Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_2T-74-2013.pdf
PDF · 83.1 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/74/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota v trestnej veci obžalovaného M. O., nar.XX.XX.XXXX pre prečin podvodu podľa § 221 ods.1 Tr. zák. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15. októbra 2013 samosudcom Jánom Bodnárom takto
rozhodol:
Obžalovaný M. O. H. J. V. Á. K. O. , nar.XX.XX.XXXX v Drienovci, okres Košice - okolie, trvale bytom L. XXX, H. A., bez zamestnania,
j e v i n n ý, ž e
24.11.2010 v Rimavských Janovciach v predajni nábytku Alexandra Farkaša uzatvoril zmluvu č. XXXXXXXX so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok na predmet zmluvy a to kuchynskej linky zn. Parma v hodnote 980,00 Eur, už pri podpise zmluvy uviedol nepravý údaj o svojom zamestnaní u D. T. v Tisovci, hoci vedel, že tam nepracuje a nepracoval, doposiaľ neuhradil žiadnu splátku okrem akontácie vo výške 232,20 Eur a spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok tak spôsobil škodu vo výške nie menej 980,00 Eur,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
t ý m s p á c h a l
prečin podvodu podľa § 221 ods.1 Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods.1 Tr. zák., § 36 písm.j) Tr. zák., § 38 ods.2,3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm.a) Tr. zák. samosudca obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr. zák. samosudca obžalovanému určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods.1 Tr. por. samosudca obžalovanému ukladá nahradiť poškodenej strane spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné námestie 12, Kežmarok, škodu vo výške 747,80 Eur.
Podľa § 288 ods.2 Tr. por. samosudca poškodenú stranu spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Rimavská Sobota podal na súd obžalobu na obvineného M. O. pre prečin podvodu podľa § 221 ods.1 Tr. zák. na tom skutkovom základe, ako je to uvedené v tejto obžalobe.
Podľa § 252 ods.2 písm.a), b), c) Tr. por. samosudca vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného M. O., lebo tento doručenie predvolania na hlavné pojednávanie mal vykázané 16.09.2013, zákonnú lehotu na prípravu hlavného pojednávania mal zachovanú, svoju neúčasť súdu nezdôvodnil.
Podľa § 258 ods.4 Tr. por. bola prečítaná výpoveď obžalovaného z prípravného konania. Obžalovaný v prípravnom konaní vo svojej výpovedi uviedol, že zo žalovaného skutku sa necíti byť vinný. Na presný dátum si už nepamätal, bolo to niekedy v lete, došli do obce Drienovec dvaja Rómovia na bielom aute, značku a číslo povedať nevedel a ponúkali prácu. Nepovedali, o akú prácu sa bude jednať, pýtali od neho občiansky preukaz. Povedali mu, že ho zoberú so sebou a vybavia mu prácu. Obžalovaný ku nim nasadol do auta, ale nevedel uviesť mesto, kde ho odviezli. V tomto meste mu povedali, aby zostal v aute a oni odišli preč do nejakého obchodu, po chvíľke sa vrátili a povedali mu, aby išiel s nimi do obchodu, jednalo sa o obchod s nábytkom. V obchode boli vypísané nejaké papiere a povedali mu, aby ich podpísal, obžalovaný toto spravil, ale sa nepýtal, čo podpisuje. Potom si opäť sadol do auta a títo dvaja ho odviezli potom domov. Povedali mu, že sa ozvú, ale už ich viacej nevidel. Obžalovaný uviedol, že nevie, čo podpísal, lebo nevie čítať ani písať, vie sa len podpísať.
V odpore proti trestnému rozkazu, ktorý podala jeho obhajkyňa uviedol, že odpor podáva len čo do druhu trestu, žiadal, aby mu bol uložený alternatívny trest miesto trestu odňatia slobody, žiadal, aby mu bol radšej uložený trest povinnej práce.
Samosudca na hlavnom pojednávaní vykonal ďalšie dokazovanie podľa § 263 ods.2 Tr. por. so súhlasom prokurátora prečítaním svedeckých výpovedí svedka J. G. a svedkyne a poškodenej P. U..
Podľa § 269 Tr. por. boli prečítané listinné dôkazy a to podnet na trestné stíhanie, zmluva o pôžičke, správa sociálnej poisťovne správa ÚPSVaR, vyčíslenie škody, výpis zo živnostenského registra, výpis z obchodného registra, správy o povesti na obžalovaného, odpis registra trestov, odpor proti trestnému rozkazu, nový odpis registra trestov, ospravedlnenie a všetky ďalšie listinné dôkazy.
Na základe vykonaného dokazovania mal samosudca za preukázané, že obžalovaný M. O. dňa 24.11.2010 v Rimavských Janovciach v predajni nábytku Alexandra Farkaša uzatvoril zmluvu č. XXXXXXXX so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok na predmet zmluvy a to kuchynskej linky zn. Parma v hodnote 980,00 Eur, už pri podpise zmluvy uviedol nepravý údaj o svojom zamestnaní u D. T. v Tisovci, hoci vedel, že tam nepracuje a nepracoval, doposiaľ neuhradil žiadnu splátku okrem akontácie vo výške 232,20 Eur a spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok tak spôsobil škodu vo výške nie menej 980,00 Eur.
Tieto skutočnosti boli preukázané výpoveďou svedkyne a poškodenej P. U., výpoveďou svedka J. G., vyčíslením škody, zmluvou o pôžičke a ďalšími listinnými dôkazmi, čím bola trestná činnosť obžalovaného v plnom rozsahu preukázaná.
Samosudca konanie obžalovaného právne kvalifikoval ako prečin podvodu podľa § 221 ods.1 Tr. zák., lebo na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a takto svojim konaním naplnil všetky zákonné znaky skutkovej podstaty tohto prečinu.
Obžalovaný M. O. v mieste bydliska je hodnotený kladne, v priestupkovom konaní nebol postihnutý za priestupok. Doteraz bol 3-krát súdne trestaný naposledy rozhodnutím Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 4T/51/2000 zo dňa 10.02.2000, kde mu bol pre trestný čin podľa § 247 ods.1 Tr. zák. účinného do 01.01.2006 uložený podmienečný trest vo výmere 7 mesiacov na skúšobnú dobu do 11.10.2002, v skúšobnej dobe sa osvedčil 30.09.2003 a hľadí sa na neho, ako by nebol odsúdený.
Samosudca pri určení druhu trestu a jeho výmery podľa § 34 ods.1,4 Tr. zák. prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následkov, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti nápravy.
Samosudca v konaní obžalovaného vzhliadol jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm.j) Tr. zák., že pred spáchaním trestného činu viedol riadny život. Zároveň v jeho konaní samosudca nevzhliadol žiadnu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Tr. zák.
Pri ukladaní trestu samosudca vychádzal zo základných zásad pre ukladanie trestu a obžalovanému uložil na prevýchovu a nápravu podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov, ktorého výkon mu odložil na skúšobnú dobu 18 mesiacov.
Podľa § 287 ods.1 Tr. por. samosudca obžalovaného zaviazal k náhrade škody pre poškodenú stranu vo výške 747,80 Eur a so zvyškom nároku na náhradu škody samosudca poškodenú stranu podľa § 288 ods.2 Tr. por. odkázal na občianske súdne konanie, lebo ohľadom zvyšku nároku na náhradu škody bude potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje rámec adhézneho konania.
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rimavská Sobota do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)
- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.