Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-107-2011.pdf
PDF · 78.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-10C/107/2011
Uznesenie
Okresný súd Čadca v konaní pred samosudcom Mgr. Richardom Golisom, v právnej veci navrhovateľky: Y. Y., rod. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX O. - U., štátnej príslušníčky Slovenskej republiky, právne zastúpenej splnomocnenou zástupkyňou JUDr. Janou Hanulákovou, DiS., advokátkou, so sídlom advokátskej kancelárie Matičné námestie 1427, 022 01 Čadca, proti odporcovi: L. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX O. - P. W. XX, štátnemu príslušníkovi Slovenskej republiky, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I/ Súd medzi účastníkmi vo veci samej a o trovách konania s c h v a ľ u j e tento
z m i e r :
Z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva manželov - účastníkov, pripadnú do výlučného vlastníctva navrhovateľky Y. Y., rod. Z. všetky hnuteľné veci a majetkové hodnoty uvedené v návrhu navrhovateľky a v písomnom vyjadrení odporcu k návrhu a následne vo vyjadreniach účastníkov na pojednávaniach v tejto veci, ktoré ku dňu vyhlásenia uznesenia o schválení zmieru drží a užíva navrhovateľka a do výlučného vlastníctva odporcu L. Y. pripadnú všetky hnuteľné veci a majetkové hodnoty uvedené v návrhu navrhovateľky a v písomnom vyjadrení odporcu k návrhu a následne vo vyjadreniach účastníkov na pojednávaniach v tejto veci, ktoré ku dňu vyhlásenia uznesenia o schválení zmieru drží a užíva odporca. Účastníci vyhlasujú, že nimi v priebehu konania uvedený majetok patriaci do ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov je úplný a jednotlivé jeho časti v držbe každého z účastníkov sú im známe.
Odporca sa na vyporiadanie hodnoty takto rozdeleného majetku z bezpodielového spoluvlastníctva manželov - účastníkov z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľke sumu 2.000,- eur v lehote do 26 mesiacov a to v splátkach vo výške po 77,- eur mesačne, splatných vždy najneskôr do posledného kalendárneho dňa príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc prvou splátkou splatnou do 30. novembra 2013 a ďalej pokračujúc v nasledujúcich mesiacoch až do úplného zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok v prípade omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky alebo jej časti.
Účastníci vyhlasujú, že sa v rámci podmienok zmieru navzájom vzdávajú nárokov na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, podaným proti odporcovi na Okresnom súde Čadca dňa 20.5.2011, v spojení s podaním zo dňa 06.6.2013, podaným na súde už prostredníctvom právnej zástupkyne dňa 11.6.2013, požiadala navrhovateľka súd o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len „BSM“) - účastníkov.
Odporca sa k návrhu navrhovateľky písomne vyjadril podaním zo dňa 05.10.2011, doručeným súdu dňa 06.10.2011, v spojení s podaním zo dňa 26.3.2013, podaným na súde dňa 27.3.2013.
Po tom, ako súd na pojednávaniach vo veci samej (dňa 18.5.2012, 14.6.2013, 16.7.2013) v priebehu konania vykonal dokazovanie najmä podrobným výsluchom účastníkov s cieľom zistenia majetku a majetkových práv patriacich do BSM účastníkov a podliehajúcich jeho vyporiadaniu, vrátane dokazovania vykonaného účastníkmi predloženými a na základe ich tvrdení a návrhov súdom zabezpečenými listinnými dôkazmi (pripojením spisov o predchádzajúcich konaniach - o rozvod manželstva účastníkov, o vyporiadaní dedičstva po predchodcoch odporcu a o registrácii darovacej zmluvy, s predmetom darovania nehnuteľností odporcovi jeho predchodcami), na pojednávaní dňa 16.10.2013 účastníci navrhli súdu vo veci samej i o trovách konania schváliť zmier v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
Podľa ust. § 143 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov („Obč. zák.“) v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa ust. § 148 ods.1 Obč. zák. zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
Podľa ust. § 149 ods.1, ods.3 Obč. zák.: (1) Ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. (3) Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
Podľa ust. § 150 Obč. zák. pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Podľa ust. § 99 ods.1, ods.2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov („OSP“): (1) Ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. (2) Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 146 ods.1 písm. b) OSP žaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Súd, skúmajúc podmienky schválenia zmieru, vychádzal z nasledujúceho skutkového a právneho stavu veci:
BSM účastníkov zaniklo za podmienok cit. ust. § 148 ods.1 Obč. zák. dňa 21.5.2008, tzn. dňom nadobudnutia právoplatnosti (vo výroku o rozvode manželstva účastníkov) rozsudku Okresného súdu Čadca č.k. XC/XX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX, ktorým súd na návrh odporcu ako navrhovateľa rozviedol manželstvo účastníkov, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v O. a ich maloleté deti na čas po rozvode zveril - syna Y., nar. XX.X.XXXX do výchovy a starostlivosti otcovi a dcéru Y., nar. XX.XX.XXXX do výchovy a starostlivosti matke, s určením rozsahu vyživovacej povinnosti každého z rodičov k maloletým deťom (vo vzťahu k určeniu výživného na maloletého Y. v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č.k. XCo/XXX/XXXX-XX zo dňa 30.9.2008). V čase rozhodovania súdu vo veci vyporiadania BSM účastníkov, ako je súdu známe z rozhodovacej činnosti (vo veci starostlivosti o maloletú Y. Y., sp. zn. XXP/XX/XXXX), Okresný súd Čadca rozsudkom č.k. XC/XX/XXXX-32 zo dňa 12.4.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.5.2012 v konaní na návrh navrhovateľky zrušil jej vyživovaciu povinnosť
určenú cit. rozsudkom č.k. XC/XX/XXXX-52 zo dňa 27.3.2008 voči synovi Y., počnúc dňom 08.4.2010, ktorý v súčasnosti nebýva s nikým z rodičov a je osamostatnený.
Pretože účastníci vyporiadanie BSM nevykonali dohodou (§ 149 ods.1,3 Obč. zák.), boli splnené podmienky, aby na návrh navrhovateľky, podaný na súde pred uplynutím lehoty troch rokov od zániku BSM (§ 149 ods.4 Obč. zák.), vykonal vyporiadanie BSM súd podľa zákonných hľadísk uvedených v ust. § 150 Obč. zák.
Súd vykonaným dokazovaním zistil, že do BSM účastníkov v čase jeho zániku patril hnuteľný majetok uvedený v citovaných písomných podaniach oboch účastníkov (§ 143 Obč. zák.), ktorý v čase jeho vyporiadania súdom - vyhlásenia tohto uznesenia (§ 154 ods.1 OSP v spojení s ust. § 167 ods.2 OSP) podľa zhodných vyjadrení oboch účastníkov (§ 120 ods.3 OSP) existuje a je v držbe a užívaní niektorého z nich.
Súd na základe vykonaným dokazovaním zisteného skutkového stavu vo veci v danom štádiu konania (bez doplnenia dokazovania výsluchom svedkov, príp. znaleckým dokazovaním na účel určenia všeobecnej hodnoty jednotlivých hnuteľných vecí) na návrh účastníkov medzi nimi schválil zmier postupom podľa cit. ust. § 99 ods.1,2 OSP, pretože navrhnutý zmier, vrátane účastníkmi dohodnutej výšky finančného vyrovnania hodnoty majetku, ktorého podstatnú časť má nadobudnúť do výlučného vlastníctva odporca, ktorý v čase rozhodovania súdu o vyporiadaní BSM účastníkov podstatnú časť tohto majetku i užíva, vychádzajúceho v podstatnej časti z vyhlásení oboch účastníkov, neodporoval hmotnému právu - cit. ust. §§ 143 a nasl. Obč. zák., upravujúcich BSM a jeho vyporiadanie v prípade jeho zániku a zákonným hľadiskám vyporiadania BSM podľa cit. ust. § 150 Obč. zák.
Čiastočnú spornosť tvrdení účastníkov o niektorých častiach nimi uvádzaného majetku ako predmetu vyporiadania ich BSM - spočívajúcu okrem hodnoty (výlučne hnuteľného) majetku najmä v tom, či patrí alebo nepatrí do BSM a podlieha vyporiadaniu a tiež pokiaľ ide o jeho existenciu a držbu tým - ktorým z rozvedených manželov, účastníci odstránili prostredníctvom svojho návrhu na schválenie zmieru tak, že sa dohodli na výške peňažného plnenia, prislúchajúceho navrhovateľke titulom finančného vyrovnania hodnoty majetku z BSM, pripadnuvšieho do výlučného vlastníctva každého z rozvedených manželov, za súčasnej absencie požiadavky niektorého z nich na vydanie niektorej z nimi v priebehu konania označených hnuteľných vecí od druhého účastníka, potvrdzujúc tak vyporiadanie BSM ku všetkým hnuteľným veciam podľa stavu ich faktickej držby a užívania tým - ktorým z rozvedených manželov ku dňu vyhlásenia tohto uznesenia (s obdobnými právnymi účinkami ako pri vyporiadaní BSM vo vzťahu k hnuteľným veciam zo zákona, podľa § 149 ods.4 veta práv Obč. zák.), z toho dôvodu bez potreby individualizácie jednotlivých hnuteľných vecí vo výroku tohto uznesenia o schválení zmieru. Postup zvolený účastníkmi vo veci vyporiadania ich BSM, hoci i v priebehu sporového konania, plne zodpovedá účelu právnej úpravy BSM a jeho vyporiadania v cit. ustanoveniach Obč. zák., uprednostňujúcej vždy dohodu rozvedených manželov v spojení s procesnou úpravou v ust. § 99 OSP, vzhľadom na konkrétny majetok ako predmet vyporiadania BSM účastníkov v tejto veci v neposlednom rade tiež plne zohľadňuje hľadisko hospodárnosti súdneho konania.
Súčasťou podmienok účastníkmi navrhnutého a súdom schváleného zmieru je i dojednanie účastníkov o trovách konania - ich vyhlásením o vzájomnom úplnom vzdaní sa nárokov na náhradu trov, v súlade s cit. ust. § 146 ods.1 písm. b) OSP, upravujúcim podmienky náhrady trov konania, ktoré sa skončilo zmierom.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu, ktorým súd rozhodol o schválení zmieru vo veci samej i o trovách konania, odvolanie n i e j e prípustné (§ 202 ods.3 písm. h/ OSP). Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. (§ 99 ods.3 OSP).
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods.1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods.2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na
plnenie (§ 161 ods.1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods.2 OSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon NR SR č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov) - (§ 251 ods.1 OSP).