Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_5T-112-2013.pdf
PDF · 68.76 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/112/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Viktorom Markom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 16. 10. 2013, takto
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona zrušuje sa vo vzťahu k obvinenému Š. W. výrok o vine z trestného rozkazu Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T/108/2011 zo dňa 04. 10. 2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26. 10. 2011, ako aj celý výrok o treste a všetky ďalšie výroky, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad.
Pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom trestnom rozkaze,
obvinený Š. W. nar. XX. XX. XXXX vo Z., trvale bytom U. XX/XX, Z. U.,
uznáva sa za vinného, preto že
v bode 1/ trestného rozkazu v priebehu mesiaca február 2011 do dňa 25.02.2011 v lesnom poraste nad rýchlostnou komunikáciou R 1 v lokalite k. ú. Z. U.Á. - Š., okres Z., po vzájomnej dohode s Y. W., nar. XX.XX.XXXX vykopali ryhu, v ktorej boli uložené telekomunikačné káble toho času mimo prevádzky, pričom časť z týchto káblov ukradli, ich medenú časť tepelne spracovali a časť ktorých dňa 28.02.2011 a 10.03.2011 o hmotnosti 85,12 kg Y. W. nar. XX.XX.XXXX odpredal v zberných surovinách MTG vo Z., kde mu bola vyplatená suma vo výške 479,12 € a Š. W. ich medenú časť o hmotnosti 23,9 kg a olovenú časť o hmotnosti 60,0 kg dňa 25.02.2011 odpredal v zberných surovinách MTG vo Z., kde mu bola vyplatená suma vo výške 169,84 € kde týmto konaním spoločnosti Slovak Telekom a.s. so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 35 763 469 spôsobili škodu v celkovej výške 648,96 €,
v bode 2/ trestného rozkazu dňa 31. 03. 2011 v presne nezistenej dobe od 08.05 hod vo Z., okres Z. na ulici B. V. v areáli bývalej N.. Základnej školy po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne odcudzili štvoržilový medený kábel s označením CYKY-J 3Bx240 + 120 SM/SM o dĺžke 7,5 m takým spôsobom, že tento vykopali zo zeme, rozpílili ho a následne ho predali na presne nezistenom mieste, pričom pri páchaní uvedeného skutku boli prichytení hliadkou Mestskej polície Z. a týmto konaním spôsobili Mestu Z., B.. U. XX škodu vo výške 856,65 eur,
teda
v bode 1/, 2/ trestného rozkazu spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchal
v bode 1/, 2/ trestného rozkazu pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 41 ods. 3, § 46 Trestného zákona na spoločný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť spoločne a nerozdielne s obvineným Y. W., nar. 16. 06. 1983, poškodeným spôsobenú škodu, a to:
- Mesto Z., B. U.F. XX, Z., vo výške 856,65 Eur,
- Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, vo výške 648,96 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.