Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_31P-216-2013.pdf
PDF · 91.65 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/216/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janou Diškanovou, v právnej veci navrhovateľky S. Ž., rod. I., nar. XX. XX. XXXX, slovenskej štátnej občianky, trvale bytom H. H., K. XX, proti odporcovi I.. I. Ž., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H. H., K.U. XX, slovenskému štátnemu občanovi, zastúpenému Advokátskou kanceláriou N.. J. G., G..M..B.., G. XX, H. H., za účasti maloletého U.Z. Ž., nar. XX. XX. A., zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. dieťaťu takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky S. Ž., rod. I., nar. XX. XX. XXXX D. H. H. Z. odporcu I. Ž., nar. XX. XX. XXXX, uzavreté dňa XX. XX. XXXX D. U. a zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu H. H., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. XXX, r o z v á d z a .
Na čas po rozvode manželstva súd s c h v a ľ u j e túto dohodu rodičov :
Maloletý U. Ž., nar. XX. XX. XXXX D. H. H. sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je o p r á v n e n á maloletého opatrovať, zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu mal. U. Ž., nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou 80 €, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred do rúk matky mal. dieťaťa.
Styk otca s maloletým sa u p r a v u je nasledovne:
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletým U. Ž., nar. XX. XX. XXXX :
1. každý nepárny týždeň od piatku od 16.00 h do nedele do 19.00 h
2. každý nepárny rok od 01. 07. od 09.00 h do 15. 07. do 20.00 h a od 01. 08. od 09.00 h do 15.08. do 20.00 a každý párny rok od 15. 07. od 09.00 h do 31. 07. do 20.00 h a od 15. 08. od 09.00 h do 31. 08. do 20.00 h
3. počas Vianoc, každý párny rok od 24. 12. od 09.00 h do 26. 12. do 19.00 h a každý nepárny rok od 28. 12. od 09.00 h do 01. 01. do 19.00 h
4. každý nepárny rok počas Veľkonočných sviatkov od Veľkonočného piatku od 09.00 h do soboty do 19.00 h a každý párny rok od nedele, počas Veľkej noci od 09.00 h do pondelka do 19.00 h
5. každý párny rok počas jarných prázdnin od soboty od 09.00 h pred začatím prázdnin do nedele do 19.00 h po skončení prázdnin.
V uvedené dni a hodiny je otec o p r á v n e n ý dieťa pred bytom matky prevziať a v stanovené dni a v stanovené hodiny je otec p o v i n n ý dieťa matke pred jej bytom odovzdať.
V stanovené dni a hodiny je matka p o v i n n á dieťa na styk s otcom pripraviť a otcovi styk s dieťaťom umožniť.
Žiadnemu z účastníkov súd n e p r i z n á v a náhrada trov tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde domáhala toho, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom. Svoj návrh odôvodnila tým, že manželstvo s odporcom uzavrela asi po X-ročnej známosti v I. XXXX z jej strany z lásky. Dňa XX. XX. XXXX sa im narodil syn U.. Uviedla, že najprv žili s odporcom v spoločnej domácnosti v X-izbovom byte odporcu. Ďalej poukazovala na tú skutočnosť, že postupom času došlo medzi nimi k názorovým nezhodám, vzájomná komunikácia začala viaznuť a obmedzila sa posledné X roky len a komunikáciu ohľadom spoločného dieťaťa a v nevyhnutnej miere ohľadom spoločného podnikania. Komunikácia začala viaznuť najmä potom, ako sa narodilo mal. dieťa. Odporca mával veľa práce, zdržiaval sa v domácnosti málo. Navrhovateľka uvádzala, že odporca má vysoké nároky na prácu, je pedant, často sa preto aj pohádali, keďže spolu C.. V zamestnaní sa odporca voči nej správal ako jej Š.É. a nie ako rovnocenný partner. Poukazovala na tú skutočnosť, že v domácnosti ju čakala ďalšia práca, pretože odporca v domácnosti nič nerobil. Z jej pohľadu sa ich podiely práce pre spoločnú domácnosť nedali zrovnávať. Ďalej uviedla, že v roku XXXX Z. XXXX si zakúpili do vlastníctva väčší X-izbový H.u, ktorá je písaná na ňu, keďže došlo k zrušeniu H. F. U. C.. Uvedenú hypotéku spláca v 400 € mesačnej splátke. Do bytu sa nasťahovali a každý z nich má vlastnú izbu a v nej si v podstate každý Z nich vedie svoj vlastný život a stretávajú sa iba v spoločných priestoroch. Nezhody a vzájomné problémy sa postupne nabaľovali, až prerástli do súčasných pomerov. Navrhovateľka ďalej uviedla, že zo strany odporcu v Č. G. G. I. necítila žiadnu podporu. S odporcom sa spolu intímne nestýkajú už asi po dobu X rokov. Maloleté dieťa má v súčasnej dobe už X rokov je naučené na takýto spôsob života, že v podstate sa jeho rodičia v domácnosti míňajú, pretože sa aj striedali v práci, keď ona bola v domácnosti, odporca bol v práci a naopak. O rozvode manželstva sama uvažovala dlhší čas a rozhodla sa v súčasnej dobe a odporca s rozvodom súhlasí. Sama známosť s iným mužom nemá. Poukazovala na tú skutočnosť, že pri výchove a výžive mal. dieťaťa sa s odporcom dohodli a tak isto sa dohodli aj na styku odporcu s mal. dieťaťom.
Odporca vo svojej výpovedi uviedol, že s návrhom na rozvod súhlasí a súhlasil aj s tvrdením navrhovateľky, že sa brali z lásky. Už pred uzavretím manželstva spolu žili Z. X roky a už vtedy sa dohodli na určitých veciach. Problém videl v tom, že obaja majú rozdielne názory na fungovanie napr. spoločného podnikania, na riešenie niektorých problémov, majú úplné iné záujmy, či už spoločenské alebo športové. Tiež potvrdil, že asi vo veku X,X roka mal.dieťaťa sa tieto problémy medzi nimi začali aj prejavovať. Poukázal na tú skutočnosť, že sa ženil ako XX-M., s určitou predstavou a spolu začali C. pričom sa dohodli na nejakých predstavách, kam chcú C. smerovať a podobne. Z jeho pohľadu riešenie problémov zo strany navrhovateľky je také, že v podstate uniká pred riešením týchto problémov. Ďalej potvrdil, že mali rozdielne názory na výchovu mal. dieťaťa. Navrhovateľka ovláda počítač na veľmi slušnej úrovni a viedla k tomu aj mal. dieťa a z jeho pohľadu dieťa dosť často sedelo pred počítačom. V súčasnej dobe to dospelo do takého štádia, že majú na seba averziu, majú rozdielne záujmy, nedodržiavajú dohodnuté pravidlá. Bol presvedčený, že tým, že sa od seba oddelia a rozvedú, paradoxne sa situácia môže ukľudniť a zlepší sa aj vzájomná komunikácia, pretože bol presvedčený o tom, že obaja majú rovnako radi mal. dieťa v jeho záujme sú aj schopní spolu komunikovať. Potvrdil, že sa s navrhovateľkou spolu intímne nestýkajú takmer X roky a aj predtým takéto ich vzájomné zblíženie bolo len minimálne, skôr to bola navrhovateľka, ktorá odmietala takéto zblíženie, odmietala o tom aj komunikovať a tak on sa uprel na
dieťa. On sám má vyživovaciu povinnosť ešte k I. Ž., nar. XX. XX. XXXX na ktorého bol zaviazaný prispievať rozsudkom Okresného súdu v U., sumou 800,--Sk (26,55 €) mesačne.
Kolízna opatrovníčka vo svojej výpovedi uviedla, že pre prípad rozvodu súhlasí s dohodou rodičov o úprave rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu, pretože sa táto dohoda neprieči zákonu a ani záujmu mal. dieťaťa.
Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ustanovenia § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX D. U., ako svoje manželstvo prvé. Manželstvo je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu H. H., vo zväzku XX, ročník XXXX na strane XXX, pod por. XXX. Z manželstva účastníkov konania sa dňa XX. XX. XXXX narodilo jedno dieťa a to mal. U. Ž.. Posledné spoločné bydlisko účastníkov konania bolo na adrese H. H., K. XX.
Ako to vyplýva z výsledkov vykonaného dokazovania, účastníci konania pred uzavretím manželstva žili asi po dobu X rokov v spoločnej domácnosti. Manželstvo uzatvárali na základe citovej náklonnosti v úmysle založiť si vlastnú rodinu, pričom obaja v tom čase už mali vyhranené predstavy o svojom ďalšom spôsobe života. Tak isto sa účastníci aj dohodli na niektorých pre nich do budúcna spoločných aktivitách. Problém vo vzťahu nastal najmä pred X-X rokmi, kedy začala zlyhávať vzájomná komunikácia účastníkov konania. Obaja nielen, že sú manželia a žijú v spoločnej domácnosti, ale sú spoločne podnikateľmi a spoločne pracujú. Takým spôsobom sa stalo, že názorové nezhody D. nespokojnosť navrhovateľky so svojim postavením D. sa preniesla aj domácnosti, čím sa vzťahy neukľudňovali, ale naopak sa vzájomné nezhody prehlbovali. Potom, ako sa účastníci konania presťahovali do väčšieho bytu, sa prakticky oddelili. Každý z nich žije vo svojom vlastnom svete a stretávajú sa len v spoločných priestoroch. V súčasnej dobe sú schopní komunikovať len ohľadom potrieb mal. dieťaťa, ku ktorému majú obaja vytvorený hlboký citový vzťah a na ktorom im obom záleží. Vzájomné nehody nechali účastníci prerásť až do takej miery, že aj podľa názoru súdu, v súčasnej dobe návrat k usporiadanému manželskému spôsobu života nie je možný. Súd považuje ich manželstvo za hlboko a trvalo rozvrátené. Preto súd návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
Pri úprave rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu na čas po rozvode manželstva súd vychádzal z dohody rodičov o úprave práv a povinností k mal. dieťaťu. Obaja rodičia sa dohodli na tom, že mal. Tomáš bude zverený do ďalšej osobnej starostlivosti matky s tým, že otec dieťaťa sa zaviazal prispievať na jeho výživu mesačne sumou 80 €.
V súčasnej dobe je priemerný mesačný príjem odporcu do 500 € mesačne, sám má vyživovaciu povinnosť k synovi I. Ž., nar. XX. XX. XXXX na výživu, ktorého bola zaviazaný prispievať sumou 800,-- Sk (26,55 €). Priemerný mesačný čistý príjem matky je v podstate porovnateľný s príjmom otca dieťaťa. Súd vzhľadom na vek a potreby mal. dieťaťa považoval sumu 80 € mesačne za sumu, ktorá v súčasnej dobe zodpovedá osobným, majetkovým a zárobkovým možnostiam a schopnostiam oboch rodičov, ale najmä veku a potrebám mal. dieťaťa.
Súd zároveň upravil aj styk otca s mal. dieťaťom tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia s poukazom na ustanovenie § 25 Zákona o rodine. Obaja rodičia sa dohodli na takejto
úprave styku. Dohodnutá úprava styku otca s mal. dieťaťom je v súlade so zákonom a je v záujme mal. dieťa. Zabezpečuje pravidelne sa opakujúci kontakt otca s mal. dieťaťom a dáva otcovi možnosť sa podieľať osobne na výchove a opatere maloletého, ako aj možnosť zabezpečiť zaujímavý a pútavý program pre mal. dieťa, upevňovať a rozvíjať puto vzájomnej spolupatričnosti, úcty, lásky, dôvery maloletého aj k tomu z rodičov, s ktorým nebude bežne žiť v spoločnej domácnosti.
Oprávneniu otca na styk s mal. dieťaťom v stanovené dni a hodiny zodpovedá aj povinnosť matky v stanovené dni a hodiny dieťa na styk s otcom pripraviť a otcovi styk s mal. dieťaťom umožniť.
Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 144 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho
písomného doručenia na Krajský súd Banská Bystrica, prostredníctvom
tunajšieho súdu v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
rozsudku smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu
odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu
nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak
súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Pretože sa účastníci tohto práva vzdali, nadobudne rozsudok právoplatnosť
dňom doručenia.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po
právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky,
že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela
ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako
druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do 3 mesiacov od právoplatnosti
rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa
od používania spoločného priezviska.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č.
233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov - Exekučný poriadok; ak ide o
rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.