Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/41/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s. v skratke SLSP, a.s., Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, v konaní zastúpený advokátom JUDr. Petrom Kvasňovským, Hattalova 12/C, 831 03 Bratislava, proti odporcovi : X. C., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX,.rov 1XXX946 XX J., občianka SR, o zaplatenie X.XXX,XX eur s prísl. sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 1.082,32 eur s 8% ročným úrokom z omeškania od 5.9.2012 do zaplatenia, dlžný úrok ku dňu 4.9.2012 v sume 1,14 eur, dlžný úrok z omeškania ku dňu 4.9.2012 vo výške 98,67 eur a sumu 178,58 eur, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa jeho právnemu zástupcovi advokátovi JUDr. Petrovi Kvasňovskému Hattalova 12/C, 831 03 Bratislava a to titulom súdneho poplatku za návrh sumu 81,50 eur a titulom trov právneho zastupovania sumu 166,12 eur, do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom zo dňa 10.4.2013 sa domáhal na tunajšom súde proti odporkyni vydania platobného rozkazu na uloženie povinnosti zaplatiť 1.082,32 eur, ďalej dlžný úrok vyčíslený ku dňu 4.9.2012 v sume 1,14 eur, dlžný úrok z omeškania vyčíslený ku dňu 4.9.2012 vo výške 98,67 eur, 8% zákonný úrok z omeškania zo sumy 1.082,32 eur od 5.9.2012 do zaplatenia, náklady vo výške 178,58 eur a nahradiť trovy konania.

Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že v predmetnom prípade došlo k uzatvoreniu Zmluvy o kontokorentnom úvere. V zmysle uvedeného úveru navrhovateľ poskytol odporkyni kontokorentný úver vo výške 20.000.- Sk (t.j. 663,87 eur). K uvedenej zmluve bol následne vyhotovený Dodatok č. 1dňom 30.1.2004, kde sa zvýšila výška úrokového rámca na 30.000.- Sk (t.j. 995,81 eur).

Z dôvodu porušenia zmluvných podmienok zo strany odporkyne navrhovateľ od uzatvorenej zmluvy odstúpil a súčasne vyzval odporkyňu na zaplatenie jej nedoplatku v žalovanej výške, ktorú istinu však odporkyňa riadne a včas nezaplatila.

Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na deň 15.10.2013, ktorého sa účastníci konania nezúčastnili. Právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť písomne ospravedlnil. Odporkyňa má doručenie predvolania riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnila.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi: Zmluva o kontokorentnom úvere č.l. 6 - 8 pohyb na úverovom účet č.l. 9 - 12, pred žalobná výzva č.l. 13 - 14, úrokové sadzby č.l. 17, všeobecné obchodné podmienky č.l. 19 - 33, špecifikácia č.l. 43 spisu.

Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustálil nasledovný skutkový a právny záver.

Medzi účastníkmi konania došlo dňom 13.11.2003 k uzatvoreniu Zmluvy o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXX/X/X v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami a sadzobníkom poplatkov.

V zmysle uvedenej zmluvy navrhovateľ poskytol odporkyni kontokorentný úver vo výške úverového rámca 20.000.- Sk (663,87 eur).

K uvedenej zmluve účastníci uzatvorili Dodatok č. 1 dňom 30.4.2004, kde sa zvýšila výška úverového rámca na 30.000.- Sk (995,81 eur).

Účastníci v obchodných podmienkach dohodli, že právo dlžníka na poskytnutie kontokorentného úveru do výšky úveru trvá až do posledného obchodného dňa predchádzajúceho ku dňu konečnej splatnosti úveru. Účastníci dojednali konečnú splatnosť úveru ku dňu 12.11.2004.

V ďalšej časti uzatvorenej zmluvy účastníci dojednali, že sa doba trvania zmluvy predlžuje vždy o dobu jedného roka, ak dlžník neoznámi veriteľovi najneskôr v lehote jedného mesiaca pred uplynutím doby trvania zmluvy (pôvodnej, alebo predĺženej), že nemá záujem o predĺženie doby trvania zmluvy.

Odporkyňa porušila ustanovenie o splácaní povoleného prečerpania, preto navrhovateľ vyhlásil mimoriadnu splatnosť ku dňu 22.7.2011.

V súlade s ustanovením bodu 8.4 Obchodných podmienok, odstúpením od úverovej zmluvy zaniká záväzok dlžníka splatiť pohľadávku banke. Z tohto dôvodu banka dňa 22.7.2011 preúčtovala celú výšku pohľadávky z účtu č. XXXXXXXXX, kde bol zriadený kontokorentný úver a vytvorila nový účet č. XXXXXXXXX, na ktorý bola pripísaná dlžná istina z nepovoleného prečerpania a rovnako tak dlžné príslušenstvo pohľadávky z nepovoleného prečerpania.

Účastníci dojednali úrokovú sadzbu vo výške 10,85% ročne.

Dňom 22.7.2011, teda ku dňu mimoriadnej splatnosti kontokorentného úveru nedoplatok odporkyne pozostáva z dlžnej istiny 1.082,32 eur, z vyčíslených úrokov ku dňu 4.9.2012 sumu 1,14 eur, z vyčísleného dlžného úroku z omeškania ku dňu 4.9.2012 v sume 98,67 eur, z nákladov v sume 178,58 eur, ktoré predstavujú úroky z omeškania, poplatky, pričom úrok z omeškania vo výške 169,64 eur bol evidovaný na bežnom účte odporkyne bol vyčíslený vo výške 8% zo sumy 1.092,40 eur za obdobie od 11.8.2009 do 21.7.2011, ďalej poplatky vo výške 8,94 eur pozostávajúce z poplatku za vedenie účtu v sume 2,30 eur a z poplatku za zrušenie účtu vo výške 6,64 eur. Zo strany odporkyni k zaplateniu jej dlžoby dobrovoľne a včas nedošlo.

Podľa : Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa : Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa : Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Súd výsledkom vykonaného dokazovania má za preukázané, že v danom prípade nárok navrhovateľa je dôvodný. Súd v prvom rade poukazuje na platne uzatvorený záväzko právny vzťah medzi účastníkmi konania založený na Zmluve o úvere. Navrhovateľ listinnými dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku spočívajúci v tom, že došlo k uzatvoreniu predmetného záväzko právneho vzťahu. Uvedený záväzko právny vzťah má všetky podstatné zákonom požadované náležitosti platného záväzko právneho vzťahu z ktorého vyplývajú vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán.

Súd v prvom rade poukazuje to, že povinnosťou navrhovateľa bolo poskytnúť peňažné prostriedky v prospech odporkyni, ktorá ich aj použila.

Naproti tomu povinnosťou odporkyne bolo peňažné prostriedky vrátiť - zaplatiť v zmysle dojednaných zmluvných podmienok pravidelnými splátkami. Túto svoju povinnosť však odporkyňa riadne a včas nevykonala tak, že je nedoplatok ku dňu zrušenia účtu navrhovateľom predstavoval istinu 1.082,32 eur.

Navrhovateľ si splnil svoju dôkaznú povinnosť uloženú mu v ustanovení na preukázanie dôvodnosti jeho nároku tak titulom istiny ako aj dojednaných úrokov a úrokov z omeškania.

Náklady navrhovateľa súvisiace s vedením účtu odporkyne vychádzajú zo sadzobníka poplatkov, ktorého výšku súdu navrhovateľ taktiež preukázal.

Vzhľadom k tomu, že zo strany navrhovateľa došlo k splneniu jeho dôkaznej povinnosti, súd jeho návrhu v plnom rozsahu vyhovel.

Nakoľko odporkyňa sa dostala do omeškania so splácaním peňažného dlhu, súd navrhovateľovi priznal i zákonné úroky z omeškania počnúc nasledujúcim dňom po splatnosti celkového dlhu až do jeho skutočného zaplatenia.

Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ustanovení na princípe úspešnosti. Súd úspešnému účastníkovi - navrhovateľovi priznal náhradu jeho trov konania titulom súdneho poplatku za návrh v sume 81,50 eur a titulom trov právneho zastupovania za dva úkony právnej pomoci po 61,41 eur, 2x paušálna náhrada po 7,81 eur + 20 % DPH, celkovo v sume 166,12 eur.

Platobné miesto náhrady trov konania je určené ustanovením podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre do l5 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Odvolanie musí mať náležitosti ust. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ust.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.