Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-219-2013.pdf
PDF · 76.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-18C/219/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou J.. O. R. v právnej veci žalobcu N. T., D..T.., S. XX XXX XXX, T. T.E. R. X, XXX XX P., zn. VS 0093769974 proti žalovanej F. B., V..X.X.XXXX, bytom P. XX v konaní o zaplatenie 988,55 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 988,55 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne z dlžnej sumy od 23. 9. 2011 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania v sume 60 eur všetko v pravidelných mesačných splátkach po 50 eur mesačne počnúc mesiacom december 2013 vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred do budúcna až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobným návrhom podaným na tunajší súd dňa 24. 4. 2013 domáhal, aby žalovaná bola zaviazaná zaplatiť mu 988,55 eur s prísl. a trovy konania.
V žalobnom návrhu uviedol, že so žalovanou uzavrel zmluvy o pripojení č.A0969379, A4011647, A5369230, A5105619 zmluvu č. A5205622 na základe ktorých žalovanej vypožičal 5 ks SIM kariet, ktoré žalovanej umožňovali využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom.
Žalobca ďalej uviedol, že pri uzavretí Dodatku k zmluve č. A5205622, odpredal žalovanej 1 ks mobilného telefónu značky Samsung Monte S5620 White and Red za akciovú kúpnu cenu 19 eur, pričom predajná cena mobilného telefónu bola 165 eur, Dodatku k zmluve č. A5105619, 1 ks telekomunikačného zariadenia Huawei E182E USB modem za akciovú kúpnu cenu 19 eur, pričom predajná cena mobilného telefónu bola 80 eur, Dodatku k zmluve č. A0969379, odpredal žalovanej 1 ks mobilného telefónu značky Nokia 7230 za akciovú kúpnu cenu 1 euro, pričom predajná cena mobilného telefónu bola 145 eur, Dodatku k zmluve č. A5369230, odpredal žalovanej 1 ks mobilného telefónu značky Samsung E1150 za akciovú kúpnu cenu 0,98 eur, pričom predajná cena mobilného telefónu bola 45 eur.
Žalovaná nezaplatila riadne a včas cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných za obdobie 05/2011 - 07/2011, čím porušila svoje zmluvné povinnosti.
Žalovaná na pokus žalobcu o pokonávku zo dňa 8. 9. 2011 nereagovala.
Nárok žalobcu preto v tomto konaní podľa žaloby pozostáva z nároku na zaplatenie faktúr za poskytnuté služby v sume 593,55 eur a z nároku na náhradu škody vo výške 395 eur, ktorá bola vyčíslená ako rozdiel medzi predajnou a akciovou cenou mobilných telefónov a telekomunikačného zariadenia.
Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení uviedla, že uznáva svoj dlh v sume 593,55 eur. Z dôvodu finančnej tiesne žiadala spoločnosť N. T. o splátkový kalendár za neuhradené služby vo výške 593,55 eur. Zároveň požiadala o možnosť splatiť dlh v splátkach.
Pojednávanie vo veci súd vytýčil na deň 17. 10. 2013. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť na pojednávaní vopred písomne ospravedlnil, preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v jeho neprítomnosti. Žalovaná na pojednávaní vyhlásila, že nárok žalobcu uznáva v plnom rozsahu čo do dôvodu aj výšky, je ochotná a schopná vzhľadom na svoju finančnú situáciu zaplatiť ho v splátkach po 50 eur mesačne. Žalovaná uviedla, že aj keď zmluvy boli uzatvorené na jej meno, tieto telefóny používala jej dcéra, ktorá bola nezamestnaná a odišla do zahraničia a tiež jej manžel, ktorý je momentálne nezamestnaný.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
V odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
V danom prípade súd rozhodol podľa § 42 ods.1 písm. a), ods.4 písm. b) zák.č.610/20013 Z.z., §43 ods.5, §52,§53 ods. 1,2,5, §54 ods.1, § 488, §489, §491§ 494, §544 ods.1,2,§ 545 písm. a zák.č.40/1964 Z.z.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vl. SR č. 87/1995 Z.z. účinného po 1. 1. 2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Pretože žalovaná bola s plnením v omeškaní, súd priznal žalobcovi zákonné úroky z omeškania, ktoré boli v rozhodnom čase vo výške 9,50% odo dňa 23. 9. 2011, teda deň po uplynutí lehoty na plnenie určenej v pokuse o pokonávku.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
V súlade s cit. zák. ustanoveniami súd rozhodol vo veci a vzhľadom na finančnú situáciu žalovanej v čase rozhodovania súdu, ju zaviazal na plnenie v splátkach.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého v konaní úspešný žalobca má právo na náhradu účelne vynaložených trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku 60 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice-okolie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).