Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-34-2013.pdf
PDF · 98.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5P/34/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Boženou Brinčíkovou v právnej veci navrhovateľky E. F., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXX, zastúpenej JUDr. Edit Balážiková s.r.o., Partizánske, Jesenského 231/5 proti odporcovi J. F., nar. X.X.XXXX, bytom B. XXX, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode k mal. T. F., nar. X.X.XXXX, k mal. T. F., nar. XX.XX.XXXX, k mal. E. F., nar. X.XX.XXXX a mal. O. F., nar. XX.X.XXXX, zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov E. F., rodenej X. a J. F. uzavreté dňa XX.XX.XXXX v B. , zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu X. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX pod poradovým číslom XX rozvádza.
Súd mal. deti T. F., nar. XX.XX.XXXX, T. F., nar. XX.XX.XXXX, E. F., nar. XX.XX.XXXX a O. F., nar. XX.XX.XXXX z v e r u j e na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok a otcovi u r č u j e výživné na mal. T. sumou 80 € mesačne, mal. T. sumou 70 € mesačne , mal. E. sumou 60 € mesačne a mal. O. sumou 50 € mesačne vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred do rúk matky s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.
Súd styk otca s mal. deťmi T. F., nar. XX.XX.XXXX, T. F., nar. XX.XX.XXXX, E. F., nar. XX.XX.XXXX a O. F., nar. XX.XX.XXXX n e u p r a v u j e.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáha proti odporcovi rozvodu manželstva a zverenia maloletých detí T., T., E. T. O. F.Ý. do svojej osobnej starostlivosti a určenia vyživovacej povinnosti na mal. T. sumou 80,- € mesačne, na mal. T. sumou 70,- € mesačne, na mal. E. sumou 60,- € mesačne a na mal. O. sumou 50,- € mesačne. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo s odporcom uzavrela dňa XX.X.XXXX pred Matričným úradom v X., manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu X. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX pod poradovým číslom XX. U oboch ide o prvé manželstvo, obaja sú slovenskí štátni občania. Z manželstva sa im narodili štyri maloleté deti: T. F., Z.. X.X.XXXX, T. F., Z.. XX.XX.XXXX, E. F., Z.. X.XX.XXXX T. O. F., Z.. XX.X.XXXX. Ich posledným spoločným bydliskom sú B. XXX. Manželstvo uzatvárali z obojstrannej náklonnosti a lásky, avšak postupne medzi nimi začali vznikať nezhody, ktoré pretrvávajú dodnes. Od januára 2012 nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu. Spolu s deťmi býva u svojho otca. Odporca jej neprispieva na výživu maloletých detí, deti ho sporadicky navštevujú, vyhľadajú ho približne jedenkrát za mesiac, občas im kupuje darčeky, prípadne
ich zoberie na výlety, tvrdí jej, že mu to finančne nevychádza, a to aj napriek tomu, že je zamestnaný. Napriek tomu, že majú s odporcom štyri maloleté deti, od januára 2012 k obnoveniu spolužitia nedošlo, s odporcom si nerozumejú a akékoľvek city medzi nimi ochladli. Manželstvo je len formálne, nie je harmonické, nevytvára pocit spolupatričnosti a vzájomného porozumenia. Neplní si svoje funkcie, je trvalo a vážne rozvrátené, nemieni preto len formálne deklarovať jeho existenciu. Je zamestnaná v spoločnosti Kaufland Partizánske, pričom jej čistý mesačný príjem je cca 400 až 420 €. Odporca je zamestnaný v spoločnosti Kronotimber SK s.r.o., jeho príjem jej nie je známy. Styk otca s maloletými deťmi nenavrhuje upravovať. Stretávaniu sa s otcom nebude maloletým brániť, pokiaľ otec bude o ne prejavovať záujem a ony budú chcieť naďalej sa s ním stretávať. Má za to, že sú spôsobilé sa v tejto veci samy rozhodnúť.
Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že s tvrdeniami navrhovateľky v návrhu vôbec nesúhlasí, nakoľko jej odsťahovanie sa zo spoločnej domácnosti nebolo kvôli nezhodám medzi nimi, ale kvôli tomu, že sa chcela starať o svoju veľmi vážne chorú matku, v čom jej nebránil, pretože to považoval za samozrejmé. Po smrti jej matky, jeho svokry, chcel, aby sa navrhovateľka s deťmi nasťahovala späť, avšak do dnešného dňa nevie, prečo tak neurobila. On vyvinul a stále vyvíja úsilie, aby sa s deťmi vrátila späť, avšak navrhovateľka mu nedvíha telefón a neodpovedá na jeho správy. O deti sa stará v takej miere, ako mu to dovoľuje zamestnanie, deti ho navštevujú, nakoľko si robievajú na počítači úlohy do školy, trénujú hru na klavír, kupuje im veci, ktoré nepovažuje len za darčeky - oblečenie, obuv, dáva im vreckové, navrhovateľke platí telefónne účty (zmluva o pripojení s mobilným operátorom je na jeho meno, ale telefónne číslo a aparát používa navrhovateľka). Tiež je toho názoru, že pre deti pochádzajúce z manželstva nie je v súčasnosti rozvod ich rodičov vhodný. Nesúhlasí so zverením maloletých detí do starostlivosti navrhovateľky, on sa o ne chce starať rovnako ako navrhovateľka, nielen sporadicky, keď mu ich navrhovateľka dovolí navštevovať, prípadne si ich brávať.
Na pojednávaní uviedol, že navrhuje, aby súd vyhovel rozvodu, deti zveril matke a výživné aby určil maximálne do sumy 200 € a styk s deťmi aby ostal neobmedzený.
Kolízny opatrovník maloletých detí k návrhu uviedol, že v prípade rozvodu manželstva navrhujú zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať prispievaním na ich výživu s prihliadnutím na vek a odôvodnené potreby maloletých detí, ako aj zárobkové možnosti a schopnosti oboch rodičov a upraviť styk otca s maloletými deťmi.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, kolízneho opatrovníka, oboznámením obsahu spisu, najmä sobášneho listu, rodných listov maloletých detí, potvrdenia o pobyte, potvrdenia o príjme navrhovateľky, vyjadrenia odporcu, potvrdenia o príjme odporcu, správy obce B., pracovného hodnotenia odporcu, správy kolízneho opatrovníka a zistil, že navrhovateľka a odporca uzavreli dňa XX.X.XXXX manželstvo zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v X. V.o zväzku XX, ročník XXXX na strane XXX pod poradovým číslom XX. U oboch účastníkov ide o prvé manželstvo. Z manželstva pochádzajú štyri maloleté deti: mal. T. F., Z.. X.X.XXXX, F.. T. F., Z.. XX.XX.XXXX, F.. E. F., Z.. X.XX.XXXX T. F.. O. F., Z.. XX.X.XXXX. Účastníci mali posledné spoločné bydlisko v B. XXX. Obec B. súdu oznámila, že účastníci po uzavretí manželstva bývali spoločne v rodinnom dome v B. XXX až do 9.11.2010, kedy kúpili rodinný dom v B. XXX, kde doteraz býva odporca sám. Navrhovateľka a maloleté deti sa dňa 23.7.2012 odsťahovali k otcovi navrhovateľky do rodinného domu súp. č. XXX. Žiadne priestupky účastníkov konania neriešili. Manželstvo účastníkov bolo spočiatku harmonické, postupne sa však medzi nimi začali prejavovať nezhody. Podľa vyjadrenia navrhovateľky odporca jej pod vplyvom alkoholu nadával, aj ju udrel. V roku 2011 boli pre nedoplatky odpojení od plynu, ona odišla s deťmi k rodičom, odporca jej nadával a urážal ju, nevysvetlil jej, kde vzal peniaze na zaplatenie nedoplatku. Jej matka bola v poslednom štádiu rakoviny, ona jej chodila pomáhať, čo sa odporcovi nepáčilo. Z dôvodu, že jej nadával a udrel ju, odišla s deťmi koncom januára 2012 zo spoločnej domácnosti do domu svojich rodičov. Spolu s deťmi do domu, v ktorom býval odporca chodila upratovať a odporcovi varila, ale nežili v spoločnej domácnosti. Po smrti jej matky si už k sebe s odporcom nevedeli nájsť cestu. Navštevovali aj psychologickú poradňu, ale svoj vzťah nedokázali obnoviť. Odporca navrhovateľke a maloletým deťom posielal po ich opustení spoločnej domácnosti z hnevu výhražné správy. Účastníci spoločne hospodárili do odchodu navrhovateľky zo spoločnej domácnosti, intímne spolu žili, avšak po narodení
najmladšej dcéry mali v intímnej sfére života problémy. Odporca podľa vlastného vyjadrenia chce obnoviť spolužitie s navrhovateľkou. V súčasnosti má odporca podľa navrhovateľky vzťah s inou ženou, podľa jeho vyjadrenia ide len o kamarátsky vzťah. Z SMS komunikácie odporcu vyplýva, že ide o vzťah medzi partnermi. Navrhovateľka nevidí možnosť na obnovu spolužitia medzi účastníkmi.
Navrhovateľka je zamestnaná u zamestnávateľa Kaufland Slovenská republika v.o.s. Bratislava, má priemerný čistý mesačný príjem v sume 474,53 €. Okrem príjmu zo zamestnania poberá prídavky na štyri deti v sume 92,40 € mesačne. V súčasnosti býva u svojho otca v 5-izbovom rodinnom dome, kde prispieva na úhradu výdavkov spojených s bývaním sumou 100 € mesačne. Platí deťom základnú umeleckú školu v sume 24 € mesačne, trom deťom mliečne desiaty. Mal. T. platí cestovné 45 €, mladšie deti platia cestovné 20 €, ale to im štát vracia.
Odporca je zamestnaný u zamestnávateľa Kronotimber SK, s.r.o. s priemerným čistým mesačným príjmom v sume 783,71 €. Zamestnávateľom je hodnotený kladne. Býva sám v 3-izbovom rodinnom dome, kde uhrádza výdavky na plyn, elektrickú energiu a vodu v sume 200 € mesačne, internet 23 € mesačne, daň a poplatok za komunálny odpad 20 € ročne. Spláca pôžičku v sume 240 € mesačne a poistku pre celú rodinu v sume 23 € mesačne. Na výživu maloletých detí neprispieva, na začiatku školského roka im dal podľa tvrdenia navrhovateľky sumu 30 €, podľa vlastného tvrdenia sumu 90 € na nákup školských pomôcok.
Maloletá T., Z.. X.X.XXXX navštevuje 2. ročník Gymnázia v Topoľčanoch, okrem toho navštevuje základnú umeleckú školu - hru na lesný roh a je členkou detskej dychovej hudby.
Maloletá T., Z.. XX.XX.XXXX navštevuje 9. ročník základnej školy na ul. Veľká okružná v Partizánskom. Navstevuje základnú umeleckú školu - hru na flautu a výtvarný odbor. Je členkou detskej dychovej skupiny.
Maloletá E. F., Z.. X.XX.XXXX navštevuje 8. ročník základnej školy v Topoľčanoch. Okrem toho navštevuje základnú umeleckú školu - hru na klavír a folklórny súbor Husiarik.
Maloletá O. F., Z.. XX.X.XXXX navštevuje 3. ročník Základnej školy v Bošanoch. Navštevuje základnú umeleckú školu - hru na flautu. Je členkou folklórneho súboru Husiarik a detskej dychovej hudby.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa.
Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods. 2, 4, 5 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Súd na základe výsledkov vykonaného dokazovania a po ich zhodnotení dospel k záveru, že návrh bol podaný dôvodne. Manželstvo účastníkov konania je vážne narušené a trvalo rozvrátené a nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Príčinou rozvratu manželstva je vzájomné citové odcudzenie účastníkov. Účastníci od konca januára 2012 nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária a nežijú spolu intímne. Navrhovateľka nemá záujem na obnove manželského spolužitia. Odporca síce s rozvodom manželstva nesúhlasil, avšak vo svojom záverečnom návrhu uviedol, že s rozvodom súhlasí. Za takýchto okolností súd rozhodol tak, že manželstvo účastníkov rozviedol. Rozvod účastníkov nie je v rozpore so záujmami maloletých detí, pretože nie je v ich záujme vyrastať v rozvrátenom rodinnom prostredí a už od januára 2012 nežijú vo funkčnej rodine.
Súd zveril maloletú T., T., E. T. O. F. na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Rozhodol tak z dôvodu, že maloleté deti sú už v súčasnosti v osobnej starostlivosti matky. Majú u nej vytvorené zázemie a na ich výchovnom prostredí sa po rozvode manželstva nič nezmení. Súd posudzoval aj tú skutočnosť, či je alebo nie je v záujme maloletých, aby boli zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, pričom dospel k záveru, že striedavá osobná starostlivosť oboch rodičov k maloletým nie je v záujme maloletých. Otec uviedol, že sa o ne zaujíma v takej miere, v akej mu to dovoľuje zamestnanie. O maloleté sa v súčasnosti osobne nestará, maloleté ho len príležitostne navštevujú, pričom zázemie majú už takmer dva roky u matky.
Otcovi súd určil výživné na maloletú T. sumou 80 € mesačne, na mal. T. sumou 70 € mesačne, na mal. E. sumou 60 € mesačne a na mal. O. sumou 50 € mesačne. Dospel k záveru, že bude v možnostiach otca platiť na maloleté výživné v určených sumách. Uvedené sumy zároveň súd považuje za dostatočné s ohľadom na možnosti, schopnosti a majetkové pomery oboch rodičov maloletých, aj vzhľadom na vek maloletých a na ich odôvodnené potreby. Súd prihliadal aj na to, že otec maloletých vyhlásil, že je
schopný platiť výživné v sume 200 € mesačne, ako aj na to, že je riadne zamestnaný s priemerným mesačným príjmom 783,71 €.
Styk otca s maloletými deťmi súd neupravil, pretože účastníci vyhlásili, že úpravu styku s maloletými deťmi súdom nežiadajú.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté v súlade s § 144 Občianskeho súdneho poriadku. Keďže ide o konanie o rozvod manželstva a okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov neodôvodňujú rozhodnutie o priznaní náhrady trov konania jednému z účastníkov, účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.