Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-142-2012.pdf
PDF · 71.48 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-3C/142/2012
Uznesenie
Okresný súd Svidník v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO : 35 697 270 proti žalovanej Z. F., nar. X.X.XXXX, bytom E. XXX/X, XXX XX K., štátny občan SR, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej v 1. rade Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Nám. Legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpený JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, ul. Sov. hrdinov 103/66, 089 01 Svidník, v 2. rade Združenie na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie, Seberíniho 9, 821 03 Bratislava, IČO : 42 264 979, o zaplatenie 525,53 eura s prísl. takto
rozhodol:
Žalovanej náhradu trov konania zo strany žalobcu n e p r i z n á v a .
Žalobca je povinný n a h r a d i ť vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovanej v 1. rade trovy konania vo výške 97,50 eura na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka, advokáta do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
Vedľajšiemu účastníkovi v 2. rade náhradu trov konania zo strany žalobcu n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca žalobou zo dňa 18.7.2012 uplatnil proti žalovanej nárok na zaplatenie sumy 525,53 eura s príslušenstvom.
Dňa 30.10.2012 vstúpil do konania vedľajší účastník na strane žalovanej a to Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778 a dňa 11.12.2012 Združenie na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie, Seberíniho 9, 821 03 Bratislava, IČO : 42 264 979.
Okresný súd Svidník rozsudkom č.k. 3C/142/2012-58 zo dňa 12.3.2013 uložil žalovanej uhradiť žalobcovu istinu vo výške 243,39 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne ročne z dlžnej sumy od 18.2.2011 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Trovy konania žiadnemu z účastníkov nepriznal.
Vedľajší účastník v 1. rade podal dňa 15.5.2013 odvolanie proti predmetnému rozsudku a to len proti výroku, ktorým okresný súd rozhodol, že nemá právo na náhradu
3C/142/2012-81
- 2 -
konania. Odvolanie odôvodnil tým, že bol v konaní úspešný v celo rozsahu, nakoľko do konania vstúpil len vo vzťahu k uplatnenej náhrade škody. V žalobe sú spojené dva skutkovo
a právne samostatné nároky ( tzv. hovorné a nárok na zaplatenie náhrady škody ). Do konania vstúpil na podporu spotrebiteľa, teda len v rozsahu, v ktorom sú žalobcom porušované spotrebiteľské práva. Naviac z právnej úpravy vedľajšieho účastníctva explicitne nevyplýva, že by vedľajší účastník nemohol do konania vstúpiť na podporu účastníka v časti samostatného hmotnoprávneho nároku. Z uvedených dôvodov navrhol napadnutý výrok zmeniť a priznať mu náhradu trov celého konania. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 97,50 eura.
Krajský súd v Prešove uznesením sp.zn. 16Co/946/2013 zo dňa 20.6.2013 a zrušil rozsudok vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
O trovách konania medzi žalobcom a žalovanou súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., pretože žalovanej, ktorá mala v konaní prevažujúci úspech, žiadne preukázateľné trovy nevznikli a náhradu trov konania zo strany žalobcu nepriznal..
O trovách konania medzi žalobcom a vedľajším účastníkom v 1. rade súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., pretože v konaní ohľadne zamietnutia žaloby, týkajúcej sa náhrady škody v sume 282,14 eura, mal plný úspech vedľajší účastník v 1. rade. Do konania vedľajší účastník v 1. rade vstúpil na strane žalovanej, len čo sa týka tejto náhrady škody.
Súd priznal vedľajšiemu účastníkovi v 1. rade na strane žalovanej trovy konania, ktoré si uplatnil vo výške 97,50 eura, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia z tarifnej hodnoty veci 282,14 eura, ktorá pozostáva z istiny 282,14 eura. Za jeden úkon právnej pomoci á 23,27 eura a to za dva úkony právnej pomoci z toho 2 x á 23,27 eura a 1 x á 11,64 eura, prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, vyjadrenie zo dňa 20.12.2012, odvolanie zo dňa 15.5.2013, režijný paušál 2 x á 7,63 eura a 1 x 7,81 eura. Keďže zástupca vedľajšieho účastníka je platiteľom DPH, čo súdu preukázal, preto mu súd priznal aj DPH vo výške 20 % zo sumy 81,25 eura v sume 16,25 eura. Takto priznané trovy konania sú v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Podľa § 149 ods.1 O.s.p. je žalobca povinný zaplatiť trovy konania na účet zástupcu vedľajšieho účastníka v 1. rade na strane žalovanej JUDr. Igora Šafranka, advokáta, vedeného vo VÚB, a.s., pobočka Prešov, č. ú.: XXXXX-XXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX.
O trovách konania medzi žalobcom a vedľajším účastníkom v 2. rade ohľadne zamietnutia žaloby v sume 282,14 eura súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 a § 151 ods. 1 O.s.p., pretože zo strany úspešného vedľajšieho účastníka v 2. rade takýto návrh súdu nebol predložený a žalobca ako neúspešný účastník nemá právo na ich náhradu.
3C/142/2012-82
- 3 -
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uznesenie je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, musí byť označené, proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje v akom rozsahu rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis
ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Vo Svidníku dňa 16. októbra 2013
JUDr. Anna Bejdová
Samosudkyňa :
Za správnosť vyhotovenia :
JUDr. Slavomír Kačmár