Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Cb-148-2013.pdf
PDF · 80.53 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/148/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudcom JUDr. Monikou Školníkovou v právnej veci žalobcu: PROSACH, s.r.o., Kolárova 782/10 Vráble, IČO: 35 955 244, proti žalovanému: x-person, s. r. o., Ružová dolina 25 Bratislava, IČO: 45 441 642 o zaplatenie istiny 7.754,85 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 7.754,85 eura istiny a 8,75 % -ný ročný úrok z omeškania zo sumy 2.400,- eur od 6.7.2012 do zaplatenia,
zo sumy 1.000,- eur 6.7.2012 do zaplatenia,
zo sumy 954,85 eura od 28.7.2012 do zaplatenia,
zo sumy 2.400,- eur od 6.8.2012 do zaplatenia,
zo sumy 1.000,- eur od 6.8.2012 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 465,- eur titulom náhrady súdneho poplatku do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 23.4.2013 sa žalobca domáhal, aby súd určil povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 7.754,85 eura s príslušenstvom, t.j. úrokom z omeškania v sadzbe 8,75% ročne zo sumy 2.400,- eur od 6.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 1.000,- eur od 6.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 954,85 eura od 28.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.400,- eur od 6.8.2012 do zaplatenia a zo sumy 1.000,- eur od 6.8.2012 do zaplatenia z titulu nájomnej zmluvy.
Žalovaný nepredložil súdu písomné vyjadrenie k žalobe a na pojednávanie nariadené vo veci sa bez ospravedlnenia nedostavil, pričom rovnopis žaloby spolu s prílohami, výzva na predloženie písomného vyjadrenia k žalobe v lehote 15 dní a predvolanie na pojednávanie s poučením podľa § 120 ods. 4 O.s.p. boli žalovanému doručené uložením na pošte a neprevzatím v odbernej lehote, pričom zásielka obsahujúca vyššie uvedené písomnosti bola súdom doručovaná na adresu sídla žalovaného zapísanú v obchodnom registri.
Súd vykonal vo veci dokazovanie vypočutím konateľa žalobcu, oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom.
Medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom bola dňa 20.2.2012 uzavretá v písomnej forme nájomná zmluva, ktorej predmetom bol nájom technológie pre spracovanie drevnej hmoty drevárskej výroby, nájom dopravných prostriedkov (nakladač a vysokozdvižný vozík) a nájom pomocného zariadenia pre prevádzku s tým, že predmetná nájomná zmluva súčasne obsahovala dohodu zmluvných strán o tom, že prenajímateľ zapožičia nájomcovi časť nehnuteľností, v ktorých sa predmet nájmu nachádza do bezplatného užívania, a to po dobu platnosti tejto zmluvy. Žalovaný sa predmetnou zmluvou zaviazal platiť prenajímateľovi, t.j. žalobcovi nájomné vo výške 2.000,- eur + DPH mesačne a súčasne sa zmluvné strany dohodli, že žalovaný bude žalobcovi platiť popri nájomnom aj úhrady za využité (spotrebované) služby spojené s užívaním predmetu nájmu, a to elektrickú energiu na základe skutočnej spotreby s tým, že nájomné a úhrady za poskytovanie služieb spojených s užívaním predmetu nájmu je splatné mesačne vždy do 1. dňa v mesiaci, za ktorý sa nájomné uhrádza (úhrada nájomného, zálohová úhrada elektrickej energie), vyúčtovanie elektrickej energie za konkrétny mesiac k 30. dňu ďalšieho mesiaca. Predmetná zmluva bola uzavretá na dobu určitú tým spôsobom, že zmluvné strany sa dohodli, že nájom predmetu nájmu vzniká dňom odovzdania predmetu nájmu v stave spôsobilom na riadne užívanie a uzatvára sa na dobu 4 rokov. Žalobca predložil súdu preberací protokol preukazujúci odovzdanie a prevzatie predmetu nájmu dňa 1.3.2012.
Na základe predmetnej nájomnej zmluvy žalobca vystavil žalovanému päť faktúr, ktorých zaplatenie je predmetom daného sporu, a to faktúru č. 195/6/2012 splatnú dňa 5.7.2012 a znejúcu na sumu 2.400,- eur z titulu nájomného za mesiac júl 2012, faktúru č. 196/6/2012 splatnú dňa 5.7.2012 a znejúcu na sumu 1.000,- eur z titulu zálohy za rezervovaný výkon elektrickej energie na mesiac júl 2012, faktúru č. 204/7/2012 splatnú dňa 27.7.2012 a znejúcu na sumu 954,85 eura z titulu vyúčtovania elektrickej energie za mesiac jún 2012, faktúru č. 220/7/2012 splatnú dňa 5.8.2012 a znejúcu na sumu 2.400,- eur z titulu nájomného za mesiac august 2012 a faktúru č. 221/7/2012 splatnú dňa 5.8.2012 a znejúcu na sumu 1.000,- eur z titulu zálohy za rezervovaný výkon elektrickej energie na mesiac august 2012. Predmetné faktúry v celkovej výške 7.754,85 eura neboli zo strany žalovaného uhradené.
Žalobca predložil súdu písomnú dohodu zo dňa 31.8.2012 potvrdenú a podpísanú obidvomi zmluvnými stranami nadpísanú ako "Ukončenie nájomnej zmluvy s vyrovnaním oboch strán", v ktorej sa zmluvné strany dohodli, že nájom skončí dohodou ku dňu 31.8.2012, pričom žalovaný sa zaviazal vyššie uvedené faktúry predstavujúce predmet daného sporu vysporiadať voči žalobcovi do 31.12.2012 formou splátkového kalendára tvoriaceho prílohu predmetnej dohody. Napriek tomu však k úhrade dlžnej sumy zo strany žalovaného nedošlo, a to ani čiastočne, pričom žalobca v danom konaní okrem nároku na zaplatenie istiny v celkovej výške 7.754,85 eura uplatnil tiež nárok na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške, keďže súčasťou nájomnej zmluvy nebola dohoda o výške úrokov z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia.
Zo znenia § 1 ods. 1, ods. 2 Obchodného zákonníka (ďalej len OZ) vyplýva, že tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 630 ods. 1, ods. 2 OZ zmluvou o nájme dopravného prostriedku sa prenajímateľ zaväzuje prenechať nájomcovi dopravný prostriedok na dočasné užívanie a nájomca sa zaväzuje zaplatiť odplatu.
Zmluva vyžaduje písomnú formu.
Podľa § 634 ods. 1, ods. 2 OZ je nájomca povinný platiť nájomné v dohodnutej výške, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na povahu prenajatého dopravného prostriedku a určený spôsob jeho užívania.
Podľa § 365 OZ (v znení účinnom v čase uzavretia predmetnej nájomnej zmluvy) je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 OZ (v znení účinnom v čase uzavretia predmetnej nájomnej zmluvy) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. (v znení účinnom v čase uzavretia predmetnej nájomnej zmluvy), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že medzi účastníkmi konania došlo v písomnej forme k uzavretiu platnej nájomnej zmluvy, na základe ktorej žalobca riadne splnil svoje zmluvné povinnosti prenajímateľa, avšak naproti tomu žalovaný nesplnil svoju povinnosť nájomcu uhradiť dohodnuté nájomné a cenu za služby spojené s predmetom nájmu, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie istiny v celkovej výške 7.754,85 eura spolu s príslušenstvom predstavujúcim zákonné úroky z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a s poukazom na znenie citovaných zákonných ustanovení súd kvalifikoval žalobcom uplatnený nárok ako skutkovo i právne opodstatnený a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Súčasne súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. určil povinnosť žalovaného nahradiť strane žalobcu trovy konania v sume 465,- eur predstavujúce žalobcom zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.