Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4Cb-45-2012.pdf
PDF · 75.35 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cb/45/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom rozhodol v právnej veci navrhovateľa GENERAL FACTORING, a.s., so sídlom Košická 56, Bratislava, IČO: 35 838 825, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sa, vložka číslo 2975/B, zastúpená HMG & PARTNERS, s.r.o., IČO: 36 885 459, so sídlom Štefanovičova 12, Bratislava, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v odd. Sro, vložka číslo 31680/B, proti odporom v 1. rade M. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom C.- C., v skutočnosti pobytom na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou I. A., zamestnankyňou Okresného súdu vo R., v 2. rade W. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX/X, D., zastúpená Mgr. Martinom Berecom, DOMUS PETRA, Pod Sokolice 1/B, Trenčín o 3.922,75 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a v 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 3.922,75 eur, úrok vo výške 9,30 % ročne z istiny 2.693,93 eur od 22.12.2010 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.693,93 eur od 22.12.2010 do zaplatenia, všetko do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Odporcovia v 1. a v 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi sumu 235 eur, ako súdny poplatok a na účet právneho zástupcu HMG & PARTNERS, s.r.o., sumu 892,75 eur, ako trovy právneho zastúpenia, spoločne a nerozdielne, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na Okresný súd Žiar nad Hronom dňa 06.09.2012 návrh, v ktorom navrhoval, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal odporcov zaplatiť mu žalovanú sumu, ktorá pozostávala, z nezaplateného úveru.
Po vydaní platobného rozkazu, tento nebolo možné doručiť odporcovi v 1. rade do vlastných rúk, odporkyňa v 2. rade podala odpor, a preto súd platobný rozkaz zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Odporkyňa v 2. rade napriek tomu, že bola riadne a včas predvolaná na pojednávanie, sa ani na tretie pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavila, napriek tomu, že na predchádzajúcom pojednávaní je bola uložená poriadková pokuta, a preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p., konal v neprítomnosti odporkyni v 2. rade, aj keď zostala nečinná. Právny zástupca odporkyne v 2. rade, tesne pred pojednávaním mailom ospravedlnil svoju neprítomnosť a súhlasil s pojednávaním v neprítomnosti.
Navrhovateľ listinnými dôkazmi dokázal, že pohľadávku voči odporcom v 1. a v 2. rade, získal od Slovenskej sporiteľne, na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok z 21.12.2010. Slovenská sporiteľňa uzatvorila s odporcami dňa 16.09.2009 Zmluvu o splátkovom úvere číslo XXXXXXXXXX, na základe ktorej im bol poskytnutý úver vo výške 3.319,39 eur pri úrokovej sadzbe 9,30 %. Odporcovia sa zaviazali poskytnutý úver splácať mesačnou splátkou, vždy k 20 dňu toho ktorého mesiaca. Splatnosť prvej
splátky bola dohodnutá k 20.10.2004, s konečnou splatnosťou úveru v termíne 28.08.2009. Odporkyňa v 2. rade sa bránila tým, že zmluvu o splátkovom úvere neuzatvorila. Toto jej tvrdenie však zostalo len v polohe ničím nedokázaného tvrdenia, pretože zo Zmluvy o splátkovom úvere z č. l. 11 a č. l. 13 je dokázané, že táto zmluva bola uzatvorená s dlžníkmi M. N. a W. N.. Zmluva zo 16.09.2004 je podpísaná W. N.. Podpis na tejto zmluve je zhodný s podpismi, ktoré robí odporkyňa v 2. rade na doručenkách, ktoré jej zasiela súd na predvolanie na pojednávanie, a preto má súd za dokázané, že túto zmluvu uzavrela, aj odporkyňa v 2. rade. Odporkyňa v 2. rade neuniesla dôkazné bremeno, v ktorom by dokázala, že existuje súdne rozhodnutie, ktoré by spochybňovalo platnosť uzatvorenej zmluvy. Odporkyňa v 2. rade spochybňovala aj výšku uplatnenej sumy. Navrhovateľ uniesol dôkazné bremeno a dokázal, že v žalovanej sume sú zahrnuté všetky platby uskutočnené odporcami, za obdobie od 16.09.2004 do 21.12.2010, pričom žalovaná suma pozostáva z istiny vo výške 2.693,93 eur, z nezaplatených úrokov vo výške 377,93 eur, z nezaplatených úrokov z omeškania vo výške 850,83 eur.
Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky (§ 497 Obchodného zákonníka).
Navrhovateľ uniesol dôkazné bremeno a dokázal, že s odporcami v 1. a v 2. rade uzavrel zmluvu o úvere, na základe ktorej im požičal peňažné prostriedky a dlžníci požičané prostriedky nevrátili.
Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona (§ 502 ods. 1 Obchodného zákonníka). V prípade úverov je potrebné v základnej sume úveru pripočítať aj sumu úrokov. Úroky v rámci úverového vzťahu predstavujú zisk, na ktorý má veriteľ nárok, ako odplatu za užívanie finančných prostriedkov. Dohodnuté úroky sa stanú súčasťou istiny v nadväznosti načo je veriteľ oprávnený požadovať pre prípad omeškania dlžníka úroky z omeškania s dohodnutými úrokmi.
Navrhovateľ uniesol dôkazné bremeno a dokázal, že s odporcom v 1. a v 2. rade poskytol finančné prostriedky. Odporcovia tieto finančné prostriedky v dojednanej lehote nevrátili, a preto súd zistil, že jeho návrh je dôvodný, a preto mu v plnom rozsahu vyhovel.
Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom (§ 365 Obchodného zákonníka). Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoj zákonné povinnosti a zmluvné právo, požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnuté v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením (§ 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka). Výška úrokov z omeškania je stanovená § 3 Nariadenia vlády číslo 586/2008 Z. z.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ mal vo veci úspech, a preto mu súd priznal náhradu trov potrebných na účelné bránenie svojho práva voči odporom, ktorí vo veci úspech nemali. Trovy navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 235 eur a ďalej trovy právneho zastúpenia advokáta za úkony právnej pomoci, podľa vyhlášky číslo 655/2004 Z. z. Advokát uskutočnil päť úkonov právnej pomoci po 141,09 eur. Ku každému úkonu má právo na režijný paušál, a to trikrát režijný paušál po 7,63 eur a dvakrát po 7,81 eur. Advokát má právo aj na 20 % DPH. Platobným miestom na náhradu trov konania účastníčka zastúpeného advokátom, je advokát (§ 149 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.