Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_36Cb-80-2013.pdf
PDF · 78.63 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/80/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s., v skratke SLSP, a.s. so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO 00 151 653, zast. JUDr. Petrom Kvasňovskému, advokátom, Hattalova 12/C, Bratislava proti žalovanému V. D., miesto podnikania: P M. X/X, D. W., IČO XX XXX XXX, o zaplatenie 900,- € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 060,52 € s 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 900,- € od 04.07.2012 do zaplatenia, náhradu súdneho poplatku za návrh v sume 54,- € a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 141,79 €, k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Petra Kvasňovského, advokáta, ktoré sa mu povoľuje splácať v pravidelných mesačných splátkach po 50,- €, splatných vždy k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, počínajúc dňom právoplatnosti rozsudku, až do úplného vyrovnania dlhu, pod následkom straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej splátky.
odôvodnenie:
Žalobca sa v žalobe proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 900,- € s dlžným úrokom z omeškania, vyčísleným ku dňu 03.07.2012 v sume 160,52 € a 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 900,- € od 04.07.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že dňa 16.04.2009 uzavrel so žalovaným Zmluvu o povolenom prečerpaní č. 0274213097, predmetom ktorej bolo na základe ustanovenia čl. I bodu 1 poskytnutie Povoleného prečerpania žalobcom žalovanému ako MIKRO podnikateľovi v sume, mene a za podmienok dohodnutých v tejto zmluve. Žalovaný na základe ustanovenia čl. II bodu 2 zmluvy vyhlásil, že sa oboznámil so Všeobecnými obchodnými podmienkami, Úverovými podmienkami a Sadzobníkom poplatkov a zaviazal sa ich dodržiavať. Na základe ustanovenia bodu 4.1.26 Všeobecných obchodných podmienok je banka oprávnená poskytnúť k účtu Povolené prečerpanie, po poskytnutí Povoleného prečerpania banka umožní klientovi využívať Povolené prečerpanie tak, že bude realizovať platobné príkazy klienta na prevod alebo výbery hotovosti z účtu, a to aj ak nebude existovať klientova pohľadávka voči banke z účtu, ktorá vznikla v dôsledku pripísania platieb uskutočnených v prospech účtu alebo vkladom v hotovosti na účet. Žalobca na základe ustanovenia čl. I zmluvy poskytol žalovanému Povolené prečerpanie v sume 900,- €. Na základe ustanovenia bodu 8.1 písm. f) Obchodných podmienok banky pre poskytovanie úverov a Povolených prečerpaní privátnym klientom a MIKRO podnikateľom sa za prípad porušenia zmluvy považuje, ak v majetkových pomeroch dlžníka, záložcu, ručiteľa nastalo podstatné zhoršenie, ktoré môže mať za následok ohrozenie riadneho a včasného splatenia pohľadávky banky alebo môže byť ohrozené vlastníctvo k zabezpečeniu pohľadávky banky. Podľa bodu 8.4 písm. a) Obchodných podmienok, ak dôjde k akémukoľvek prípadu porušenia, banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky banky, t.j. požadovať splatenie pohľadávky banky v lehote, ktorú banka určí v Oznámení o mimoriadnej splatnosti a dlžník je povinný v tejto lehote splatiť pohľadávku banky. Žalobca toto právo využil, čím sa stal celý úver predčasne splatným ku dňu 25.01.2010. Žalobca vyzval žalovaného na splatenie dlžnej sumy oznámením o predčasnej splatnosti Povoleného prečerpania zo dňa 21.12.2009. Jednotlivé transakcie, ktoré boli žalovaným
vykonané, sú uvedené na listine „úplný výpis z bankového informačného systému“, ktorá tvorí prílohu žaloby. Uvedená listina obsahuje názvy operácií, dátumy operácií a ich výšku. Žalobca vyčíslil uvedenú pohľadávku z údajov evidovaných v bankovom informačnom systéme, v ktorom ako banka v súlade so zákonom o bankách č. 483/2001 Z.z. v znení neskorších predpisov eviduje jednotlivé úhrady a vypočítava zostatky pohľadávok. Banka dňa 29.04.2011 preúčtovala celú výšku pohľadávky z účtu, kde bolo zriadené Povolené prečrpanie a vytvorila nový účet, na ktorý bola pripísaná dlžná istina z Nepovoleného prečerpania a rovnako tak dlžné príslušenstvo pohľadávky z Nepovoleného prečerpania, uvedené vyčíslenie je vyčíslené na listine „úplný výpis z bankového informačného systému“. Podľa bodu 6.3 Obchodných podmienok ak je dlžník v omeškaní so splácaním pohľadávky banky, je banka oprávnená požadovať od dlžníka okrem úrokov tiež úroky z omeškania z dlžnej čiastky, pričom dlžná čiastka sa úročí úrokom z omeškania denne od prvého dňa Nepovoleného prečerpania (vrátane) až do dňa bezprostredne predchádzajúceho dňu splatenia Nepovoleného prečerpania (vrátane).
Okresný súd Trenčín vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 39Rob/771/2012-37 zo dňa 06.03.2013, proti ktorému podal v zákonnej lehote žalovaný odpor s odôvodnením.
Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že si je plne vedomý žalovanej pohľadávky a dlh chce splatiť. Žiadal, aby mu súd povolil dlžnú sumu splácať v splátkach.
Na pojednávaní dňa 16.10.2013 žalovaný uznal žalovanú pohľadávku v sume 900,- € istina, 160,52 € úroky z omeškania ku dňu 03.07.2012 a 8% ročné úroky z omeškania zo sumy 900,- € od 04.07.2012 do zaplatenia, a to čo dôvody i výšky. Zároveň žiadal, aby mu súd povolil dlžnú sumu splácať v splátkach po 50,- € mesačne tak, ako súd uvedené vo výroku tohto rozsudku. Žalobca s takto navrhnutými splátkami súhlasil.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Vzhľadom k tomu, že žalovaný pred súdom uznali nárok uplatnený žalobcom, súd rozhodol vec v zmysle § 153a ods. 1 O.s.p. rozsudkom na základe uznania nároku. Zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1 060,52 € s 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 900,- € od 04.07.2012 do zaplatenia, ktoré mu povolil podľa § 160 ods. 1 O.s.p. splácať v pravidelných mesačných splátkach po 50,- €, splatných vždy k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, počínajúc dňom právoplatnosti rozsudku, až do úplného vyrovnania dlhu, pod následkom straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej splátky tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. priznal náhradu súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 54,- € a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 141,79 €, a to za 2 úkony právnej služby po 51,45 € + 2x7,63 € rež. paušál - prevzatie, príprava veci, podanie žaloby, 20% DPH.
Poučenie:
Odvolanie proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku rozsudku o povolení splácať dlh v splátkach a o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)
Ak žalovaný nesplní uložené povinnosti riadne a včas má žalobca právo podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.