táto osoba konať a taktiež dojednávateľ nemá v zmluve na žiadnom mieste uvedené svoje ďalšie identifikačné znaky ani štatutárny orgán, ktorý je oprávnený zaň ho konať , nie je uvedené ani prípadné splnomocnenie od štatutárneho orgánu dojednávateľa pre inú osobu , aby zaň ho v mene tejto spoločnosti poistnú zmluvu uzavrela.

Súd vyhodnotil všetky dôkazy jednotlivo a súhrnne a dospel k záveru, že zmluva o uzavretí životného poistenia je neplatný právny úkon v zmysle a a preto návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.

Odporkyňa mala úspech v konaní preto jej prináleží podľa náhrada trov konania , ktoré trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 € a trov právneho zastúpenia za poskytnuté právne služby advokátkou v súlade s - 14 vyhlášky V tomto konaní právna zástupkyňa poskytla nasledovné právne služby: prevzatie a príprava, podanie odporu proti platobnému rozkazu zo dňa 27.10.2010, účasť na pojednávaniach , ktoré boli odročené dňa 1.3.2011; 5.4.2011; 10.5.2011; 10.11.2011; 17.1.2012; 29.1.2013; 4.4.2013 (1/4 úkon). Právna zástupkyňa sa zúčastnila pojednávaní v dňoch 10.1.2013; 29.1.2013; 26.2.2013; 14.5.2013; 17.9.2013 a 17.10.2013, režijný paušál patrí k vykonaným úkonom za rok 2010 - 2x po 7,21 €; za rok 2011 - 4 x 7,41 €, za rok 2012 - 3 x 7,63 € a za rok 2013 - 7 x 7,81 €.

Celkom trovy právneho zastúpenia sú v sume 321,57 € .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia

cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( / ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo

sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží

potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( / ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( / ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu

( ). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci // /.