Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-42-2021.pdf
PDF · 99.65 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/42/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivetou Sýkorovou, v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom: C. XXX, XXX XX C., zastúpeného splnomocnenou zástupkyňou: JUDr. Anna Kecerová , advokátka, so sídlom: Námestie SNP 2/2, 015 01 Rajec, proti žalovaným: 1/ D. E., neznámy vlastník, 2/ F. G., neznámy vlastník, 3/ H. I., neznámy vlastník, 4/ J. C., neznámy vlastník, žalovaní 1/,2/,3/,4/ zastúpení: Slovenský pozemkový fond, IČO: 17 335 345, so sídlom: Búdkova 36, 817 15 Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných 1/ - 4/ k pozemkom v k.ú. K. Turie k parcelám registra „C“ evidovaným na katastrálnej mape pozemku parc.č. XXXX/X o výmere 114 m2, druh pozemku záhrada a pozemku parc.č. XXXX/X o výmere 94 m2, druh pozemku záhrada, ktoré sú zapísané v Katastri nehnuteľností na Okresnom úrade v Žiline, katastrálnom odbore na LV č. XXXX vedenom pre okres L., obec C. a k.ú. C. a zrušené podielového spoluvlastníctvo vyporiadava tak, že pozemky prikazuje v celosti do vlastníctva žalobcu.
Žalobca je povinný zaplatiť náhradu z titulu vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva:
- žalovanému 1/ vo výške 522,15 eur;
- žalovanej 2/ vo výške 1.372,80 eur;
- žalovanej 3/ vo výške 289,05 eur;
- žalovanému 4/ vo výške 174,- eur, všetko prevodom na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu č.ú.: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXX a to do 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 24.06.2021 domáhal, aby súd rozhodol o zrušení podielového spoluvlastníctva pozemkov v podielovom spoluvlastníctve žalobcu a žalovaných 1/ - 4/, nachádzajúcich sa v katastrálnom území Obce C., a to k parcelám registra „C“, evidovaným na katastrálnej mape ako pozemok parc. č. XXXX/X o výmere 114 m2, druh pozemku záhrada a pozemok parc. č. XXXX/X o výmere 94 m2, druh pozemku záhrada, ktoré sú zapísané v Katastri nehnuteľností na Okresnom úrade v Žiline, katastrálnom odbore na LV č. XXXX, vedenom pre okres L., obec C. a k.ú.
C.. Žalobca navrhol zrušené podielového spoluvlastníctvo vyporiadať tak, že pozemky budú prikázané v celosti do vlastníctva žalobcu.
2. Podielovými spoluvlastníkmi predmetných pozemkov podľa zápisov na LV č. XXXX k.ú. C. sú : a) žalobca v podiele o veľkosti 116/475 - zapísaný v zápise pod B6/ titul nadobudnutia : V 6492/2017 - Kúpna zmluva, vklad povolený 20.02.2018 b) žalovaný 1/ v podiele o veľkosti 159/950 - zapísaný v zápise pod BI/ c) žalovaný 2/ v podiele o veľkosti 418/950 - zapísaný v zápise pod B2/ d) žalovaný 3/ v podiele o veľkosti 88/950 - zapísaný v zápise pod B3/ e) žalovaný 4/ v podiele o veľkosti 53/950 - zapísaný v zápise pod B4/ všetci s titulom nadobudnutia : Rozhodnutie ObPÚ Žilina č. ObPú2008/00718/Št/PPÚ-SV
3. Žalobca navrhol, aby bol zaviazaný na povinnosť uhradiť žalovaným z titulu vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva náhradu vo výške určenej na základe znaleckého posudku číslo 96/2020 vyhotoveného dňa 09.06.2020 J. F. F., ktorým bola určená všeobecná hodnota pozemkov vo výške 6,69 eur/m2, a jednotlivým žalovaným by tak, na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu, uhradil:
- žalovanému 1/ sumu 232,88 eur;
- žalovanému 2/ sumu 612,27 eur ;
- žalovanému 3/ sumu 128,92 eur;
- žalovanému 4/ sumu 77,61 eur.
4. Zákonný zástupca žalovaných v rade 1/ - 4/ - Slovenský pozemkový fond sa k žalobe vyjadril svojím podaním zo dňa 13.09.2021 (č.l. 70), v ktorom uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k pozemkom nachádzajúcim sa v k.ú. C., zapísaným na LV č. XXXX - parc. č. M. XXXX/X o výmere 114 m2, druh pozemku záhrada a parc. č. M. XXXX/X o výmere 94 m2, druh pozemku záhrada s tým, aby súd prikázal spoluvlastnícke podiely neznámych vlastníkov do vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu, za ktorú považuje peňažnú čiastku vo výške 20,- eur / m2.
5. Žalobca v podaní zo dňa 14.03.2023 navrhol, aby výška primeranej náhrady za vyporiadanie podielového spoluvlastníctva bola stanovená v sume 15,- eur / m2 a aby bol zaviazaný na zaplatenie primeranej náhrady jednotlivým spoluvlastníkom za ich spoluvlastnícke podiely v predmetných pozemkoch na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku:
a) žalovanému 1/ za spoluvlastnícky podiel o veľkosti 159/950 náhradu spolu vo výške 522,15 eur, z toho :
- náhradu za podiel 159/950 v pozemku CKN parcelné číslo XXXX/X (podielu 159/950 = výmera 19,08 m2) v hodnote 286,20 eur,
- náhradu za podiel 159/950 v pozemku CKN parcelné číslo XXXX/X (podielu 159/950 = výmera 15,73 m2) hodnote 235,95 eur; b) žalovanému 2/ za spoluvlastnícky podiel o veľkosti 418/950 náhradu spolu vo výške 1.372,80 eur, z toho :
- náhradu za podiel 418/950 v pozemku CKN parcelné číslo XXXX/X (podielu 418/950 = výmera 50,16 m2) v hodnote 752,40 eur,
- náhradu za podiel 418/950 v pozemku CKN parcelné číslo XXXX/X (podielu 418/950 = výmera 41,36 m2) v hodnote 620,40 eur; c) žalovanému 3/ za spoluvlastnícky podiel o veľkosti 88/950 náhradu spolu vo výške 289,05 eur, z toho :
- náhradu za podiel 88/950 v pozemku CKN parcelné číslo XXXX/X (podielu 88/950 = výmera 10,56 m2) v hodnote 158,40 eur,
- náhradu za podiel 88/950 v pozemku CKN parcelné číslo XXXX/X (podielu 88/950 = výmera 8,71 m2) v hodnote 130,65 eur; d) žalovanému 4/ za spoluvlastnícky podiel o veľkosti 53/950 náhradu spolu vo výške 174,00 eur, z tohto :
- náhradu za podiel 53/950 v pozemku CKN parcelné číslo XXXX/X (podielu 53/950 = výmera 6,36 m2) v hodnote 95,40 eur,
- náhradu za podiel 53/950 v pozemku CKN parcelné číslo XXXX/X (podielu 53/950 = výmera 5,24 m2) v hodnote 78,60 eur.
6. Zákonný zástupca žalovaných 1/ - 4/ sa k podaniu žalobcu zo dňa 14.03.2023 vyjadril podaním zo dňa 24.03.2023, doručeným súdu dňa 29.03.2023 (č.l. 190), v ktorom uviedol, že s ohľadom na predložené dôkazy žalobcu súhlasí s primeranou náhradou vo výške 15,- eur / m2.
7. Pre úplnosť súd uvádza, že skutočnosť, že žalovaní 1/ - 4/ sú osobami neznámymi (nezistenými) a/ alebo s nezisteným vlastníctvom, mal preukázanú na základe výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. C., na ktorom sú žalovaní 1/ - 4/ zapísaní bez bližších identifikačných údajov, ako i z listinných dôkazov pripojených žalobcom ku žalobe a následne predložených zo strany žalobcu ako prílohy podania zo dňa 14.03.2023 (č.l. 142), a to: z Potvrdenia o pobyte vydaného Ministerstvom vnútra SR, sekcia verejnej správy, odbor registrov, matrík a hlásenia pobytu, odd. správy registrov č. p. : SVS- ORMP2-2021/4-3731 zo dňa 03.05.2021 (č.l. 19); z Potvrdenia Obce Turie č. OCUTU-S2021/0017-0824 zo dňa 07.06.2021 o nezistených osobách (č.l. 21), z listu Obce Turie zo dňa 28.02.2023, zn.: OCUTU- S2023/0012-0362 (č.l. 157 - z ktorého vyplýva, že Obec Turie opätovne vykonala komplexnú lustráciu zameranú na zisťovanie identifikačných údajov o žalovaných 1/ - 4/ a po overení všetkých dostupných údajov po vykonanej lustrácii všetkých dostupných registrov v obci a tiež dopytom u občanov obce znalých miestnych pomerov potvrdila, že menované osoby sú neznámymi/nezistenými vlastníkmi); z vyjadrenie farnosti Rosina zo dňa 14.03.2023 (č.l. 161). 8. Z vyššie uvedeného nepochybne vyplýva, že žalovaní 1/ - 4/ zastúpení Slovenským pozemkovým fondom sú skutočne neznámymi/nezistenými osobami a ich zastupovanie týmto zákonným zástupcom je dané zákonom.
9. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 16.06.2023, z neúčasti na ktorom sa zástupca žalovaných ospravedlnil podaním zo dňa 24.03.2023 (č.l. 190) z dôvodu hospodárnosti konania.
10. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní poukázala, že v priebehu súdneho konania došlo medzi žalobcom a zákonným zástupcom žalovaných k dohode o celom žalovanom nároku, keď žalovaný uznal nárok žalobcu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva písomným podaním zo dňa 13.09.2021 a čo sa týka nároku na vyplatenie primeranej náhrady, tak tento uznal písomným podaním zo dňa 24.03.2023 v celom rozsahu. Preto navrhuje, aby súd v zmysle § 282 CSP rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.
11. Súd vyhodnotil podanie žalobcu zo dňa 14.03.2023 podľa jeho obsahu ako návrh na pripustenie zmeny žaloby, nakoľko žalobca v podaní navrhol zmenu výšky primeranej náhrady za vyporiadanie podielového spoluvlastníctva z pôvodne navrhovanej sumy 6,69 eur / m2 na sumu 15,- eur / m2, preto súd na pojednávaní konanom dňa 16.06.2023 uznesením rozhodol o pripustení zmeny žaloby v časti ods. II. petitu žaloby zo dňa 24.06.2021.
12. Súd vec právne posúdil podľa nasledovných zákonných ustanovení:
Podľa ustanovenia § 282 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (v texte aj len ako „CSP“) ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
Podľa ustanovenia § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
Podľa ust. § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých spoluvlastníkov. Podľa ods. 2 cit. zák. ustanovenia spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
Podľa ust. § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa ust. § 34 ods. 3 zák. č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách pozemkový fond spravuje poľnohospodárske nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom 22) a podiely spoločnej nehnuteľnosti vo vlastníctve štátu ustanovené osobitným predpisom. 22a) Pozemkový fond nakladá s pozemkami, ktorých vlastník nie je známy 22b) okrem pozemkov, ktoré sú lesnými pozemkami, 22c) ako aj s podielmi spoločnej nehnuteľnosti, ktorých vlastník nie je známy. 22b) Postup pozemkového fondu pri prenajímaní a skončení nájmu, predaji, zámene a nadobúdaní nehnuteľností pozemkovým fondom a kritériá pre určovanie výšky nájomného pri prenajímaní nehnuteľností pozemkovým fondom upraví nariadenie vlády Slovenskej republiky.
Podľa ust. § 34 ods. 18 zák. č. 330/1991 Zb. pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, 5) podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise 23h) a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a správca vo veciach pozemkov a podielov spoločnej nehnuteľnosti, podľa osobitných predpisov.23haa) Ak sa v konaní pred orgánom verejnej správy podľa osobitných predpisov 23hab) vyžaduje súhlasné stanovisko fondu a fond sa nevyjadrí v lehote určenej osobitným predpisom 23hab alebo v lehote 60 dní, ak lehota nie je určená osobitným predpisom, 23hab platí, že fond vydal súhlasné stanovisko; to sa nevzťahuje na stanovisko a vyjadrenie vzťahujúce sa k územiu európskej sústavy chránených území. 23hac)
Podľa ust. § 1 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v konaní o obnove evidencie niektorých pozemkov a právnych vzťahov k nim (ďalej len "konanie") sa zisťujú dostupné údaje o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim a na ich základe sa zostavuje a schvaľuje register obnovenej evidencie pozemkov (ďalej len "register").
Podľa ust. § 8 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z. register sa skladá z určeného operátu, zo súboru ďalších geodetických informácií a zo súboru ďalších popisných informácií o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim, najmä zo a) súpisu pozemkov, ktoré boli predmetom konania, b) súpisu pozemkov, ktorých vlastník a jeho miesto trvalého pobytu alebo sídlo sú známe, c) súpisu pozemkov, ktorých vlastník je známy, ale ktorého miesto trvalého pobytu alebo sídlo nie je známe, d) súpisu pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
Podľa ust. § 13 zák. č. 180/1995 Z.z. fond nakladá s pozemkami uvedenými v § 8 ods. 1 písm. c) a d), ktoré sa na základe registra zapíšu do katastra nehnuteľností (ďalej len "pozemok s nezisteným vlastníkom"), podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov; 30) obdobne postupuje správca, 30aa) ak ide o lesné pozemky.
Podľa ust. § 16 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z. fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov 30) s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise 32) a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len "pozemok vo vlastníctve štátu"), b) s nezisteným vlastníkom (§ 13), 33)
c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak, ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.
Podľa ust. § 16 ods. 2 zák. č. 180/1995 Z.z. ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.
Podľa ust. § 17 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z. fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy.
Podľa ust. § 23 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z. ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu 48) alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva 49) alebo rozhodnutia o dedičstve 50) vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § 21 ods. 1 pozemok menší ako 3 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5 000 m2, ak ide o lesný pozemok.
Podľa ust. § 21 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z.z. v záujme zamedzenia drobenia poľnohospodárskych pozemkov, lesných pozemkov a v záujme ochrany viníc nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia obce možno pri prechode alebo prevode vlastníctva k nim postupovať len podľa tohto zákona.
13. Súd o žalobou uplatnenom nároku rozhodol na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku tak, že žalobe vyhovel a zrušil podielové spoluvlastníctvo k parcelám registra „C“ evidovaným na katastrálnej mape pozemku parc. č. XXXX/X o výmere 114 m2, druh pozemku záhrada a pozemku parc. č. XXXX/X o výmere 94 m2, druh pozemku záhrada, ktoré sú zapísané v Katastri nehnuteľností na Okresnom úrade v Žiline, katastrálnom odbore na LV č. XXXX vedenom pre okres Žilina, obec C. a k.ú. C. a zrušené podielového spoluvlastníctvo vyporiadal tak, že pozemky prikázal v celosti do vlastníctva žalobcu. Zároveň súd rozhodol o povinnosti žalobcu vyplatiť žalovaným v rade 1/ - 4/ na účet Slovenského pozemkového fondu finančnú náhradu za vyporiadavané nehnuteľnosti v sumách špecifikovaných v druhom odseku výroku rozsudku.
14. Ustanovenie § 282 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku upravuje procesnú situáciu, keď žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť a zároveň žalobca podá návrh na rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku.
15. Predpoklady pre rozhodnutie podľa cit. zákonného ustanovenia § 282 CSP boli nepochybne splnené, keďže zákonný zástupca žalovaných v podaní zo dňa 13.09.2021 uznal nárok žalobcu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva spôsobom navrhovaným žalobcom a v podaní zo dňa 24.03.2023, doručenom súdu dňa 29.03.2023 súhlasil s výškou náhrady za vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, navrhnutou žalobcom vo výške 15 eur / m2, na základe ktorých uznávacích prejavov navrhla právna zástupkyňa žalobu na pojednávaní, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.
16. Rozhodnutie súdu rozsudkom pre uznanie nároku nie je vecou úvahy súdu, ale súd rozsudkom pre uznanie nároku na návrh žalobcu rozhodnúť musí, ak sú na to splnené všetky zákonné podmienky (§ 282 CSP).
17. Písomné odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku má v zmysle ust. § 285 CSP obsahovať len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. Súd preto odôvodnenie rozsudku uvádza len v rozsahu vymedzenom zákonným ustanovením § 285 CSP.
18. K tretiemu odseku výrokovej časti rozsudku súd uvádza: 19. Súd o trovách konania rozhodol v zmysle návrhu žalobcu, ktorý v žalobe navrhol rozhodnúť o náhrade trov konania tak, že žiadna zo strán nemá právo na ich náhradu. K tomu súd považuje za potrebné doplniť, že ak by aj podľa zásady úspešnosti (§ 255 CSP) mala patriť žalobcovi náhrada trov konania,
tak v danom prejednávanom prípade je dôvodná aplikácia § 257 CSP, podľa ktorého: Výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. 20. Dôvody hodné osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov konania žalobcovi spočívajú v osobitostiach tohto konania, s poukazom na okolnosti veci a okolnosti dané u sporových strán – žalovaných v rade 1/ - 4/, ktorí predstavujú špecifický subjekt neznámych vlastníkov, za účelom ochrany práv a oprávnených záujmov ktorých bol zriadený zákonom č. 330/1991 Z.z. Slovenský pozemkový fond, ktorý má v konaní ako zástupca neznámych vlastníkov takisto špecifické postavenie. Táto právnická osoba nebola zriadená na podnikanie, ale svoju činnosť vykonáva vo verejnom záujme, pričom úmyslom zákonodarcu nebolo, aby zastupovaním neznámych vlastníkov bola spôsobená Slovenskému pozemkovému fondu ujma. 21. V danom prejednávanom prípade sa teda jedná práve o taký výnimočný prípad, pre ktorý by náhradu trov konania žalobcovi ako úspešnej strane nebolo možné voči neznámym vlastníkom, zastúpeným ex lege Slovenským pozemkovým fondom, priznať, z dôvodu spočívajúcom v okolnostiach veci a tiež v okolnostiach u strán sporu, ako to má na mysli zákonné ustanovenia § 257 CSP, ktorého účelom je zmierniť tvrdosť zákona, a to pri zohľadnení všetkých existujúcich okolností.
Poučenie:
Proti výroku v časti prvého a druhého odseku, ktorými súd rozhodol o zrušení podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovaných 1/ - 4/ a o povinnosti žalobcu zaplatiť žalovaným 1/ - 4/ náhradu z titulu vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a/ CSP).
Proti výroku, ktorým súd rozhodol trovách konania, možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.