Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Rozsudok_7C-25-2012.pdf
PDF · 74.94 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/25/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou JUDr. Miriam Srogončíkovou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Bratislava, Mlynské nivy 44/a, IČO: 35 815 256, zastúpený splnomocneným zástupcom : JUDr. Ján Šoltés, advokát, Bratislava, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, proti žalovanému: S. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T., U. XXXX/XX, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom: K. T., D. XX/X, T., v konaní o zaplatenie 136,83 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
:
I/ Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 136,83 EUR s úrokom z omeškania 9 % ročne od 26.03.2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II/ Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania 74,39 EUR, pozostávajúce zo súdneho poplatku za podanú žalobu 16,50 EUR a trov právneho zastúpenia 57,89 EUR na účet jeho zástupcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou, doručenou súdu dňa 17. 01. 2012 žalobca žiadal, aby súd žalovaného zaviazal zaplatiť mu 136,83 EUR s úrokom z omeškania 9% od 26. 03. 2011 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným uzatvorili zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou prílohou sú Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov, na základe ktorej žalobca dodal žalovanému zemný plyn do miesta odberu určeného v zmluve o dodávke plynu, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn. Žalovaný nezaplatil žalobcovi cenu za dodaný zemný plyn, ktorú mu žalobca vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 136,83 EUR s dátumom splatnosti 25. 03. 2011.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, založenými v súdnom spise, a to: vyúčtovacia faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 384,83 EUR, zmluva o dodávke plynu zo dňa 14. 07. 2010, žiadosť o zmenu odberateľa na odbernom mieste, Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP - distribúcia, a.s. s účinnosťou od 01. 01. 2010. Následne súd, postupujúc podľa ust. § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, vo veci vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 49 ods. 3 písm. a/ zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení účinnom do 31. 07. 2012 koncový odberateľ plynu v domácnosti má právo na dodávku plynu dodávateľom určeným podľa § 48 ods. 3 zákona .
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
V zmysle ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním, a to zo zmluvy o dodávke plynu zo dňa 14. 07. 2010 súd zistil, že žalovaný so žalobcom uzatvoril zmluvu, na základe ktorej sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému plyn na odbernom mieste T., ulica K.. W.. Š. Č.. XXX. Podpisom zmluvy súhlasil s tým, že podmienky dodávky plynu sú posudzované v zmysle Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy ( ďalej len “ Obchodné podmienky „ ) . Podľa čl. 3. bod 3.6. Obchodných podmienok odberateľ je povinný uhrádzať cenu za jednotlivé obdobia opakovanej dodávky plynu formou platieb ( ďalej len „ preddavky „ ). Podľa bodu 3.10. Obchodných podmienok po zistení skutočného odberu plynu za príslušné fakturačné obdobie, stanoveného v zmysle bodu 3.1. , vypočíta dodávateľ rozdiel medzi cenou stanovenou na základe skutočného odberu plynu a súčtom prijatých platieb z preddavkov za celé obdobie od začiatku fakturačného obdobia do dňa odpočtu skutočného odberu plynu. Tento rozdiel vyúčtuje odberateľovi vo vyúčtovacej faktúre v cenách platných pre obdobie dodávky plynu ako preplatok, resp. nedoplatok. Podľa bodu 3.13. Obchodných podmienok dátum splatnosti preplatkov, resp. nedoplatkov za odber plynu určí dodávateľ vo vyúčtovacej faktúre za dodávku plynu pri dodržaní aspoň 10-dňovej lehoty počítanej od jej vystavenia. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 11. 03. 2011 žalobca vyúčtoval žalovanému nedoplatok za fakturačné obdobie 19. 10. 2010 - 25. 02. 2011 vo výške 384,83 EUR, s dátumom splatnosti 25. 03. 2011. Žalovaný tento nedoplatok žalobcovi nezaplatil, preto ho súd zaviazal na zaplatenie 136,83 EUR, v zmysle návrhu žalobcu. Keďže žalovaný sa voči žalobcovi dostal do omeškania so splnením svojho peňažného záväzku, súd ho zároveň zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania zo sumy 136,83 EUR vo výške 9% ročne od 26. 03. 2011, čo predstavuje výšku úroku z omeškania o osem percentuálnych bodov vyššiu ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky v čase začatia omeškania, t.j. dňa 26. 03. 2011.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal náhradu trov konania voči žalovanému. Trovy konania žalobcu predstavujú zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu 16,50 EUR a trovy právneho zastúpenia advokátom, vyúčtované podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb nasledovne:
- tarifná odmena 16,60 EUR za úkon právnej pomoci prevzatie a príprava zastúpenia dňa 28. 02. 2011
- režijný paušál 7,41 EUR
- tarifná odmena 16,60 EUR za úkon spísanie a podanie žaloby dňa 17. 01. 2012
- režijný paušál 7,63 EUR
- DPH 20%... 9,65 EUR
- Spolu trovy právneho zastúpenia: 57,89 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d/ súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.