Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13P-161-2013.pdf
PDF · 103.81 KB
Case nature
Area
Subarea
13P/161/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra samosudkyňou Mgr. Zuzanou Bezákovou v právnej veci navrhovateľa Z. D., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXX proti odporkyni U. D., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXX, toho času na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníkom Obcou E., o návrhu navrhovateľa na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom D.: Z., nar. XX.X.XXXX, Z., nar. XX.X.XXXX a I., nar. XX.X.XXXX, bytom u otca, zastúpených Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, pracovisko Zlaté Moravce, Sládkovičova 3, Zlaté Moravce ako kolíznym opatrovníkom, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľa Z. D., nar. XX.X.XXXX a odporkyne U. D., rod. M., nar. XX.X.XXXX uzavreté dňa 25.5.1996 v E., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu E., vo zväzku VI, ročník 1996, strana 83, pod por. č. 4 r o z v á d z a.
Súd na čas po rozvode manželstva z v e r u j e maloleté deti D.: Z., nar. XX.X.XXXX, Z., nar. XX.X.XXXX a I., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti navrhovateľa, ktorý ich bude zastupovať a spravovať ich majetok a odporkyňu z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletých detí sumou vo výške 30% so sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne na každé dieťa jednotlivo, ktoré je povinná platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľa, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
Účastníci konania n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným na tunajší súd dňa 6.5.2013 domáhal rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom D.: Z., Z. a I.. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa počas spolužitia začala odchádzať z domu a to opakovane na obdobie 2 - 3 týždňov. Po návrate uviedla ako vysvetlenie, „zašibalo mi" alebo „bola som u kamarátky" a pod. Následne bolo obdobie 2 - 3 rokov, kedy sa správala normálne, potom ju to znovu pochytilo a bez jeho vedomia vzala peniaze, šperky a znovu odišla z domu. Naposledy opustila spoločnú domácnosť 21.3.2012, odvtedy sa doma neukázala, ozvala sa iba telefonicky v prvej polovici septembra 2012. Oznámila, že sa rozišla s priateľom a chcela by sa vrátiť domov. On súhlasil, pretože deti ju potrebujú vzhľadom aj na ich zdravotný stav. Domov sa však nevrátila, ani sa viac neozvala. Domov však začali chodiť upomienky na platby. V súčasnosti mu nie je známe kde sa odporkyňa zdržuje. Vzhľadom na jej konanie stratil záujem zotrvať naďalej v manželstve. Jeho snaha o záchranu manželstva nenašla u manželky žiadnu odozvu, stroskotala na tom, že manželka odmietala akúkoľvek zmenu a nápravu vo vzťahu. Mal. Z. a mal. I. sú diabetici a mal. Z. je mentálne postihnutý a navštevuje osobitnú základnú
školu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhol, aby súd zveril maloleté deti do jeho starostlivosti a aby matke určil výživné vo výške 250 eur mesačne.
Z dôvodu, že odporkyňa sa zdržuje na neznámom mieste, uznesením č.k.13P/161/2013-24 zo dňa 7.8.2013 súd ustanovil odporkyni opatrovníka pre toto konanie na ochranu jej záujmov v tomto konaní.
Na pojednávanie sa nedostavil opatrovník odporkyne, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní dňa 04.10.2013, preto súd pojednával podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku / ďalej len O. s. p. / v jeho neprítomnosti a v neprítomnosti odporkyne.
Navrhovateľ vypočutý ako účastník konania na pojednávaní uviedol, že manželstvo s odporkyňou uzatvorili v r. 1996. Počas spolužitia odporkyňa začala pravidelne odchádzať bez udania dôvodu zo spoločnej domácnosti. Jednalo sa aj o trojmesačné pobyty, kedy vzala všetky spoločné financie, šperky, zlato bez toho, aby uviedla, kde sa zdržiava. Po prvýkrát sa to stalo niekedy ku konca roka 2000, následne takto odišla v r. 2002, v r. 2006 a v r. 2010. Naposledy tak urobila 21.3.2012, odvtedy sa však domov nevrátila. Od tejto doby s ňou bol len jedenkrát v telefonickom kontakte a to v 9/2012, kedy tvrdila, že sa vráti, čo sa však nestalo. Veľakrát manželke odpustil jej správanie, nevedela mu vysvetliť, prečo takto konala, odôvodňovala to tým, že jej zašibalo, preplo. Chcel sa porozprávať, prečo takto koná, nechcela o tom hovoriť. Spolužitie v obdobiach, keď bola doma, bolo tiež problematické, väčšinou nemala záujem o domácnosť, varil on a čo sa týka starostlivosti o deti, tú realizovali spoločne. Manželka mu hovorila, že si inak predstavovala život, možno sa jej nepáčil život na dedine, chcela sa sťahovať do mesta. Podľa toho čo hovorila, mala aj priateľa. Potom ako sa s ním rozišla, chcela sa vrátiť domov, dokonca s jedným aj telefonoval. Pre neho ako pre manžela je jej správanie neprijateľné, ďalej ho už nebude tolerovať, predtým jej odpustil hlavne kvôli deťom, ale teraz vidí, že nemá záujem sa ani o ne starať, už chce mať od nej pokoj. Spoločne hospodárili do 3/2012 a dovtedy sa intímne stýkali. Žili a doteraz aj žije v spoločnej domácnosti s jeho matkou, ktorú v prípade potreby navrhuje vypočuť ako svedka. Matka je starobná dôchodkyňa s dôchodkom 390 eur, aktuálne s matkou vedie spoločnú domácnosť, spoločne hospodária a aj mu pomáha v starostlivosti o deti. Jeho priemerný mesačný príjem je cca 500 eur netto, v tejto sume sú prídavky na deti po 23,10 eur, peňažný príspevok na opatrovanie aktuálne vo výške 270,32 eur, kompenzačné príspevky pre Z. a I. spolu vo výške 50 eur. Snaží sa aj brigádne si privyrobiť pomocnými prácami 100-200 eur mesačne. Náklady na bývanie predstavujú 50 eur poplatok za elektrinu, 100 eur plyn mesačne, ročne 200-300 eur na kúrenie, kúria drevom. Mal. Z. a I. navštevujú ZŠ X. v Y. A. a mal. Z. S. školu v Y. A.. 80 eur mesačne je len cestovné do školy, vzhľadom k tomu, že mal. I. a Z. sú diabetici, má zvýšené výdavky, náklady na bezlepkovú diétu predstavujú 20 eur mesačne a 10 eur doplatok na inzulín na obe deti. Zároveň musia brať vitamíny pre diabetikov a to sú 3 eurá mesačne. Žiadne platené aktivity a krúžky nenavštevujú. Odkedy matka odišla zo spoločnej domácnosti, všetka finančná starostlivosť o deti je výlučne na ňom.
Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že pri šetrení pomerov v domácnosti otca nezistili žiadne nedostatky v starostlivosti otca. Deti majú vytvorené vhodné sociálne podmienky, otec riadne zabezpečuje osobnú aj zdravotnú starostlivosť, zabezpečuje pravidelnú dochádzku detí do školy. V prípade potreby mu so starostlivosťou o deti vypomáha jeho matka. Bol vykonaný aj pohovor so všetkými mal. deťmi, zhodne sa vyjadrili, že chcú byť zverené do osobnej starostlivosti otca a byť s otcom, matku odmietajú vzhľadom k tomu ako sa zachovala, vyčítajú jej ako sa zachovala. Posledný kontakt s matkou mali v 6/2013, kedy ich navštívila v škole, odvtedy sa žiadnym spôsobom neozvala. Vzhľadom na uvedené skutočnosti kolízny opatrovník navrhol, aby boli v prípade rozvodu manželstva mal. deti zverené do osobnej starostlivosti otca a matke určené minimálne výživné vzhľadom k tomu, že sú neznáme jej majetkové pomery.
V konaní bola vypočutá svedkyňa W. D. - matka navrhovateľa, ktorá uviedla, že od začiatku bývala so synom a jeho manželkou v jednej domácnosti. Odporkyňa prišla z I., kde predtým žila, do ich domu. Už od začiatku na nej videla, že to nie je žena na rodinný život, bola taká na nič, nechcelo sa jej robiť, nemala záujem o práce ani v domácnosti ani v záhrade, variť musel syn alebo ona. Vnímala to tak, že nemá ani k deťom cit, nemá o ne záujem, bolo veľa situácií, keď sa nesprávala alebo sa o deti nestarala, ako sa matka starať má aj vo vzťahu k tomu, že vyžadujú zvýšenú starostlivosť k tomu, aké majú choroby, čím
trpia. Počas spolužitia jej, ale aj jej synovi zobrala peniaze, ukradla ich, dokonca 400 eur, ktoré mala uložené na pohreb. Hanbili sa za správanie odporkyne. Neriešili to nijako, lebo sa hanbili. Počas ich spolužitia, hádam aj 10 krát, presne to uviesť nevie, odišla z domu aj na mesiac. Nevedeli kde je, predtým pobrala zlato, šperky, pokladničky detí, kde mali uložené peniaze rozbila a vzala. Keď bola preč, tak sa túlala po celom S., nikdy nedala vedieť kde je, nevedia to ani teraz. Naposledy odišla 3/2012, odvtedy sa ozvala raz telefónom v lete a tvrdila, že je niekde na strednom Slovensku. Tento rok v lete v júni prišla za deťmi do školy, deti tvrdili, že prišla s nejakým cigánom. Videla, že manželstvo syna nie je dobré, hádali sa, väčšinou to bolo po tom ako sa vrátila pre jej správanie. Od počiatku manželstvo nevnímala ako dobré. Zatiaľ sa snaží synovi pomáhať v starostlivosti o deti. Deti nechcú o matke ani počuť.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, kolízneho opatrovníka a svedkyne, oboznámením sa s obsahom návrhu zo dňa 3.5.2013 a s obsahom nasledujúcich listinných dôkazov:
- potvrdenia o pobyte účastníkov konania,
- sobášny list,
- rodné listy maloletých detí,
- správy ohľadom šetrenia pobytu odporkyne,
- správa o povesti účastníkov konania z Obecného úradu,
- potvrdenie o návšteve školy mal. detí,
- potvrdenie o príjme navrhovateľa,
- potvrdenie o výške peňažného príspevku za opatrovanie,
- potvrdenie o PnD,
- lekárska správa o zdravotnom stave mal. I. a Z.,
- doklady preukazujúce náklady na bývanie navrhovateľa,
- rozpis mesačných nákladov na domácnosť navrhovateľa
a zistil tento skutkový a právny stav:
Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 25.5.1996, u oboch ide o prvé manželstvo, obaja sú štátni občania Slovenskej republiky so spoločným trvalým pobytom v E. č. XXX. Z manželstva účastníkov konania pochádzajú 3 maloleté deti: Z., nar. XX.X.XXXX, Z., nar. XX.X.XXXX a I., nar. XX.X.XXXX, o ktoré zabezpečuje riadnu starostlivosť otec.
Účastníci uzatvorili manželstvo asi po ročnej známosti. Prvé štyri roky manželstva boli podľa vyjadrenia navrhovateľa pomerne harmonické. Postupne však odporkyňa opakovane svojvoľne bez vysvetlenia začala opúšťať spoločnú domácnosť na obdobie 2 - 3 týždňov, niekedy aj na 3 mesiace. Prvýkrát odišla z domácnosti v r. 2000, následne takto odišla v r. 2002, 2006 a 2010. Naposledy opustila spoločnú domácnosť dňa 21.3.2012 a odvtedy sa domov nevrátila. Odporkyňa zobrala z domu spoločné peniaze a šperky, taktiež zobrala peniaze aj svokre, ktorá s nimi býva v spoločnej domácnosti. Iba jedenkrát telefonicky kontaktovala navrhovateľa v 09/2012, chcela sa vrátiť domov, s čím navrhovateľ súhlasil, ale ani k tomu neprišlo. Od odchodu odporkyne spoločne nehospodária, ani sa intímne nestýkajú. Odporkyňa na výživu mal. detí nijakým spôsobom neprispieva. Odporkyňa v 6/2013 navštívila maloleté deti v škole, odvtedy sa žiadnym spôsobom neozvala.
Navrhovateľ žije v súčasnosti spolu s maloletými deťmi Z., Z. a I. v spoločnej domácnosti s jeho matkou, ktorá mu pomáha so starostlivosťou o deti a taktiež aj spoločne hospodária. Matka poberá
starobný dôchodok vo výške 390 eur. Navrhovateľ je momentálne nezamestnaný, poberá opatrovateľský príspevok vo výške 270,32 eur, prídavky na 3 mal. deti v sume 69,30 eur a kompenzačný príspevok na mal. Z. a I. v sume 50 eur a okrem toho sa snaží brigádne si privyrábať. Navrhovateľ má zvýšené výdavky v súvislosti so zdravotným stavom maloletých detí. Mal. Z. a I. sú liečení v ambulancii pediatrickej endokrinológie s diagnózou diabetes, nevyhnutne musia dodržiavať liečebný režim, ktorý pozostáva z pravidelnej aplikácie inzulínu a dodržiavania prísnej diéty a pohybovej aktivity. Mal. Z. je mentálne postihnutý. Mesačné výdavky na domácnosť predstavuje elektrina v sume 48,84 eur, voda 10 eur, plyn 50-100 eur. Okrem toho poplatok za drevo na kúrenie 200-300 eur ročne. Výdavky na hygienické potreby vyčíslil navrhovateľ v sume 60 eur, náklady na cestovné na dochádzku do školy 80 eur mesačne, strava 150 eur mesačne, inzulín a bezlepková diéta 20 eur mesačne, šaty a obuv priemerne 30 eur mesačne podľa potreby. Mal. Z. navštevuje 7. ročník a mal. I. 1. ročník Y. školy X. XX v Y. A.. Mal. Z. navštevuje B - variant S. školy J. D. XX v Y. A..
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny , ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujme maloletých detí.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti , kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič , ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti , prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne sú aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, veta prvá, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov si neplní svoj účel, pre ktorý bolo uzatvorené, toto manželstvo je narušené, pričom z výpovede navrhovateľa ako aj svedkyne je zrejmé, že vzťahy medzi manželmi sú z dôvodu opakovaného opustenia domácnosti zo strany odporkyne tak vážne rozvrátené, že niet predpokladu reparácie takto narušených vzťahov do budúcnosti. Navrhovateľ už nemieni odpustiť správanie odporkyne, už ho nechce viac tolerovať, predtým jej odpustil hlavne kvôli deťom. Príčina rozvratu manželstva je podľa názoru súdu nezáujem o rodinu a domácnosť zo strany odporkyne a jej ukončenie spolužitia. Odporkyňa nejaví záujem o svoje tri maloleté deti, ktoré majú navyše zhoršený zdravotný stav. Na ich výživu žiadnym spôsobom neprispieva, práve naopak zo spoločnej domácnosti si bez dovolenia zobrala peniaze a šperky, ktoré použila pre vlastnú potrebu. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od 21.3.2012. Maloleté deti zazlievajú matke jej správanie, odmietajú ju a chcú byť s otcom, preto zachovanie manželstva nie je ani v záujme maloletých detí. Manželstvo účastníkov konania si neplní žiadnu z funkcií, ktoré manželstvo má mať, účastníci konania nehospodária spoločne, ako manželia sa intímne nestýkajú a nezabezpečujú spoločnú starostlivosť a výchovu svojich detí. Súd preto návrhu na rozvod manželstva vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
Súd súčasne realizoval aj úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva tak, že maloleté deti D.: Z., Z. a I. zveril do osobnej starostlivosti navrhovateľa, ktorý bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok a odporkyňu zaviazal prispievať na výživu maloletých detí sumou výške 30% zo sumy životného minima na každé dieťa jednotlivo počnúc právoplatnosťou rozsudku.
Keďže manželia dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti a starostlivosť o mal. deti riadne zabezpečuje výlučne otec, matka o deti nejaví záujem, iba raz v 06/2013 ich navštívila v škole, súd rozhodol o zverení maloletých detí do starostlivosti otca - navrhovateľa. Nakoľko nebolo možné zistiť pobyt odporkyne - matky, súd styk matky s maloletými deťmi neupravoval. Rovnako súd bral do úvahy neznámy pobyt odporkyne aj pri určovaní výživného, pretože nebolo možné preskúmať jej osobné, zárobkové a majetkové pomery. Matke maloletých detí súd určil zákonom minimálne výživné vo výške 30% zo sumy životného minima v súlade s ustanovením § 62 ods. 3 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. V zmysle predmetného ustanovenia, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnej výške.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 144 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku /ďalej len O. s. p./ tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania, pokiaľ ide o konanie o rozvod manželstva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené(§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.